Interglot - "zügellos" traducido de alemán a sueco

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a sueco: más información...

zügellos:
- fritt; obundet; fri; befriat från bojor; befriad från bojor; överdrivet; överdriven; extremt; otyglad; otyglat; utsvävandet; vidlyftig; vidlyftigt; tygellöst; okontrollerad; oregerligt; tygellös; okontrollerat; odisciplinerat; otuktat; otuktad
Wiktionary:
- zügellos → otyglad, hejdlös, ohejdad, vild, tygellös

Alemán

Traducciones detalladas de zügellos de alemán a sueco

zügellos:

zügellos adj.

zügellos (ungebunden; frei)
fritt; obundet; fri; befriat från bojor; befriad från bojor
- fritt adj.
- obundet adj.
- fri adj.
- befriat från bojor adj.
- befriad från bojor adj.
zügellos (außerordentlich; übermäßig; besonder; auffällig; extrem; einzigartig; hervorragend; außergewöhnlich; äußerst; ungewöhnlich; speziell; aufwendig; übertrieben; markant; bemerkenswert; auffallend; apart; augenscheinlich; maßlos; extravagant; ausschweifend; hervorspringend; über alle Maßen)
överdrivet; överdriven; extremt
- överdrivet adj.
- överdriven adj.
- extremt adj.
zügellos (locker; ausschweifend)
otyglad; otyglat; utsvävandet; vidlyftig; vidlyftigt
- otyglad adj.
- otyglat adj.
- utsvävandet adj.
- vidlyftig adj.
- vidlyftigt adj.
zügellos (unlenkbar; unregierbar)
tygellöst; okontrollerad; oregerligt; tygellös; okontrollerat
- tygellöst adj.
- okontrollerad adj.
- oregerligt adj.
- tygellös adj.
- okontrollerat adj.
zügellos (hemmungslos)
odisciplinerat; otuktat; otuktad
- odisciplinerat adj.
- otuktat adj.
- otuktad adj.

Translation Matrix for zügellos:

Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
befriad från bojor	frei; ungebunden; zügellos
befriat från bojor	frei; ungebunden; zügellos
extremt	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	drastisch; extrem; radikal; überaus
fri	frei; ungebunden; zügellos	frei; freigegeben; leer; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; unabhängig; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend
fritt	frei; ungebunden; zügellos	frei; leer; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; unabhängig; unbehelligt; unbehindert; ungehindert; ungestört; verfügbar; vorhanden; zur Verfügung stehend
obundet	frei; ungebunden; zügellos
odisciplinerat	hemmungslos; zügellos	undiszipliniert
okontrollerad	unlenkbar; unregierbar; zügellos	unaufhaltsam; unbezwingbar; undiszipliniert
okontrollerat	unlenkbar; unregierbar; zügellos	unaufhaltsam; unbezwingbar; undiszipliniert
oregerligt	unlenkbar; unregierbar; zügellos	auffahrend; bewegt; dickköpfig; durcheinander; eigensinnig; eigenwillig; gellend; grell; grimmig; grob; hart; heftig; hell; hemmungslos; hitzig; höllisch; in Berührung; jähzornig; klirrend; leidenschaftlich; scharf; starrköpfig; starrsinnig; steuerlos; störrisch; stürmisch; temperamentvoll; unbeherrscht; ungestüm; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
otuktad	hemmungslos; zügellos
otuktat	hemmungslos; zügellos
otyglad	ausschweifend; locker; zügellos	unbezwingbar; unbezwinglich; unzähmbar
otyglat	ausschweifend; locker; zügellos	unbezwingbar; unbezwinglich; unzähmbar
tygellös	unlenkbar; unregierbar; zügellos
tygellöst	unlenkbar; unregierbar; zügellos
utsvävandet	ausschweifend; locker; zügellos
vidlyftig	ausschweifend; locker; zügellos
vidlyftigt	ausschweifend; locker; zügellos
överdriven	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	extravagant; hyperbolisch; kostspielig; maßlos; unmäßig; über alle Maßen; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertreibend; übertrieben
överdrivet	apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben	affektiert; extravagant; hyperbolisch; kostspielig; maßlos; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; unmäßig; zimperlich; über alle Maßen; überarbeitet; übermäßig; überspannt; übertreibend; übertrieben

Sinónimos de "zügellos":

astronomisch; ausschweifend; außerordentlich; exorbitant; exzessiv; hemmungslos; maßlos; unerschwinglich; unmäßig; unverhältnismäßig; zuchtlos; überbordend; überhöht; übermäßig; übersteigert; übertrieben; überzogen
aufgekratzt; aufgeregt; ausgelassen; hibbelig; hippelig; stürmisch; ungestüm; ungezähmt; ungezügelt; wild
aufbrausend; cholerisch; genervt; grantig; hitzköpfig; impulsiv; jähzornig; leicht erregbar; reizbar; unbeherrscht; ungeduldig; unkontrolliert
geil; herausfordernd; lasziv; sinnlich; übermütig

Wiktionary: zügellos

Cross Translation:

From	To	Via
• zügellos	→ otyglad; hejdlös; ohejdad; vild	↔ rampant — unrestrained
• zügellos	→ tygellös; vild	↔ effréné — hérald\|fr sans frein ni selle parler du cheval représenté sur un blason.

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir zügellos de alemán a sueco

Traducciones detalladas de zügellos de alemán a sueco

zügellos:

zügellos adj.

zügellos (ungebunden; frei)

zügellos (locker; ausschweifend)

zügellos (unlenkbar; unregierbar)

zügellos (hemmungslos)

Translation Matrix for zügellos:

Sinónimos de "zügellos":

Wiktionary: zügellos