| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
befriad från bojor
|
frei; ungebunden; zügellos
|
|
|
befriat från bojor
|
frei; ungebunden; zügellos
|
|
|
extremt
|
apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
drastisch; extrem; radikal; überaus
|
|
fri
|
frei; ungebunden; zügellos
|
frei; freigegeben; leer; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; unabhängig; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend
|
|
fritt
|
frei; ungebunden; zügellos
|
frei; leer; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; unabhängig; unbehelligt; unbehindert; ungehindert; ungestört; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend
|
|
obundet
|
frei; ungebunden; zügellos
|
|
|
odisciplinerat
|
hemmungslos; zügellos
|
undiszipliniert
|
|
okontrollerad
|
unlenkbar; unregierbar; zügellos
|
unaufhaltsam; unbezwingbar; undiszipliniert
|
|
okontrollerat
|
unlenkbar; unregierbar; zügellos
|
unaufhaltsam; unbezwingbar; undiszipliniert
|
|
oregerligt
|
unlenkbar; unregierbar; zügellos
|
auffahrend; bewegt; dickköpfig; durcheinander; eigensinnig; eigenwillig; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; in Berührung; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; starrköpfig; starrsinnig; steuerlos; störrisch; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
|
|
otuktad
|
hemmungslos; zügellos
|
|
|
otuktat
|
hemmungslos; zügellos
|
|
|
otyglad
|
ausschweifend; locker; zügellos
|
unbezwingbar; unbezwinglich; unzähmbar
|
|
otyglat
|
ausschweifend; locker; zügellos
|
unbezwingbar; unbezwinglich; unzähmbar
|
|
tygellös
|
unlenkbar; unregierbar; zügellos
|
|
|
tygellöst
|
unlenkbar; unregierbar; zügellos
|
|
|
utsvävandet
|
ausschweifend; locker; zügellos
|
|
|
vidlyftig
|
ausschweifend; locker; zügellos
|
|
|
vidlyftigt
|
ausschweifend; locker; zügellos
|
|
|
överdriven
|
apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
extravagant; hyperbolisch; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertreibend; übertrieben
|
|
överdrivet
|
apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
affektiert; extravagant; hyperbolisch; kostspielig; maßlos; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; unmäßig; zimperlich; über alle Maßen; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertreibend; übertrieben
|