Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Traducir schnell

Traducir schnell de alemán a sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. schnell:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de schnell de alemán a sueco

schnell:

schnell adj.

  1. schnell (rasch; geschwind; schleunig; hastig; flink)
    fort
  2. schnell (schleunig; bald; alsbald; rasch)
    kvick; snabb; snabbt
  3. schnell (hastig; rasch; geschwind)
    hastigt; hastig
  4. schnell (laut; hart; fest; )
    högt; med hög röst
  5. schnell (geschwind; direkt; sofortig; )
    snabbt; rappt; bums; på momangen
  6. schnell (gejagd; gestresst; gehetzt; )
    upphetsad; upphetsat; uppjagat
  7. schnell (frontal; klassenweise; unmittelbar; )
    rakt; omedelbart; rak; omedelbar

Translation Matrix for schnell:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fort Basstion; Bollwerk; Enthaltsamkeit; Enthaltung; Festung; Fort; Herz; Schnelle; Stromschnelle; Verzicht; Zitadelle
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bums auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig fristlos
fort flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell bald
hastig geschwind; hastig; rasch; schnell
hastigt geschwind; hastig; rasch; schnell
högt fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft aus vollem Halse; aus voller Kehle; geräuschvoll; groß; hoch; hochgelegen; hochgestellt; hochgewachsen; laut; lauthals; lautstark; lärmend; schlank; stattlich
kvick alsbald; bald; rasch; schleunig; schnell aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; einsichtsvoll; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; vernünftig
med hög röst fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft
omedelbar auf der Stelle; direkt; frontal; klassenweise; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar auf der Stelle; augenblicklich; direkt; direkte; geradlinig; kerzengerade; schnurgerade; sofortig; unmittelbar; unmittelbare
omedelbart auf der Stelle; direkt; frontal; klassenweise; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar auf der Stelle; augenblicklich; direkt; geradlinig; kerzengerade; plötzlich; prompt; schnurgerade; sofort; sofortig; unmittelbar
på momangen auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig
rak auf der Stelle; direkt; frontal; klassenweise; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar aufrecht; aufrichtig; direkt; dreist; ehrlich; ernsthaft; fair; freimütig; geradeheraus; keck; offen; rundheraus; schnurgerade; unumwunden; unverblümt; unverschämt; unverstellt; wahr
rakt auf der Stelle; direkt; frontal; klassenweise; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar aufrecht; aufrichtig; direkt; direkte; dreist; ehrlich; ernsthaft; fair; freimütig; geradeheraus; keck; offen; rundheraus; schnurgerade; unmittelbare; unumwunden; unverblümt; unverschämt; unverstellt; wahr
rappt auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig
snabb alsbald; bald; rasch; schleunig; schnell aufgeweckt; flüchtig; in aller Eile; lebendig; lebhaft; munter; quick; wach; wacker
snabbt alsbald; auf der Stelle; bald; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig abrupt; auf einmal; aufgeweckt; flüchtig; in aller Eile; lebendig; lebhaft; mit einem Male; munter; plötzlich; quick; wach; wacker
upphetsad gehetzt; gejagd; geschwind; gestresst; hastig; schnell; überstürzt Seksuell gereitst sein; abgehetzt; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
upphetsat gehetzt; gejagd; geschwind; gestresst; hastig; schnell; überstürzt Seksuell gereitst sein; abgehetzt; aufgeregt; aufgregend; begeistert; brünstig; eifrig; enthusiastisch; entzückt; erregend; erregt; feurig; geil; gereizt; glühend; heiß; hingebungsvoll; hitzig; inbrünstig; lüstern
uppjagat gehetzt; gejagd; geschwind; gestresst; hastig; schnell; überstürzt

Sinónimos de "schnell":

  • direkt; direktemang; einfach; gerade; geradewegs; geradezu; geradlinig; gradlinig; schlankweg; schlechtweg; schlichtweg; stracks; unmittelbar
  • eiligst; fix; flott; flugs; geschwind; hurtig; im Nu; im Sauseschritt; in Windeseile; prompt; rapid; rapide; rasant; rasch; ratz-fatz; ruck-zuck; speditiv; wie ein Lauffeuer; wie im Fluge; Zeit sparend; zeitsparend; zusehends; zügig

Wiktionary: schnell

schnell
adjective
  1. sich mit hoher Geschwindigkeit fortbewegend
  2. etwas mit hoher Geschwindigkeit tuend
  3. nur adverbiell: in kurzer Zeit
Cross Translation:
FromToVia
• schnell → kvick; snabb ↔ fast — capable of moving with great speed
• schnell → kvickt; fort; snabbt ↔ fast — with great speed
• schnell → snabb; rapp; kvick ↔ quick — moving with speed
• schnell → snabb; hastig ↔ rapid — Very swift or quick
• schnell → snabb ↔ snel — in korte tijd
• schnell → snabb ↔ rapide — Qui se meut avec vitesse

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de schnell







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0457 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos