Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: stipulation

Resultados de stipulation en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. stipulation:
  2. stipulate:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de stipulation de inglés a alemán

stipulation:

stipulation [the ~] sustantivo

  1. the stipulation (condition; circumstances)
    die Bedingung; die Voraussetzung; die Forderung; Erfordernis
  2. the stipulation (clause; proviso)
    die Klausel; die Bedingung
  3. the stipulation (condition; requisite; term)
    die Bedingung; die Voraussetzung

Translation Matrix for stipulation:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Bedingung circumstances; clause; condition; proviso; requisite; stipulation; term condition; criterion; form; must; requirement; requisite; reservation; restriction; shape
Erfordernis circumstances; condition; stipulation commitment; engagement; oath; obligation; pledge; promise; undertaking; vow
Forderung circumstances; condition; stipulation action; appeal; claim; collection; condition; criterion; demand; legal claim; must; petition; price list; recovery; requirement; requisite; table of charges
Klausel clause; proviso; stipulation clause; condition; criterion; phrase
Voraussetzung circumstances; condition; requisite; stipulation; term condition; criterion; premise; premiss; presuming; presumption; presupposition; reservation; restriction; supposition
- condition; judicial admission; precondition; specification

Palabras relacionadas con "stipulation":


Sinónimos de "stipulation":


Definiciones relacionadas de "stipulation":

  1. a restriction that is insisted upon as a condition for an agreement1
  2. an assumption on which rests the validity or effect of something else1
  3. (law) an agreement or concession made by parties in a judicial proceeding (or by their attorneys) relating to the business before the court; must be in writing unless they are part of the court record1
    • a stipulation of fact was made in order to avoid delay1

Wiktionary: stipulation

stipulation
noun
  1. something that is stated or stipulated as a condition of an agreement
stipulation
Cross Translation:
FromToVia
• stipulation → Klausel ↔ clausule — een extra bepaling in een ambtelijke brief.
• stipulation → Bedingung; Klausel; Vorbehalt ↔ condition — nature, état ou qualité d’une chose ou d’une personne.
• stipulation → Bestimmung; Klausel; Vereinbarung; Absprache ↔ stipulation — juri|fr clause, condition expresse, convention qui entrer dans un contrat.

stipulation forma de stipulate:

to stipulate verbo (stipulates, stipulated, stipulating)

  1. to stipulate
    bedingen; stipulieren
    • bedingen verbo (bedinge, bedingst, bedingt, bedingte, bedingtet, bedingt)
    • stipulieren verbo (stipuliere, stipulierst, stipuliert, stipulierte, stipuliertet, stipuliert)

Conjugaciones de stipulate:

present
  1. stipulate
  2. stipulate
  3. stipulates
  4. stipulate
  5. stipulate
  6. stipulate
simple past
  1. stipulated
  2. stipulated
  3. stipulated
  4. stipulated
  5. stipulated
  6. stipulated
present perfect
  1. have stipulated
  2. have stipulated
  3. has stipulated
  4. have stipulated
  5. have stipulated
  6. have stipulated
past continuous
  1. was stipulating
  2. were stipulating
  3. was stipulating
  4. were stipulating
  5. were stipulating
  6. were stipulating
future
  1. shall stipulate
  2. will stipulate
  3. will stipulate
  4. shall stipulate
  5. will stipulate
  6. will stipulate
continuous present
  1. am stipulating
  2. are stipulating
  3. is stipulating
  4. are stipulating
  5. are stipulating
  6. are stipulating
subjunctive
  1. be stipulated
  2. be stipulated
  3. be stipulated
  4. be stipulated
  5. be stipulated
  6. be stipulated
diverse
  1. stipulate!
  2. let's stipulate!
  5. stipulated
  6. stipulating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for stipulate:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bedingen stipulate determine; establish; identify
stipulieren stipulate
- condition; qualify; specify
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- state

Palabras relacionadas con "stipulate":


Sinónimos de "stipulate":


Definiciones relacionadas de "stipulate":

  1. make an oral contract or agreement in the verbal form of question and answer that is necessary to give it legal force1
  2. specify as a condition or requirement in a contract or agreement; make an express demand or provision in an agreement1
    • The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life1
    • The contract stipulates the dates of the payments1
  3. give a guarantee or promise of1
    • They stipulated to release all the prisoners1

Wiktionary: stipulate

stipulate
verb
  1. to require as a condition of a contract or agreement
  2. to specify, promise or guarantee something in an agreement
  3. to acknowledge the truth of
stipulate
verb
  1. etwas genau bestimmen
  2. Römisches Recht: einen Sachverhalt zwischen mehreren Personen mündlich und vertragswirksam festlegen
  3. (transitiv) jemandem Vorschriften machen; jemandem sagen, was er tun soll







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0410 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos