Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: coincide

Resultados de coincide en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. coincide:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de coincide de inglés a alemán

coincide:

to coincide verbo (coincides, coincided, coinciding)

  1. to coincide (converge; correspond)
    zusammenfallen; zusammentreffen
    • zusammenfallen verbo (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)
    • zusammentreffen verbo (treffe zusammen, triffst zusammen, trifft zusammen, traf zusammen, trafet zusammen, zusammengetroffen)

Conjugaciones de coincide:

present
  1. coincide
  2. coincide
  3. coincides
  4. coincide
  5. coincide
  6. coincide
simple past
  1. coincided
  2. coincided
  3. coincided
  4. coincided
  5. coincided
  6. coincided
present perfect
  1. have coincided
  2. have coincided
  3. has coincided
  4. have coincided
  5. have coincided
  6. have coincided
past continuous
  1. was coinciding
  2. were coinciding
  3. was coinciding
  4. were coinciding
  5. were coinciding
  6. were coinciding
future
  1. shall coincide
  2. will coincide
  3. will coincide
  4. shall coincide
  5. will coincide
  6. will coincide
continuous present
  1. am coinciding
  2. are coinciding
  3. is coinciding
  4. are coinciding
  5. are coinciding
  6. are coinciding
subjunctive
  1. be coincided
  2. be coincided
  3. be coincided
  4. be coincided
  5. be coincided
  6. be coincided
diverse
  1. coincide!
  2. let's coincide!
  5. coincided
  6. coinciding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for coincide:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
zusammenfallen coincide; converge; correspond butt in; cave in; collapse; come between; crash; crumble down; decay; deteriorate; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; relapse; slump; step in; subside; topple down
zusammentreffen coincide; converge; correspond butt in; come between; come together; enjoin; get together; intercede; interfere; interrupt; intervene; join; mediate; meet; meet each other; see each other; step in
- co-occur; concur; cooccur

Palabras relacionadas con "coincide":

  • coinciding

Sinónimos de "coincide":


Definiciones relacionadas de "coincide":

  1. happen simultaneously1
    • The two events coincided1
  2. be the same1
    • our views on this matter coincided1
  3. go with, fall together1

Wiktionary: coincide

coincide
verb
  1. to correspond
  2. to occur at the same time
  3. to occupy exactly the same space
coincide
verb
  1. sich decken (übertragen): durch Übereinstimmung einen Zusammenhang nahelegen
  2. sich decken (Geometrie): deckungsgleich (kongruent) sein
Cross Translation:
FromToVia
• coincide → zusammenfallen; überlappen; kollidieren ↔ coïncideren — samenvallen in ruimte of tijd
• coincide → kongruieren ↔ concorder — Être en concordance.
• coincide → entsprechen; in Briefwechsel stehen; korrespondieren; kongruieren ↔ correspondre — Être en rapport de symétrie et d’harmonie avec quelque chose.
• coincide → kongruieren; koinzidieren; zusammenfallen; zusammentreffen ↔ coïncider — géométrie|fr S’ajuster l’un sur l’autre dans toutes les parties, parler de lignes, de surfaces.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0323 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos