Alemán

Traducciones detalladas de erstehen de alemán a sueco

erstehen:

erstehen verbo

  1. erstehen (ankaufen; kaufen; erwerben; einkaufen)
    köpa; inhandla
    • köpa verbo (köper, köppte, köppt)
    • inhandla verbo (inhandlar, inhandlade, inhandlat)
  2. erstehen (aufkaufen; erwerben; kaufen; einkaufen)
    köpa upp
    • köpa upp verbo (köper upp, köpte upp, köpt upp)
  3. erstehen (sichherausstellen; erfolgen; erscheinen; )
    vara uppfyllad; vara fullgjord
  4. erstehen (zur Folge haben; erfolgen; führen; )
    leda till; resultera i; ha till följd
    • leda till verbo (ledar till, ledade till, ledat till)
    • resultera i verbo (resulterar i, resulterade i, resulterat i)
    • ha till följd verbo (har till följd, hade till följd, haft till följd)
  5. erstehen (anschwellen; werden; entstehen; )
    stiga upp; uppstå; uppkomma; framträda; härröra
    • stiga upp verbo (stiger upp, steg upp, stigit upp)
    • uppstå verbo (uppstår, uppstod, uppstått)
    • uppkomma verbo (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
    • framträda verbo (framträder, framträdde, framträtt)
    • härröra verbo (härrörar, härrörade, härrörat)
  6. erstehen (sich erheben; enstehen)
    uppstå; uppkomma; framträda
    • uppstå verbo (uppstår, uppstod, uppstått)
    • uppkomma verbo (uppkommer, uppkomm, uppkommit)
    • framträda verbo (framträder, framträdde, framträtt)

Translation Matrix for erstehen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
framträda Erscheinen; Erscheinung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
framträda anschwellen; aufgehen; eintreten; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sich erheben; sicherheben; steigen; wachsen; werden hervorbrechen; sichtbar werden; zu vorschein kommen
ha till följd auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
härröra anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden
inhandla ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen
köpa ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen
köpa upp aufkaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen freikaufen; loskaufen
leda till auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben gipfeln; hervorrufen; hinaufführen; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben
resultera i auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben gipfeln; kulminieren; münden; resultieren; sichergeben; zur Folge haben
stiga upp anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufgehen; aufrücken; aufstauben; aufstehen; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporkommen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; gehen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sicher heben; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; treiben; verkehren; verwirken; wallen
uppkomma anschwellen; aufgehen; eintreten; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sich erheben; sicherheben; steigen; wachsen; werden ansteigen; aufragen; aufsteigen; emporkommen; emporragen; emporsteigen; entkeimen; entspringen; entstehen; ersteigen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; schwellen; sprießen; steigen; wachsen
uppstå anschwellen; aufgehen; eintreten; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sich erheben; sicherheben; steigen; wachsen; werden entkeimen; entspringen; entstehen; sprießen; wachsen
vara fullgjord aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
vara uppfyllad aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben

Sinónimos de "erstehen":


Wiktionary: erstehen

erstehen
  1. Religion, Christentum: auferstehen
  2. gegen Bezahlung erwerben
  3. verwirklichen werden

Cross Translation:
FromToVia
erstehen anskaffa; köpa acheter — Tous sens

Traducciones automáticas externas: