Inglés

Traducciones detalladas de wording de inglés a alemán

wording:

wording [the ~] sustantivo

  1. the wording (documented; text; script)
    Schriftstück; Geschriebene; Dokument
  2. the wording (phrasing)
    Worte
    • Worte [das ~] sustantivo
  3. the wording (formulation)
    die Formulierung; die Redewendung; die Bezeichnung

Translation Matrix for wording:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Bezeichnung formulation; wording better picture; closer description; depiction; designation; expression; label; meaning; name; phrase; picture; portrayal; predicate; saying; statement; term; title; turn of phrase
Dokument documented; script; text; wording certificate; certificate of proof; certificate of qualification; charter; deed; diploma; document; evidence; manuscript; message; official document; script; scripture; text; writing
Formulierung formulation; wording articulation; expression; formulation; judgement; meaning; phrase; saying; statement; term; turn of phrase; verdict
Geschriebene documented; script; text; wording lines; text-matter
Redewendung formulation; wording expression; facial expression; look; meaning; phrase; rhetorical expression; saying; statement; term; turn of phrase
Schriftstück documented; script; text; wording certificate; certificate of proof; charter; deed; document; evidence; manuscript; official document; script; scripture; text; writing
Worte phrasing; wording
- choice of words; diction; phraseology; phrasing; verbiage
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- draft; tenor; version

Palabras relacionadas con "wording":


Sinónimos de "wording":


Definiciones relacionadas de "wording":

  1. the manner in which something is expressed in words1

Wiktionary: wording

wording
noun
  1. choice of words
wording
noun
  1. wortwörtliche Form, in der etwas geäußert wurde
  2. eine bewusst gewählte Zusammenstellung von Wörtern, um einen bestimmten Gedankeninhalt auszudrücken

word:

to word verbo (words, worded, wording)

  1. to word (formulate; phrase; put into words)
    formulieren; in Worte fassen; ausdrücken
    • formulieren verbo (formuliere, formulierst, formuliert, formulierte, formuliertet, formuliert)
    • ausdrücken verbo (drücke aus, drückst aus, drückt aus, drückte aus, drücktet aus, ausgedrückt)
  2. to word (phrase; formulate; put into words)
    einkleiden
    • einkleiden verbo (kleide ein, kleidest ein, kleidet ein, kleidete ein, kleidetet ein, eingekleidet)

Conjugaciones de word:

present
  1. word
  2. word
  3. words
  4. word
  5. word
  6. word
simple past
  1. worded
  2. worded
  3. worded
  4. worded
  5. worded
  6. worded
present perfect
  1. have worded
  2. have worded
  3. has worded
  4. have worded
  5. have worded
  6. have worded
past continuous
  1. was wording
  2. were wording
  3. was wording
  4. were wording
  5. were wording
  6. were wording
future
  1. shall word
  2. will word
  3. will word
  4. shall word
  5. will word
  6. will word
continuous present
  1. am wording
  2. are wording
  3. is wording
  4. are wording
  5. are wording
  6. are wording
subjunctive
  1. be worded
  2. be worded
  3. be worded
  4. be worded
  5. be worded
  6. be worded
diverse
  1. word!
  2. let's word!
  3. worded
  4. wording
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

word [the ~] sustantivo

  1. the word
    – a unit of language that native speakers can identify 1
    Wort
    • Wort [das ~] sustantivo
  2. the word
    – The native unit of storage on a particular machine. A word is the largest amount of data that can be handled by the microprocessor in one operation and also, as a rule, is the width of the main data bus. Word sizes of 16 bits and 32 bits are the most common. 2
    Wort
    • Wort [das ~] sustantivo

Translation Matrix for word:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Wort word speech
- countersign; discussion; give-and-take; intelligence; news; parole; password; tidings; watchword; word of honor
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausdrücken formulate; phrase; put into words; word blab; chat; chatter; crush; express; express oneself; give expression to; have a conversation; impersonate; interpret; narrate; peg out; personify; phrase; pinch out; portray; put into words; rattle; relate; represent; reveal oneself; speak; squeeze; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out; talk; tell; utter; ventilate; verbalise; verbalize; voice
einkleiden formulate; phrase; put into words; word beautify; decorate; embellish
formulieren formulate; phrase; put into words; word articulate; express; phrase; put into words; verbalise; verbalize; voice
in Worte fassen formulate; phrase; put into words; word express; express oneself; give expression to; impersonate; phrase; put into words; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate; verbalise; verbalize; voice
- articulate; formulate; give voice; phrase
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- vocable

Palabras relacionadas con "word":


Sinónimos de "word":


Definiciones relacionadas de "word":

  1. a unit of language that native speakers can identify1
    • words are the blocks from which sentences are made1
    • he hardly said ten words all morning1
  2. information about recent and important events1
  3. a secret word or phrase known only to a restricted group1
  4. a brief statement1
    • he didn't say a word about it1
  5. an exchange of views on some topic1
    • we had a word or two about it1
  6. a verbal command for action1
    • when I give the word, charge!1
  7. a promise1
    • he gave his word1
  8. a word is a string of bits stored in computer memory1
    • large computers use words up to 64 bits long1
  9. put into words or an expression1
  10. The native unit of storage on a particular machine. A word is the largest amount of data that can be handled by the microprocessor in one operation and also, as a rule, is the width of the main data bus. Word sizes of 16 bits and 32 bits are the most common.2

Wiktionary: word

word
noun
  1. unit of language
  2. something promised
  3. the word of God
word
verb
  1. einen Wortlaut von etwas festlegen/ definieren bzw. einen kurzen, verfestigten sprachlichen Ausdruck festlegen
noun
  1. Linguistik: kleinste, eine selbstständige Bedeutung tragende Einheit der Sprache, eine grammatische Einheit
  2. Wort einer (Fremd-) Sprache

Cross Translation:
FromToVia
word Wort; Vokabel mot — Succession de sons ou de signes ayant un sens propre, et isolé par deux blancs ou une pause
word Wort parolefaculté naturelle de parler.
word redigieren; stilisieren rédigermettre par écrit, en bon ordre, dans un style clair et convenable, des lois, des règlements, des décisions, des résolutions prises dans une assemblée, ou les matériaux d’un ouvrage, ou les idées fournir en commun pour quelque écrire