Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: circle

Resultados de circle en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. circle:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de circle de inglés a alemán

circle:

circle [the ~] sustantivo

  1. the circle (ring)
    der Kreis; der Zirkel; der Ring; der Rundgang; die Erfahrung; der Zyklus; die Erkundungsgänge; der Kettenring; der Verkehr; der Erkundungsgang
  2. the circle (ring)
    der Kreis; der Ring; der Verein; der Stammtisch; die Einigung; der Klub
  3. the circle (ring)
    der Ring; der Kreis; die Runde; Gebiet; der Kringel
  4. the circle (association; club; society; union; guild)
    der Klub; die Korporation; die Gesellschaft; der Verein; die Gemeinschaft; die Gruppe; die Genossenschaft; der Kreis; die Fusion; die Handwerksgilde; der Geselligkeitsverein
  5. the circle (society)
    die Soziätät; die Gemeinschaft; die Vereinigung; der Zyklus
  6. the circle (community; borough)
    die Lebensgemeinschaft

to circle verbo (circles, circled, circling)

  1. to circle (encircle)
    umkreisen; herumfahren; einkreisen
    • umkreisen verbo (umkreise, umkreist, umkreiste, umkreistet, umkreist)
    • herumfahren verbo (fahre herum, fährst herum, fährt herum, fuhr herum, fuhrt herum, herumgefahren)
    • einkreisen verbo (kreise ein, kreisst ein, kreist ein, kreiste ein, kreistet ein, eingekreist)
  2. to circle (encircle)
    herumfahren
    • herumfahren verbo (fahre herum, fährst herum, fährt herum, fuhr herum, fuhrt herum, herumgefahren)
  3. to circle
    kreisen
    • kreisen verbo (kreise, kreisst, kreist, kreiste, kreistet, gekreist)
  4. to circle (coil; wreathe)
    sich ringeln; winden; sich winden
    • sich ringeln verbo (ringele mich, ringelst dich, ringelt sich, ringelte sich, ringeltet euch, sich geringelt)
    • winden verbo (winde, windest, windet, wand, wandet, gewunden)
    • sich winden verbo (winde mich, windest dich, windet sich, wand sich, wandet euch, sich gewunden)

Conjugaciones de circle:

present
  1. circle
  2. circle
  3. circles
  4. circle
  5. circle
  6. circle
simple past
  1. circled
  2. circled
  3. circled
  4. circled
  5. circled
  6. circled
present perfect
  1. have circled
  2. have circled
  3. has circled
  4. have circled
  5. have circled
  6. have circled
past continuous
  1. was circling
  2. were circling
  3. was circling
  4. were circling
  5. were circling
  6. were circling
future
  1. shall circle
  2. will circle
  3. will circle
  4. shall circle
  5. will circle
  6. will circle
continuous present
  1. am circling
  2. are circling
  3. is circling
  4. are circling
  5. are circling
  6. are circling
subjunctive
  1. be circled
  2. be circled
  3. be circled
  4. be circled
  5. be circled
  6. be circled
diverse
  1. circle!
  2. let's circle!
  5. circled
  6. circling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for circle:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Einigung circle; ring agreement; association; clearance; club; communality; community; company; completion; conclusion; fraternity; settlement; society; sorority; union
Erfahrung circle; ring course; direction; discovery; experience; experiencing; finding; going through an experience; practice; practise; routine; skill
Erkundungsgang circle; ring examination; expedition; exploration; reconnoitering expedition; scouting expedition; search
Erkundungsgänge circle; ring examination; expedition; exploration; reconnoitering expedition; scouting expedition; search
Fusion association; circle; club; guild; society; union Fusion; merge; merger
Gebiet circle; ring area; building; building site; construction; county; department; district; domain; dominion; edifice; ground; lot; parcel; place; plot; premises; province; region; site; sphere; structure; territory; zone
Gemeinschaft association; circle; club; guild; society; union alliance; association; bond; club; coalition; collaboration; community; connection; contact; cooperation; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; intercourse; junction; liaison; link; mating; pact; professional organisation; professional organization; relation; relationship; relative context; sex; sexual intercourse; sexual relations; society; treaty; union
Genossenschaft association; circle; club; guild; society; union agreement; alliance; association; bond; business; club; coalition; collaboration; company; concern; cooperation; cooperative; corporation; craft; craft guild; craft union; enterprise; fellowship; firm; fraternity; guild; house; league; pact; partnership; professional organisation; professional organization; society; sorority; trading partnership; treaty; union; venture
Geselligkeitsverein association; circle; club; guild; society; union association; club; fraternity; society; sorority
Gesellschaft association; circle; club; guild; society; union Co.; alliance; association; club; coalition; commercial enterprise; community; concern; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; fraternity; group; guild; organisation; pact; party; professional organisation; professional organization; society; sorority; trading company; treaty; union
Gruppe association; circle; club; guild; society; union association; club; contact group; corporation; craft; craft guild; craft union; distribution group; distribution list; gang; group; guild; panel; party; professional organisation; professional organization; small club; society; squad; team; union; working party
Handwerksgilde association; circle; club; guild; society; union association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; professional organisation; professional organization; society; union
Kettenring circle; ring ring; sort of jewellery
Klub association; circle; club; guild; ring; society; union alliance; association; club; coalition; collaboration; cooperation; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; fraternity; golf club; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; sorority; treaty; union
Korporation association; circle; club; guild; society; union agreement; alliance; association; bond; club; coalition; collaboration; cooperation; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; league; pact; professional organisation; professional organization; society; students' union; treaty; union
Kreis association; circle; club; guild; ring; society; union association; circlet; circular shape; club; coronet; coronet of beads; corporation; craft; craft guild; craft union; guild; habitat; professional organisation; professional organization; ring; society; string of beads; territory; union
Kringel circle; ring curl of hair
Lebensgemeinschaft borough; circle; community commune; community; municipality
Ring circle; ring circlet; circular shape; circus; coronet; coronet of beads; ring; sort of jewellery; string of beads
Runde circle; ring association; club; corporation; craft; craft guild; craft union; game; go; guild; little ring; making one's round; orbit; play; professional organisation; professional organization; revolution; round; society; stroll; tour of inspection; turn; union
Rundgang circle; ring little ring; making one's round; round; stroll; tour of inspection
Soziätät circle; society
Stammtisch circle; ring regular table
Verein association; circle; club; guild; ring; society; union alliance; association; club; coalition; collaboration; cooperation; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; fraternity; guild; pact; professional organisation; professional organization; society; sorority; treaty; union
Vereinigung circle; society alliance; association; club; coalition; collaboration; cooperation; corporation; craft; craft guild; craft union; fellowship; guild; integration; pact; professional organisation; professional organization; society; treaty; unification; union
Verkehr circle; ring dealing with
Zirkel circle; ring circles; compasses; coronet; coronet of beads; string of beads
Zyklus circle; ring; society chain; circular course; cycle; cyclus; row; sequence; series
- Mexican valium; R-2; band; circuit; dress circle; forget me drug; lap; lot; roach; roofy; rope; rophy; rotary; round; roundabout; set; traffic circle
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
einkreisen circle; encircle besiege; besieged; besieges; bind tightly; cover; draw a circle around; encapsulate; enclose; evnvelope; outflank; round; span; surround; turn; wrap up
herumfahren circle; encircle draw a circle around; drive about; go for a drive; go for a ride; tootle
kreisen circle be in circulation; circulate
sich ringeln circle; coil; wreathe
sich winden circle; coil; wreathe
umkreisen circle; encircle draw a circle around; orbit
winden circle; coil; wreathe haul in; hoist; pull up; raise; swirl; twist; whirl; wrench; wrestle; wring
- circulate; encircle
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Zyklus Cycle
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- fly in circles; go in circles

Palabras relacionadas con "circle":


Sinónimos de "circle":


Definiciones relacionadas de "circle":

  1. movement once around a course1
  2. any circular or rotating mechanism1
    • the machine punched out metal circles1
  3. a curved section or tier of seats in a hall or theater or opera house; usually the first tier above the orchestra1
  4. street names for flunitrazepan1
  5. a road junction at which traffic streams circularly around a central island1
  6. an unofficial association of people or groups1
  7. ellipse in which the two axes are of equal length; a plane curve generated by one point moving at a constant distance from a fixed point1
    • he calculated the circumference of the circle1
  8. something approximating the shape of a circle1
    • the chairs were arranged in a circle1
  9. form a circle around1
  10. travel around something1
    • circle the globe1
  11. move in circles1

Wiktionary: circle

circle
verb
  1. travel in circles
  2. place or mark a circle around
  3. surround
  4. travel around along a curved path
noun
  1. group of persons
  2. curve
  3. disc, two-dimensional solid geometric figure
  4. two-dimensional outline geometric figure
circle
verb
  1. sich kreisförmig um etwas bewegen
noun
  1. Gesellschaft: feste, aber nicht als Verein organisierte Gruppe
  2. Logik: Schlussfolgerung, bei der das Erschlossene vorausgesetzt wird
  3. eine abgegrenzte oder näher bestimmte Personengruppe
  4. Mathematik, in der euklidischen Ebene:
  5. Turnen: Übung am Reck oder Barren, bei der der Turner die Stange mit beiden Händen umfasst hält und
Cross Translation:
FromToVia
• circle → Kreisen ↔ cirkelen — in cirkels ronddraaien of rondvliegen
• circle → Kreis; Bezirk; Runde; Kreislinie ↔ cercle — géométrie|fr Dans un plan euclidien, lieu de tous les points équidistants d’un point donné appelé le centre du cercle. La distance au centre s’appelle le rayon.
• circle → umgehen; herumgehen; umlaufen; zirkulieren; kreisen; im Umlauf sein; kursieren; auf und ab gehen; verkehren ↔ circuler — Se mouvoir circulairement.
• circle → Bezirk; Kreis; Runde ↔ rond — cercle, forme circulaire.
• circle → Bezirk; Kreis; Runde; Ronde ↔ ronde — surveillance ; tour de garde.

Traducciones relacionadas de circle







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0785 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos