Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Traducir hoffen

Traducir hoffen de alemán a sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. hoffen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de hoffen de alemán a sueco

hoffen:

hoffen verbo (hoffe, hoffst, hofft, hoffte, hofftet, gehofft)

  1. hoffen (erhoffen; wünschen)
    hoppas
    • hoppas verbo (hoppar, hoppade, hoppat)
  2. hoffen (herbeisehnen; verlangen; schmachten; sich sehnen)
    hoppas; tråna; tråna efter
    • hoppas verbo (hoppar, hoppade, hoppat)
    • tråna verbo (trånar, trånade, trånat)
    • tråna efter verbo (trånar efter, trånade efter, trånat efter)
  3. hoffen (erwarten; entgegensehen; voraussehen)
    förutse; se fram emot; ana; räkna med; vänta sig
    • förutse verbo (förutser, förutsåg, förutsett)
    • se fram emot verbo (ser fram emot, såg fram emot, sett fram emot)
    • ana verbo (anar, anade, anat)
    • räkna med verbo (räknar med, räknade med, räknat med)
    • vänta sig verbo (väntar sig, väntade sig, väntat sig)
  4. hoffen (begehren; wünschen; erwarten; herbeisehnen)
    önska; känna begär efter
    • önska verbo (önskar, önskade, önskat)
    • känna begär efter verbo (känner begär efter, kännde begär efter, kännt begär efter)
  5. hoffen (herbeisehnen; erwarten; wünschen)
    önska; begära; bedja; åstunda
    • önska verbo (önskar, önskade, önskat)
    • begära verbo (begär, begärde, begärt)
    • bedja verbo (ber, bad, bett)
    • åstunda verbo (åstundar, åstundade, åstundat)

Conjugaciones de hoffen:

Präsens
  1. hoffe
  2. hoffst
  3. hofft
  4. hoffen
  5. hofft
  6. hoffen
Imperfekt
  1. hoffte
  2. hofftest
  3. hoffte
  4. hofften
  5. hofftet
  6. hofften
Perfekt
  1. habe gehofft
  2. hast gehofft
  3. hat gehofft
  4. haben gehofft
  5. habt gehofft
  6. haben gehofft
1. Konjunktiv [1]
  1. hoffe
  2. hoffest
  3. hoffe
  4. hoffen
  5. hoffet
  6. hoffen
2. Konjunktiv
  1. hoffte
  2. hofftest
  3. hoffte
  4. hofften
  5. hofftet
  6. hofften
Futur 1
  1. werde hoffen
  2. wirst hoffen
  3. wird hoffen
  4. werden hoffen
  5. werdet hoffen
  6. werden hoffen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hoffen
  2. würdest hoffen
  3. würde hoffen
  4. würden hoffen
  5. würdet hoffen
  6. würden hoffen
Diverses
  1. hoffe !
  2. hofft !
  3. hoffen Sie !
  5. gehofft
  6. hoffend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hoffen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
räkna med Mitberechnung
önska Begehr; Lust; ein großes Verlangen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ana entgegensehen; erwarten; hoffen; voraussehen bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen
bedja erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen beten; betteln; bitten; flehen
begära erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen anfordern; anfragen; beantragen; bedingen; einfordern; fordern; stipulieren
förutse entgegensehen; erwarten; hoffen; voraussehen aufzählen; prophezeien; voraussagen; voraussehen; vorbuchstabieren; vorhersagen; vorhersehen; wahrsagen; weissagen
hoppas erhoffen; herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen; wünschen
känna begär efter begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen
räkna med entgegensehen; erwarten; hoffen; voraussehen einkalkulieren; einschließen; hinzuzählen; mitrechnen; mitzählen
se fram emot entgegensehen; erwarten; hoffen; voraussehen aussehen nach
tråna herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen dahinsiechen; schmachten; verkümmern
tråna efter herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen
vänta sig entgegensehen; erwarten; hoffen; voraussehen erfahren; fühlen; merken; spüren; tasten; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen
åstunda erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen schmachten
önska begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen möchten; wollen; wünschen

Sinónimos de "hoffen":


Wiktionary: hoffen

hoffen
verb
  1. zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen
Cross Translation:
FromToVia
• hoffen → hoppas ↔ hope — to want something to happen, with expectation that it might
• hoffen → hoppas ↔ hopen — wensen, graag zien dat er iets wel of niet voorvalt
• hoffen → hoppas ↔ espérer — (vieilli) soutenu|fr ou Acadie|fr (transitive) attendre la venue de quelqu’un.
• hoffen → hoppas; önska ↔ souhaiter — former un souhait.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0321 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos