Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Traducir verlangte

Traducir verlangte de alemán a sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. verlangte:
  2. verlangen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de verlangte de alemán a sueco

verlangte:

verlangte adj.

  1. verlangte (gewünschte; geforderte)
    önskat; önskad

Translation Matrix for verlangte:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
önskad geforderte; gewünschte; verlangte erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert
önskat geforderte; gewünschte; verlangte erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert

verlangen:

verlangen verbo (verlange, verlangst, verlangt, verlangte, verlangtet, verlangt)

  1. verlangen (herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen)
    hoppas; tråna; tråna efter
    • hoppas verbo (hoppar, hoppade, hoppat)
    • tråna verbo (trånar, trånade, trånat)
    • tråna efter verbo (trånar efter, trånade efter, trånat efter)
  2. verlangen (fordern; anfordern; einfordern; )
    kräva; fordra; göra anspråk på
    • kräva verbo (kräver, krävde, krävt)
    • fordra verbo (fordrar, fordrade, fordrat)
    • göra anspråk på verbo (gör anspråk på, gjorde anspråk på, gjort anspråk på)
  3. verlangen (sich sehnen; hungern)
    åtrå; känna sug efter; längta efter; hungra efter
    • åtrå verbo (åtrår, åtrådde, åtrått)
    • känna sug efter verbo (känner sug efter, kännde sug efter, kännt sug efter)
    • längta efter verbo (längtar efter, längtade efter, längtat efter)
    • hungra efter verbo (hungrar efter, hungrade efter, hungrat efter)

Conjugaciones de verlangen:

Präsens
  1. verlange
  2. verlangst
  3. verlangt
  4. verlangen
  5. verlangt
  6. verlangen
Imperfekt
  1. verlangte
  2. verlangtest
  3. verlangte
  4. verlangten
  5. verlangtet
  6. verlangten
Perfekt
  1. habe verlangt
  2. hast verlangt
  3. hat verlangt
  4. haben verlangt
  5. habt verlangt
  6. haben verlangt
1. Konjunktiv [1]
  1. verlange
  2. verlangest
  3. verlange
  4. verlangen
  5. verlanget
  6. verlangen
2. Konjunktiv
  1. verlangte
  2. verlangtest
  3. verlangte
  4. verlangten
  5. verlangtet
  6. verlangten
Futur 1
  1. werde verlangen
  2. wirst verlangen
  3. wird verlangen
  4. werden verlangen
  5. werdet verlangen
  6. werden verlangen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verlangen
  2. würdest verlangen
  3. würde verlangen
  4. würden verlangen
  5. würdet verlangen
  6. würden verlangen
Diverses
  1. verlang!
  2. verlangt!
  3. verlangen Sie!
  5. verlangt
  6. verlangend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verlangen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
åtrå Begehren; Verlangen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fordra anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen Anspruch machen auf; anfordern; anfragen; beantragen; einfordern; einklagen; erfordern; erheben; fordern
göra anspråk på anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen
hoppas herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen erhoffen; hoffen; wünschen
hungra efter hungern; sich sehnen; verlangen
kräva anfordern; einfordern; einziehen; erheben; fordern; kommandieren; verlangen Anspruch machen auf; anfordern; einfordern; einklagen; erfordern; erheben; fordern
känna sug efter hungern; sich sehnen; verlangen
längta efter hungern; sich sehnen; verlangen anstreben
tråna herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen dahinsiechen; schmachten; verkümmern
tråna efter herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen
åtrå hungern; sich sehnen; verlangen auf etwas abfahren; auf etwas geil sein; schmachten

Sinónimos de "verlangen":


Wiktionary: verlangen

verlangen
  1. (transitiv) etwas von jemandem fordern, etwas haben wollen
Cross Translation:
FromToVia
• verlangen → kräva ↔ demand — to request forcefully
• verlangen → längta till; längta tillbaka till; längta efter ↔ yearn — to have a strong desire; to long
• verlangen → kräva; bjuda ↔ commander — Inspirer un sentiment dont il est difficile de se défendre.
• verlangen → ansöka; bedja; fråga; spörja; anmoda ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
• verlangen → hävda ↔ revendiquer — Réclamer une chose que l'on considère nous appartenir
• verlangen → hoppas; önska ↔ souhaiter — former un souhait.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0531 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos