Interglot - be emerging: resultados en inglés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

emerging:
- Ausdehnung; Anschwellung
emerge:
- herauskommen; entdeckt werden; ans Licht kommen; hervorbrechen; zu vorschein kommen
Wiktionary:
- be emerging → abzeichnen
- emerging → entstehend
- emerge → herauskommen, entstehen, auftauchen, entpuppen
- emerge → auftauchen, resultieren, führen, leiten, ausgehen, ausrücken, hinausgehen, erlangen, erzielen, reichen, erreichen, einholen, heranreichen, sich erstrecken, erwirken, durchsetzen, plötzlich sichtbar werden, plötzlich erscheinen, aufstehen, sich stellen, erscheinen, zum Vorschein kommen, sich zeigen, zutage treten, an den Tag kommen, ans Licht kommen, als … dastehen, aus dem Wasser auftauchen, aus dem Wasser kommen

Inglés

Traducciones detalladas de be emerging de inglés a alemán

emerging:

emerging [the ~] sustantivo

the emerging (expanding; arising; swelling; rising; growing; increasing)
die Ausdehnung; die Anschwellung
- Ausdehnung [die ~] sustantivo
- Anschwellung [die ~] sustantivo

Translation Matrix for emerging:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Anschwellung	arising; emerging; expanding; growing; increasing; rising; swelling
Ausdehnung	arising; emerging; expanding; growing; increasing; rising; swelling	circumference; dilatation; dimension; enlargement; expanse; expansion; expulsion; extensiveness; extent; increase; increase in scale; measure; opening up; scale up; size; stretching out; vastness; widen
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	emergent; rising

Palabras relacionadas con "emerging":

emerge

Sinónimos de "emerging":

rising; future
emergent; nascent

Definiciones relacionadas de "emerging":

coming into existence¹
coming to maturity¹

Wiktionary: emerging

emerging

adjective

becoming prominent; newly formed; emergent; rising
- emerging → entstehend

emerge:

to emerge verbo (emerges, emerged, emerging)

to emerge (become known; come out)
herauskommen; entdeckt werden; ans Licht kommen
- herauskommen verbo
- entdeckt werden verbo
- ans Licht kommen verbo
to emerge
hervorbrechen; zu vorschein kommen
- hervorbrechen verbo (breche hervor, brichst hervor, bricht hervor, brach hervor, bracht hervor, hervorgebrochen)
- zu vorschein kommen verbo

Conjugaciones de emerge:

present

emerge
emerge
emerges
emerge
emerge
emerge

simple past

emerged
emerged
emerged
emerged
emerged
emerged

present perfect

have emerged
have emerged
has emerged
have emerged
have emerged
have emerged

past continuous

was emerging
were emerging
was emerging
were emerging
were emerging
were emerging

future

shall emerge
will emerge
will emerge
shall emerge
will emerge
will emerge

continuous present

am emerging
are emerging
is emerging
are emerging
are emerging
are emerging

subjunctive

be emerged
be emerged
be emerged
be emerged
be emerged
be emerged

diverse

emerge!
let's emerge!
emerged
emerging

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for emerge:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
ans Licht kommen	become known; come out; emerge
entdeckt werden	become known; come out; emerge
herauskommen	become known; come out; emerge
hervorbrechen	emerge	break loose
zu vorschein kommen	emerge
-	come forth; come out; egress; go forth; issue
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
herauskommen		issue

Palabras relacionadas con "emerge":

reemerge, emerging

Sinónimos de "emerge":

appear
issue; come out; come forth; go forth; egress
surface; come up; rise up; rise
originate; arise; develop; uprise; spring up; grow

Definiciones relacionadas de "emerge":

come out into view, as from concealment¹
- Suddenly, the proprietor emerged from his office¹
become known or apparent¹
- Some nice results emerged from the study¹
come out of¹
come up to the surface of or rise¹
- He felt new emotions emerge¹
happen or occur as a result of something¹

Wiktionary: emerge

emerge

verb

to come out of
- emerge → herauskommen
to come into view
- emerge → entstehen; auftauchen

emerge

verb

seine Existenz beginnen
- entstehen → emerge; arise
-
- entpuppen → emerge; turn out to be …; emerge as

-
- auftauchen → show up; emerge

Cross Translation:

From	To	Via
• emerge	→ resultieren; führen; leiten; ausgehen; ausrücken; hinausgehen; erlangen; erzielen; reichen; erreichen; einholen; heranreichen; sich erstrecken; erwirken; durchsetzen	↔ aboutir — toucher par un bout.
• emerge	→ plötzlich sichtbar werden; plötzlich erscheinen; aufstehen; sich stellen; erscheinen; zum Vorschein kommen; sich zeigen; auftauchen; zutage treten; an den Tag kommen; ans Licht kommen; als … dastehen	↔ surgir — Traductions à trier suivant le sens
• emerge	→ plötzlich sichtbar werden; plötzlich erscheinen	↔ survenir — arriver inopinément ; venir tout à coup.
• emerge	→ aus dem Wasser auftauchen; aus dem Wasser kommen; auftauchen	↔ émerger — passer d’un milieu inférieur à un milieu supérieur.

Wiktionary: be emerging

be emerging

verb

-
- abzeichnen → be evolving; stand out; validate; become apparent; loom; be emerging; copy; draw; imitate; check; initial

Traducciones relacionadas de be emerging

Eliminar anuncios

Resultados de be emerging en inglés y alemán

Traducciones detalladas de be emerging de inglés a alemán

emerging:

emerging [the ~] sustantivo

the emerging (expanding; arising; swelling; rising; growing; increasing)

Translation Matrix for emerging:

Palabras relacionadas con "emerging":

Sinónimos de "emerging":

Definiciones relacionadas de "emerging":

Wiktionary: emerging

emerge:

to emerge verbo (emerges, emerged, emerging)

to emerge (become known; come out)

to emerge

Conjugaciones de emerge:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for emerge:

Palabras relacionadas con "emerge":

Sinónimos de "emerge":

Definiciones relacionadas de "emerge":

Wiktionary: emerge

Wiktionary: be emerging

Traducciones relacionadas de be emerging