Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Traducir nachsehen

Traducir nachsehen de alemán a sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. nachsehen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de nachsehen de alemán a sueco

nachsehen:

nachsehen verbo (sehe nach, siehst nach, sieht nach, sah nach, saht nach, nachgesehen)

  1. nachsehen (nachschauen; überprüfen; sich kümmern um)
    titta efter
    • titta efter verbo (tittar efter, tittade efter, tittat efter)
  2. nachsehen (nachschlagen; aufsuchen; suchen; auftreiben)
    titta up
    • titta up verbo (tittar up, tittade up, tittat up)
  3. nachsehen
    kolla; undersöka; slå upp
    • kolla verbo (kollar, kollade, kollat)
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • slå upp verbo (slår upp, slog upp, slagit upp)
  4. nachsehen (nachprüfen; kontrollieren; überprüfen; prüfen)
    kontrollera
    • kontrollera verbo (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
  5. nachsehen (examinieren; prüfen; testen; )
    undersöka; kontrollera
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verbo (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)

Conjugaciones de nachsehen:

Präsens
  1. sehe nach
  2. siehst nach
  3. sieht nach
  4. sehen nach
  5. seht nach
  6. sehen nach
Imperfekt
  1. sah nach
  2. sahst nach
  3. sah nach
  4. sahen nach
  5. saht nach
  6. sahen nach
Perfekt
  1. habe nachgesehen
  2. hast nachgesehen
  3. hat nachgesehen
  4. haben nachgesehen
  5. habt nachgesehen
  6. haben nachgesehen
1. Konjunktiv [1]
  1. sehe nach
  2. sehest nach
  3. sehe nach
  4. sehen nach
  5. sehet nach
  6. sehen nach
2. Konjunktiv
  1. sähe nach
  2. sähest nach
  3. sähe nach
  4. sähen nach
  5. sähet nach
  6. sähen nach
Futur 1
  1. werde nachsehen
  2. wirst nachsehen
  3. wird nachsehen
  4. werden nachsehen
  5. werdet nachsehen
  6. werden nachsehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde nachsehen
  2. würdest nachsehen
  3. würde nachsehen
  4. würden nachsehen
  5. würdet nachsehen
  6. würden nachsehen
Diverses
  1. seh nach!
  2. seht nach!
  3. sehen Sie nach!
  5. nachgesehen
  6. nachsehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for nachsehen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
kontrollera Kontrolieren
titta up Aufblicken
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
kolla nachsehen achtgeben; anschauen; ansehen; ausmachen; ausprobieren; begucken; beobachten; betrachten; erproben; experimentieren; hinblicken; inspizieren; kontrollieren; nachprüfen; observieren; proben; prüfen; testen; untersuchen; zusehen; überblicken; überprüfen; übersehen
kontrollera abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen ausprobieren; bezwingen; bezähmen; bändigen; demütigen; erproben; examinieren; inspizieren; kontrollieren; mustern; proben; prüfen; testen; unter Kontrolle haben; unter die Gewalt bringen; unterdrücken; untersuchen; unterwerfen; zurücknehmen; zähmen; überprüfen
slå upp nachsehen eingießen; einschenken; gießen
titta efter nachschauen; nachsehen; sich kümmern um; überprüfen auf der Suchen sein nach
titta up aufsuchen; auftreiben; nachschlagen; nachsehen; suchen
undersöka abhören; examinieren; kontrollieren; nachprüfen; nachsehen; prüfen; testen; überprüfen anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; beschauen; beschnuppern; beschnüffeln; besichtigen; betrachten; durch die Nase einziehen; durchforschen; durchsuchen; erforschen; erkunden; erproben; examinieren; experimentieren; fahnden; forschen; grabbeln; grasen; herumkramen; inspizieren; kontrollieren; kramen; mustern; nachforschen; nachprüfen; proben; prüfen; schauen; schnüffeln; sehen; sichern; sondieren; spähen; spüren; stöbern; suchen; testen; untersuchen; visitieren; wittern; wühlen; überprüfen

Sinónimos de "nachsehen":


Wiktionary: nachsehen

nachsehen
verb
  1. jemandem oder etwas sich Entfernendes mit den Augen folgen
  2. nach Fehlern suchen, etwas überprüfen
  3. nach Information suchen, eine Recherche durchführen, etwas verifizieren
Cross Translation:
FromToVia
• nachsehen → slå upp ↔ look up — to obtain information about something from a text source
• nachsehen → bepröva; undersöka ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• nachsehen → övervaka ↔ surveiller — observer avec attention ; examiner ; contrôler.
• nachsehen → besiktiga; kontrollera ↔ vérifier — examiner, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0380 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos