Interglot - "wesentlich" traducido de alemán a sueco

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a sueco: más información...

wesentlich:
- viktigt; betydelsefullt; viktig; betydande; betydandet; nödvändigt; oumbärlig; väsentlig; väsentligt; oumbärligt; oeftergivlig; oeftergivligt; oundgängligt; betydligt; avsevärt; betydlig; avsevärd; ansenligt; måste; grundläggandet; fundamental; elementär; elementärt; fundamentalt; de facto
Wiktionary:
- wesentlich → väsentlig
- wesentlich → i allt väsentligt, väsentligen, väsentlig

Alemán

Traducciones detalladas de wesentlich de alemán a sueco

wesentlich:

wesentlich adj.

wesentlich (entscheidend; wichtig; essentiell)
viktigt; betydelsefullt; viktig; betydande; betydandet
- viktigt adj.
- betydelsefullt adj.
- viktig adj.
- betydande adj.
- betydandet adj.
wesentlich (unentbehrlich; notwendig; essentiell; entscheidend; erforderlich)
nödvändigt; oumbärlig; väsentlig; väsentligt; oumbärligt; oeftergivlig; oeftergivligt; oundgängligt
- nödvändigt adj.
- oumbärlig adj.
- väsentlig adj.
- väsentligt adj.
- oumbärligt adj.
- oeftergivlig adj.
- oeftergivligt adj.
- oundgängligt adj.
wesentlich (erheblich; bedeutend; beträchtlich; ansehnlich; spürbar; beachtlich; beachtenswert; merklich)
betydligt; avsevärt; betydlig; betydande; avsevärd; väsentligt; ansenligt
- betydligt adj.
- avsevärt adj.
- betydlig adj.
- betydande adj.
- avsevärd adj.
- väsentligt adj.
- ansenligt adj.
wesentlich (unentbehrlich; notwendig; essentiell; erforderlich; nötig; wichtig; zentral)
nödvändigt; måste
- nödvändigt adj.
- måste adj.
wesentlich (elementar; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; essentiell; fundamental)
grundläggandet; fundamental; elementär; elementärt; fundamentalt
- grundläggandet adj.
- fundamental adj.
- elementär adj.
- elementärt adj.
- fundamentalt adj.
wesentlich (faktisch; wirklich; grundsätzlich; wahrhaftig; sachlich; effektiv; essentiell; grundlegend)
de facto
- de facto adj.

Translation Matrix for wesentlich:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
måste		Andrang; Bedingung; Drang; Forderung; Müssen; Sollen
nödvändigt		Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
måste		helfen; müssen; sollen; wollen
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
ansenligt	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beleibt; bemerkenswert; beträchtlich; dick; erheblich; fett; hervorspringend; korpulent; riesig; schwer; sichtbar; stark; voluminös; wichtig; ziemlich
avsevärd	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich	anständig; ordentlich; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig
avsevärt	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
betydande	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; entscheidend; erheblich; essentiell; merklich; spürbar; wesentlich; wichtig	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; wichtige; ziemlich
betydandet	entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig	ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bedeutungsvoll; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; vielbedeutend; vielsagend; ziemlich
betydelsefullt	entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig	bedeutungsvoll; sinnreich; sinnvoll; vielbedeutend; vielsagend; zweckmäßig
betydlig	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
betydligt	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
de facto	effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
elementär	elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich
elementärt	elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich
fundamental	elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich	essentiell; fundamental
fundamentalt	elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich
grundläggandet	elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich
måste	erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral	unbedingt
nödvändigt	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral	benötigt; dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; unvermeidlich; zwangsläufig
oeftergivlig	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich
oeftergivligt	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	unnachgiebig
oumbärlig	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; notwendig; stringent; unentbehrlich
oumbärligt	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; notwendig; stringent; unentbehrlich
oundgängligt	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich
viktig	entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig	bedeutend; einflußreich; maßgebend
viktigt	entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig	bedeutend; hochgespannt; lüstern
väsentlig	entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich	wichtigste
väsentligt	ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; entscheidend; erforderlich; erheblich; essentiell; merklich; notwendig; spürbar; unentbehrlich; wesentlich

Sinónimos de "wesentlich":

bedeutend; bedeutsam; elementar; essentiell; essenziell; folgenschwer; gewichtig; gravierend; groß; ins Gewicht fallend; schwer wiegend; schwerwiegend; wichtig; zentral; beschreibend
erheblich; relevant
ausschlaggebend; entscheidend; grundlegend; kritisch; maßgeblich; bedeutend; bedeutsam; elementar; essentiell; essenziell; folgenschwer; gewichtig; gravierend; groß; ins Gewicht fallend; schwer wiegend; schwerwiegend; wichtig; zentral
basal; integral; konstitutiv; notwendig; primär; prinzipiell; substanziell; unerlässlich
allerhand; arg; ausgeprägt; ausnehmend; beträchtlich; deutlich; eine gehörige Portion; enorm; haushoch; immens; jede Menge; sehr; viel; weit; ziemlich; Abstufung; Grad; Maß
aussagekräftig; hauptsächlich; signifikant
vordergründig
dringend; eilig; erforderlich; geboten; in engem Zeitrahmen; nötig; unabweisbar; unausweichlich; unbedingt; unentbehrlich; unerläßlich; unvermeidlich; zwingend

Wiktionary: wesentlich

wesentlich

adjective

den größten Anteil betreffend
- wesentlich → väsentlig

Cross Translation:

From	To	Via
• wesentlich	→ i allt väsentligt; väsentligen	↔ substantially — in a strong substantial manner; considerably
• wesentlich	→ väsentlig	↔ essentiel — Qui appartenir à l’essence, qui est de l’essence.

Eliminar anuncios

Traducir wesentlich de alemán a sueco

Traducciones detalladas de wesentlich de alemán a sueco

wesentlich:

wesentlich adj.

wesentlich (entscheidend; wichtig; essentiell)

wesentlich (unentbehrlich; notwendig; essentiell; entscheidend; erforderlich)

wesentlich (erheblich; bedeutend; beträchtlich; ansehnlich; spürbar; beachtlich; beachtenswert; merklich)

wesentlich (unentbehrlich; notwendig; essentiell; erforderlich; nötig; wichtig; zentral)

wesentlich (elementar; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; essentiell; fundamental)

wesentlich (faktisch; wirklich; grundsätzlich; wahrhaftig; sachlich; effektiv; essentiell; grundlegend)

Translation Matrix for wesentlich:

Sinónimos de "wesentlich":

Wiktionary: wesentlich