Inicio ->Diccionarios ->alemán/sueco ->Traducir verschlossen

Traducir verschlossen de alemán a sueco

Resumen
Alemán a sueco:   más información...
  1. verschlossen:
  2. verschließen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de verschlossen de alemán a sueco

verschlossen:

verschlossen adj.

  1. verschlossen (abgeschlossen; geschlossen; dicht; fest verschlossen)
    förseglad
  2. verschlossen (zurückhaltend; reserviert; verschwiegen; schweigsam; zugeknöpft)
    reserverad
  3. verschlossen (festverschlossen; geschlossen; abgeschlossen; dicht)
    ordentligt stängd; ordentligt stängt

Translation Matrix for verschlossen:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
förseglad abgeschlossen; dicht; fest verschlossen; geschlossen; verschlossen frankiert; versiegelt
ordentligt stängd abgeschlossen; dicht; festverschlossen; geschlossen; verschlossen
ordentligt stängt abgeschlossen; dicht; festverschlossen; geschlossen; verschlossen
reserverad reserviert; schweigsam; verschlossen; verschwiegen; zugeknöpft; zurückhaltend abseits; nicht sehr entgegenkommend; schweigsam; wenig sprechend

Sinónimos de "verschlossen":


Wiktionary: verschlossen

Cross Translation:
FromToVia
• verschlossen → hemlighetsfull ↔ secretive — having an inclination to secrecy

verschließen:

verschließen verbo (verschließe, verschließt, verschloß, verschloßt, verschlossen)

  1. verschließen (schließen; sperren; zumachen; )
    stänga; dra till; stänga till
    • stänga verbo (stänger, stängde, stängt)
    • dra till verbo (drar till, drog till, dragit till)
    • stänga till verbo (stänger till, stängde till, stängt till)
  2. verschließen (schließen; sperren; zumachen; )
    stänga; sluta till; bomma igen
    • stänga verbo (stänger, stängde, stängt)
    • sluta till verbo (slutar till, slutade till, slutat till)
    • bomma igen verbo (bommar igen, bommade igen, bommat igen)
  3. verschließen (verriegeln; schließen; sperren; )
    låsa
    • låsa verbo (låser, låste, låst)
  4. verschließen (zumachen; schließen; abschliessen; abdichten; sperren)
    tamponera; plombera; stoppa igen; plugga igen
    • tamponera verbo (tamponerar, tamponerade, tamponerat)
    • plombera verbo (plomberar, plomberade, plomberat)
    • stoppa igen verbo (stoppar igen, stoppade igen, stoppat igen)
    • plugga igen verbo (pluggar igen, pluggade igen, pluggat igen)
  5. verschließen (in Haft behalten; verhaften; internieren; )
    kvarhålla
    • kvarhålla verbo (kvarhåller, kvarhöll, kvarhållit)

Conjugaciones de verschließen:

Präsens
  1. verschließe
  2. verschließt
  3. verschließt
  4. verschließen
  5. verschließt
  6. verschließen
Imperfekt
  1. verschloß
  2. verschloßt
  3. verschloß
  4. verschlossen
  5. verschloßt
  6. verschlossen
Perfekt
  1. habe verschlossen
  2. hast verschlossen
  3. hat verschlossen
  4. haben verschlossen
  5. habt verschlossen
  6. haben verschlossen
1. Konjunktiv [1]
  1. verschließe
  2. verschließest
  3. verschließe
  4. verschließen
  5. verschließet
  6. verschließen
2. Konjunktiv
  1. verschlösse
  2. verschlössest
  3. verschlösse
  4. verschlössen
  5. verschlösset
  6. verschlössen
Futur 1
  1. werde verschließen
  2. wirst verschließen
  3. wird verschließen
  4. werden verschließen
  5. werdet verschließen
  6. werden verschließen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verschließen
  2. würdest verschließen
  3. würde verschließen
  4. würden verschließen
  5. würdet verschließen
  6. würden verschließen
Diverses
  1. verschließ
  2. verschließet!
  3. verschließen Sie!
  5. verschlossen
  6. verschließend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verschließen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bomma igen schließen; sperren; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zusperren
dra till abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren andrehen; anschrauben; festschrauben; zumachen; zuziehen
kvarhålla einpferchen; einschließen; einsperren; festhalten; festsetzen; gefangen halten; in Haft behalten; internieren; verhaften; verschließen
låsa abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren abschließen; andrehen; anschrauben; anziehen; festdrehen; festschrauben; verriegeln; versperren; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren
plombera abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen füllen; plombieren
plugga igen abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen
sluta till schließen; sperren; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zusperren
stoppa igen abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen
stänga abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zusperren abschließen; schließen; verriegeln; versperren; zudrehen; zufallen; zumachen; zuschliessen; zuschnappen; zusperren
stänga till abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren andrehen; anschrauben; festschrauben
tamponera abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen

Sinónimos de "verschließen":


Wiktionary: verschließen

Cross Translation:
FromToVia
• verschließen → låsa; stänga ↔ fermer — Clore.

Traducciones relacionadas de verschlossen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0654 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos