| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
smalt
|
|
Enge; Engpässe; Landenge; Verengerung
|
| Other | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
litet
|
|
etwas
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
delikat
|
brechbar; bröcklig; brüchig; delikat; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; heikel; hilflos; hinfällig; kränklich; liebend; mürbe; quetschbar; sanft; sanftmütig; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich; zärtlich
|
angenehm; erfreulich; fein; herrlich; schön
|
|
fallfärdig
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
fallfärdigt
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
fin
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
empfindlich; quetschbar; schleimig; verletzbar
|
|
fint
|
delikat; dünn; empfindlich; empfindsam; fein; gemütlich; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; subtil; zart; zärtlich
|
empfindlich; quetschbar; schleimig; verletzbar
|
|
grasil
|
grazil; rank; schlank; scmächtig; zart; zerbrechlich
|
|
|
grasilt
|
grazil; rank; schlank; scmächtig; zart; zerbrechlich
|
|
|
i sin tidiga ungdom
|
früh; zart
|
|
|
klent
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; gebrechlich; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich; zärtlich
|
abgespannt; empfindlich; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; nicht solide; quetschbar; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; unsolide; verletzbar
|
|
ledsvagt
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
liten
|
dünn; fein; grazil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
|
gering; geringfügig; klein; knapp; minderwertig; minimal; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
|
|
litet
|
dünn; fein; grazil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
|
banal; dürftig; ein wenig; einigermaßen; gering; geringfügig; klein; knapp; minderwertig; minimal; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
|
|
mör
|
mürbe; saftig; zart
|
|
|
mört
|
mürbe; saftig; zart
|
mürbe; weich
|
|
omtåligt
|
brechbar; bröcklig; brüchig; empfindlich; flau; gebrechlich; gläsern; hilflos; hinfällig; kränklich; mürbe; quetschbar; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
|
|
rankigt
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
saftigt
|
mürbe; saftig; zart
|
saftig
|
|
skral
|
empfindlich; fein; gebrechlich; hilflos; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
|
|
skralt
|
empfindlich; fein; gebrechlich; hilflos; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
|
|
skrangligt
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
skrovligt
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
borstig; heiser; rauh
|
|
skröplig
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
nicht solide; unsolide
|
|
skröpligt
|
empfindlich; fein; gebrechlich; hilflos; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
nicht solide; unsolide
|
|
skört
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
abgespannt; bröcklig; empfindlich; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; mürbe; nicht solide; pulverartig; quetschbar; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; unsolide; verletzbar
|
|
slankt
|
grazil; rank; schlank; scmächtig; zart; zerbrechlich
|
|
|
smalt
|
dünn; fein; grazil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
|
ausgemergeld; dünn; eng; hager; knapp; knochenartig; knochig; schlank; schmal; spindeldürr; wespenähnlich
|
|
smäcker
|
grazil; rank; schlank; scmächtig; zart; zerbrechlich
|
|
|
smäckert
|
grazil; rank; schlank; scmächtig; zart; zerbrechlich
|
|
|
spröd
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
bröcklig; mürbe
|
|
sprött
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
bröcklig; empfindlich; knackend; knusprig; mürbe; quetschbar; verletzbar
|
|
späd
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
|
|
spätt
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
delikat; empfindlich; feiner Geschmack; quetschbar; verletzbar
|
|
subtil
|
dünn; fein; gemütlich; subtil; zart
|
|
|
subtilt
|
dünn; fein; gemütlich; subtil; zart
|
feinsinnig; verblümt; verschmitzt
|
|
svag
|
empfindlich; fein; gebrechlich; hilflos; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
ausgebleicht; blaß; bleich; dumpf; dumpfig; dunkel; ein bißchen; ein wenig; einigermaßen; fahl; falb; farblos; finster; glanzlos; grob; halblaut; kraftlos; matt; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwammig; unbestimmt; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; verwaschen; weich; weiß; welk
|
|
svagt
|
empfindlich; fein; gebrechlich; hilflos; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
abgespannt; ausgebleicht; blaß; bleich; dumpf; dumpfig; dunkel; fahl; falb; farblos; finster; gebrechlich; glanzlos; grob; halblaut; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; schal; schattenhaft; schimmerhaft; schlaff; schlapp; schwach; schwammig; schwächlich; unbestimmt; vage; verschlissen; verschossen; verschwommen; verwaschen; weich; weiß; welk
|
|
sönderriven
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
sönderrivet
|
baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
|
|
|
taktfull
|
diplomatisch; empfindlich; feinfühlend; feinfühlig; feinsinnig; taktvoll; zart; zartfühlend
|
diplomatisch; feinsinnig; taktvoll
|
|
taktfullt
|
diplomatisch; empfindlich; feinfühlend; feinfühlig; feinsinnig; taktvoll; zart; zartfühlend
|
diplomatisch; feinsinnig; taktvoll
|
|
tunn
|
dünn; fein; gemütlich; subtil; zart
|
hautartig; hautdünn; häutig
|
|
tunnt
|
dünn; fein; gemütlich; subtil; zart
|
dünn; hautartig; hautdünn; häutig; schal; verlängert; wässerig; wäßrig
|
|
ynklig
|
empfindlich; fein; gebrechlich; hilflos; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
armselig; charakterlos
|
|
ynkligt
|
empfindlich; fein; gebrechlich; hilflos; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; verletzbar; verwundbar; zart; zerbrechlich
|
armselig; charakterlos; elend; erbärmlich; jämmerlich; miserabel
|
|
ömtåligt
|
delikat; empfindlich; empfindsam; fein; heikel; hilflos; liebend; sanft; sanftmütig; schwächlich; zart; zärtlich
|
abgespannt; delikat; empfindlich; feiner Geschmack; feinfühlig; gebrechlich; hilflos; hinfällig; kraftlos; kränklich; lahm; lustlos; matt; quetschbar; schlaff; schlapp; schwach; schwächlich; vergänglich; verletzbar; weichlich; zeitlich
|