Interglot - riot: resultados en inglés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

riot:
- Aufstand; Volksaufstand; Krawall; Tumult; Widerstand; Empörung; Rebellion; Volkserhebung; Schlägerei; Erhebung; Auflauf; Aufruhr; Auflehnung; Anziehung; Zusammenlauf; Unlust
Wiktionary:
- riot → Aufruhr, Tumult, Krawall, Randale, Unruhe, Ausschreitung
- riot → randalieren
- riot → Aufruhr, Aufstand, Getümmel, Krawall, Tumult

Inglés

Traducciones detalladas de riot de inglés a alemán

riot:

riot [the ~] sustantivo

the riot (disturbance; revolt; pandemonium; rebellion; commotion; fisticuffs)
der Aufstand; der Volksaufstand; der Krawall; der Tumult; der Widerstand; die Empörung; die Rebellion; die Volkserhebung; die Schlägerei; die Erhebung; der Auflauf; der Aufruhr; die Auflehnung
- Aufstand [der ~] sustantivo
- Volksaufstand [der ~] sustantivo
- Krawall [der ~] sustantivo
- Tumult [der ~] sustantivo
- Widerstand [der ~] sustantivo
- Empörung [die ~] sustantivo
- Rebellion [die ~] sustantivo
- Volkserhebung [die ~] sustantivo
- Schlägerei [die ~] sustantivo
- Erhebung [die ~] sustantivo
- Auflauf [der ~] sustantivo
- Aufruhr [der ~] sustantivo
- Auflehnung [die ~] sustantivo
the riot (rebellion; resistance; revolt)
der Aufstand; die Erhebung; der Aufruhr; die Rebellion; der Volksaufstand; die Auflehnung; die Volkserhebung
- Aufstand [der ~] sustantivo
- Erhebung [die ~] sustantivo
- Aufruhr [der ~] sustantivo
- Rebellion [die ~] sustantivo
- Volksaufstand [der ~] sustantivo
- Auflehnung [die ~] sustantivo
- Volkserhebung [die ~] sustantivo
the riot (tumult; revolt)
der Auflauf; die Anziehung; der Zusammenlauf
- Auflauf [der ~] sustantivo
- Anziehung [die ~] sustantivo
- Zusammenlauf [der ~] sustantivo
the riot (insurrection; rebellion; revolt)
der Volksaufstand; der Aufstand; die Erhebung; die Rebellion; die Volkserhebung
- Volksaufstand [der ~] sustantivo
- Aufstand [der ~] sustantivo
- Erhebung [die ~] sustantivo
- Rebellion [die ~] sustantivo
- Volkserhebung [die ~] sustantivo
the riot (disturbance; commotion)
der Aufruhr; die Unlust
- Aufruhr [der ~] sustantivo
- Unlust [die ~] sustantivo

Translation Matrix for riot:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Anziehung	revolt; riot; tumult	appeal; attraction; attractiveness; charm; temptation
Auflauf	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot; tumult
Auflehnung	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
Aufruhr	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot	clamor; clamour; commotion; din; disorder; disturbance; hubbub; hullabaloo; hum; interference; movement; noise; problems; racket; revolution; roar; rumor; rumour; sensation; shake up; trouble; troubles; tumult; tumultuousness; turnover; upheaval
Aufstand	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
Empörung	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	indignation
Erhebung	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot	elevation; plank bridge; platform; price list; table of charges
Krawall	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	clamor; clamour; disorder; disturbance; interference; trouble; uproar
Rebellion	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
Schlägerei	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	argument; brawl; brawls; combats; conflict; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; fight; fights; free-for-all; quarrel; row; scuffle; struggle; tussle; wrestle
Tumult	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	clamor; clamour; din; fuss; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; oscillation; racket; roar; rumor; rumour; sea; swell; swinging; tumult; tumultuousness
Unlust	commotion; disturbance; riot	apathy; discontent; discord; displeasure; dissatisfaction; dullness; listlessness; tepidness; unwillingness
Volksaufstand	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot	revolution; turnover; upheaval
Volkserhebung	commotion; disturbance; fisticuffs; insurrection; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
Widerstand	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	counter-pressure; hindrance; obstruction; opposition; resistance; resistance group; resistance movement; resistance organisation; resistor; sabotage; underground organization
Zusammenlauf	revolt; riot; tumult	concourse; concurrence
-	bacchanal; bacchanalia; belly laugh; debauch; debauchery; drunken revelry; howler; orgy; public violence; rioting; saturnalia; scream; sidesplitter; thigh-slapper; wow
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	carouse; roister
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	tumult

Palabras relacionadas con "riot":

riots

Sinónimos de "riot":

public violence; violence; force
rioting; disorder
belly laugh; sidesplitter; howler; thigh-slapper; scream; wow; joke; gag; laugh; jest; jape
orgy; debauch; debauchery; saturnalia; bacchanal; bacchanalia; drunken revelry; revel; revelry
rampage
carouse; roister; revel; racket; make whoopie; make merry; make happy; whoop it up; jollify; wassail

Definiciones relacionadas de "riot":

a wild gathering involving excessive drinking and promiscuity¹
a public act of violence by an unruly mob¹
a joke that seems extremely funny¹
a state of disorder involving group violence¹
engage in boisterous, drunken merrymaking¹
take part in a riot; disturb the public peace by engaging in a riot¹
- Students were rioting everywhere in 1968¹

Wiktionary: riot

riot

noun

tumultuous disturbance of public peace
- riot → Aufruhr; Tumult; Krawall; Randale

riot

verb

Krawall machen
- randalieren → riot

noun

(nur Pl.) Aufstand gegen bestehende Verhältnisse
- Unruhe → riot
nur im Plural; umgangssprachlich: Krawall; bewusste Beschädigung oder Zerstörung fremden Eigentums
- Randale → riot
meist im Plural: Reihe von Gewalttaten einer Menge
- Ausschreitung → rioting; riot

Cross Translation:

From	To	Via
• riot	→ Aufruhr; Aufstand	↔ rel — een verstoring van de openbare orde door een menigte, meestal gepaard gaand met geweld en politieoptreden
• riot	→ Aufruhr; Aufstand; Getümmel; Krawall; Tumult	↔ bagarre — Tumulte, mêlée bruyante et désordonnée.

Traducciones relacionadas de riot

riot police

Eliminar anuncios

Resultados de riot en inglés y alemán

Traducciones detalladas de riot de inglés a alemán

riot:

riot [the ~] sustantivo

the riot (disturbance; revolt; pandemonium; rebellion; commotion; fisticuffs)

the riot (rebellion; resistance; revolt)

the riot (tumult; revolt)

the riot (insurrection; rebellion; revolt)

the riot (disturbance; commotion)

Translation Matrix for riot:

Palabras relacionadas con "riot":

Sinónimos de "riot":

Definiciones relacionadas de "riot":

Wiktionary: riot

Traducciones relacionadas de riot