Alemán

Traducciones detalladas de festmachen de alemán a sueco

festmachen:

festmachen verbo (mache fest, machst fest, macht fest, machte fest, machtet fest, festgemacht)

  1. festmachen (an einander befestigen)
    sätta fast; intyga; besanna; häfta ihop
    • sätta fast verbo (sätter fast, satte fast, satt fast)
    • intyga verbo (intyger, intygde, intygt)
    • besanna verbo (besannar, besannade, besannat)
    • häfta ihop verbo (häftar ihop, häftade ihop, häftat ihop)
  2. festmachen (befestigen; beglaubigen; heften; )
    fästa vid
    • fästa vid verbo (fästar vid, fästade vid, fästat vid)
  3. festmachen (anlegen; heften; verankern; )
    förtöja
    • förtöja verbo (förtöjer, förtöjde, förtöjt)
  4. festmachen (determinieren; bestätigen; feststellen; )
    bestämma
    • bestämma verbo (bestämmer, bestämde, bestämt)
  5. festmachen (befestigen; verankern; dokumentieren; )
    fastknyta; fastbinda; fästa
    • fastknyta verbo (fastknyter, fastknöt, fastknutit)
    • fastbinda verbo (fastbinder, fastband, fastbundit)
    • fästa verbo (fästar, fästade, fästat)
  6. festmachen (verknoten; anknöpfen; anbinden; )
    knyta; binda; fästa; knäppa; fixera; sätta fast
    • knyta verbo (knyter, knöt, knuttit)
    • binda verbo (binder, band, bundit)
    • fästa verbo (fästar, fästade, fästat)
    • knäppa verbo (knäpper, knäppte, knäppt)
    • fixera verbo (fixerar, fixerade, fixerat)
    • sätta fast verbo (sätter fast, satte fast, satt fast)
  7. festmachen (verankern)
    förankra; ankra
    • förankra verbo (förankrar, förankrade, förankrat)
    • ankra verbo (ankrar, ankrade, ankrat)
  8. festmachen (ködern; ketten; festschnallen; )
    knyta; binda; fästa
    • knyta verbo (knyter, knöt, knuttit)
    • binda verbo (binder, band, bundit)
    • fästa verbo (fästar, fästade, fästat)
  9. festmachen (zurren; schnüren; festlegen; )
    binda; fastsurra; knyta; piska; surra; prygla
    • binda verbo (binder, band, bundit)
    • fastsurra verbo (fastsurrar, fastsurrade, fastsurrat)
    • knyta verbo (knyter, knöt, knuttit)
    • piska verbo (piskar, piskade, piskat)
    • surra verbo (surrar, surrade, surrat)
    • prygla verbo (pryglar, pryglade, pryglat)
  10. festmachen (anbinden; festbinden; binden; )
    binda fast; binda ihop; binda upp; knyta igen
    • binda fast verbo (binder fast, band fast, bundit fast)
    • binda ihop verbo (binder ihop, band ihop, bundit ihop)
    • binda upp verbo (binder upp, band upp, bundit upp)
    • knyta igen verbo (knyter igen, knött igen, knuttit igen)

Conjugaciones de festmachen:

Präsens
  1. mache fest
  2. machst fest
  3. macht fest
  4. machen fest
  5. macht fest
  6. machen fest
Imperfekt
  1. machte fest
  2. machtest fest
  3. machte fest
  4. machten fest
  5. machtet fest
  6. machten fest
Perfekt
  1. habe festgemacht
  2. hast festgemacht
  3. hat festgemacht
  4. haben festgemacht
  5. habt festgemacht
  6. haben festgemacht
1. Konjunktiv [1]
  1. festmache
  2. festmachest
  3. festmache
  4. festmachen
  5. festmachet
  6. festmachen
2. Konjunktiv
  1. festmachte
  2. festmachtest
  3. festmachte
  4. festmachten
  5. festmachtet
  6. festmachten
Futur 1
  1. werde festmachen
  2. wirst festmachen
  3. wird festmachen
  4. werden festmachen
  5. werdet festmachen
  6. werden festmachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde festmachen
  2. würdest festmachen
  3. würde festmachen
  4. würden festmachen
  5. würdet festmachen
  6. würden festmachen
Diverses
  1. mache fest!
  2. macht fest!
  3. machen Sie fest!
  4. festgemacht
  5. festmachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for festmachen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
ankra Ankern
binda Damenbinde; Monatsbinde; Wickel; Wickelbinde
piska Geißel; Peitsche
surra Gesumm; Trällern
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ankra festmachen; verankern ankern
besanna an einander befestigen; festmachen
bestämma ausmachen; bedingen; bestimmen; bestätigen; determinieren; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen abgrenzen; abmachen; abstecken; abzeichnen; abzäunen; anhalten; ankündigen; anordnen; ansagen; aufhören; ausfindig machen; beenden; begrenzen; bekanntmachen; beschließen; bestimmen; definieren; determinieren; einhegen; einzäunen; enden; entscheiden; etwas erlaßen; festlegen; festsetzen; halten; kennzeichnen; lokalisieren; neppen; prellen; schließen; trassieren; umschreiben; umzäunen; vereinbaren; verlesen; übervorteilen
binda anbinden; anknöpfen; befestigen; binden; fesseln; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; verknoten; zurren; zusammenbinden anlegen; binden; festschnallen; vertäuen
binda fast anbinden; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; verknoten den Mund verbieten; erpressen; knebeln; umbinden; umwinden; unterbinden; zubinden
binda ihop anbinden; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; verknoten anknöpfen; aufbinden; aufknoten; festknöpfen; festknüpfen; knoten; schnüren; verbinden; verknoten; zusammenbinden
binda upp anbinden; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; verknoten
fastbinda anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern zubinden; zumachen
fastknyta anbinden; anketten; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festmachen; heften; verankern
fastsurra anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren
fixera anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden
fästa anbinden; anketten; anknöpfen; anlegen; befestigen; dokumentieren; festbinden; festhalten; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; festschnallen; heften; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; verankern; verknoten; zusammenbinden andocken; anhaken; anheften; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; anlegen; ausrichten; einpflanzen; festheften; haken; heften; klammern; koppeln; kuppeln; pflanzen; vertäuen
fästa vid anbinden; anheften; befestigen; beglaubigen; festhaken; festheften; festmachen; heften ankleben; anleimen; festkleben; kleben; leimen
förankra festmachen; verankern
förtöja anbinden; anketten; anlegen; befestigen; einhaken; festbinden; festmachen; heften; verankern
häfta ihop an einander befestigen; festmachen
intyga an einander befestigen; festmachen vorzeigen; zeigen; zeugen von
knyta anbinden; anknöpfen; befestigen; binden; fesseln; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; ketten; knebeln; ködern; mit der Schlinge fangen; schnüren; verknoten; zurren; zusammenbinden zusammenballen
knyta igen anbinden; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; verknoten
knäppa anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden festschnallen; schnallen
piska anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren quirlen
prygla anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren hauen; prügeln
surra anbinden; binden; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; knebeln; schnüren; zurren brummen; herumwirtschaften; poltern; quengeln; rumoren; rumpeln; schwirren; summen; surren
sätta fast an einander befestigen; anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden andrehen; anheften; anschrauben; anstecken; anziehen; festdrehen; festheften; festschrauben; heften; klammern

Sinónimos de "festmachen":