Alemán

Traducciones detalladas de herbeisehnen de alemán a sueco

herbeisehnen:

herbeisehnen verbo (sehne herbei, sehnst herbei, sehnt herbei, sehnte herbei, sehntet herbei, herbeigesehnt)

  1. herbeisehnen (träumen)
    drömma
    • drömma verbo (drömmer, drömde, drömt)
  2. herbeisehnen (hoffen; verlangen; schmachten; sich sehnen)
    hoppas; tråna; tråna efter
    • hoppas verbo (hoppar, hoppade, hoppat)
    • tråna verbo (trånar, trånade, trånat)
    • tråna efter verbo (trånar efter, trånade efter, trånat efter)
  3. herbeisehnen (begehren; wünschen; erwarten; hoffen)
    önska; känna begär efter
    • önska verbo (önskar, önskade, önskat)
    • känna begär efter verbo (känner begär efter, kännde begär efter, kännt begär efter)
  4. herbeisehnen (erwarten; hoffen; wünschen)
    önska; begära; bedja; åstunda
    • önska verbo (önskar, önskade, önskat)
    • begära verbo (begär, begärde, begärt)
    • bedja verbo (ber, bad, bett)
    • åstunda verbo (åstundar, åstundade, åstundat)

Conjugaciones de herbeisehnen:

Präsens
  1. sehne herbei
  2. sehnst herbei
  3. sehnt herbei
  4. sehnen herbei
  5. sehnt herbei
  6. sehnen herbei
Imperfekt
  1. sehnte herbei
  2. sehntest herbei
  3. sehnte herbei
  4. sehnten herbei
  5. sehntet herbei
  6. sehnten herbei
Perfekt
  1. habe herbeigesehnt
  2. hast herbeigesehnt
  3. hat herbeigesehnt
  4. haben herbeigesehnt
  5. habt herbeigesehnt
  6. haben herbeigesehnt
1. Konjunktiv [1]
  1. herbeisehne
  2. herbeisehnest
  3. herbeisehne
  4. herbeisehnen
  5. herbeisehnet
  6. herbeisehnen
2. Konjunktiv
  1. herbeisehnte
  2. herbeisehntest
  3. herbeisehnte
  4. herbeisehnten
  5. herbeisehntet
  6. herbeisehnten
Futur 1
  1. werde herbeisehnen
  2. wirst herbeisehnen
  3. wird herbeisehnen
  4. werden herbeisehnen
  5. werdet herbeisehnen
  6. werden herbeisehnen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herbeisehnen
  2. würdest herbeisehnen
  3. würde herbeisehnen
  4. würden herbeisehnen
  5. würdet herbeisehnen
  6. würden herbeisehnen
Diverses
  1. sehne herbei!
  2. sehnt herbei!
  3. sehnen Sie herbei!
  4. herbeigesehnt
  5. herbeisehnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for herbeisehnen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
önska Begehr; Lust; ein großes Verlangen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bedja erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen beten; betteln; bitten; flehen
begära erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen anfordern; anfragen; beantragen; bedingen; einfordern; fordern; stipulieren
drömma herbeisehnen; träumen brüten; grübeln; sinnen; träumen
hoppas herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen erhoffen; hoffen; wünschen
känna begär efter begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
tråna herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen dahinsiechen; schmachten; verkümmern
tråna efter herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen
åstunda erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen schmachten
önska begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen möchten; wollen; wünschen