Inglés

Traducciones detalladas de discussion de inglés a alemán

discussion:

discussion [the ~] sustantivo

  1. the discussion (debate)
    die Diskussion; die Debatte; die Erörterung; die Aussprache
  2. the discussion (conversation)
    Gespräch; die Diskussion; die Auseinandersetzung; Streitgespräch; die Aussprache; die Debatte
  3. the discussion (review; critique)
    die Rezension
  4. the discussion (meetings; gatherings; conversations; symposia)
    die Besprechungen; die Zusammenkünfte
  5. the discussion (change of mind; debate)
    die Gedankenveränderung
  6. the discussion
    – A post, comments, and responses made within a conversation space, such as a message board, help board, community, newsgroup, or blog. These exchanges are usually publicly viewable. Participation may require credentials, such as a Windows Live ID. 1
    die Diskussion

Translation Matrix for discussion:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Auseinandersetzung conversation; discussion argument; argumentation; association; conflict; controversy; debating society; derision of property; determination of position; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; elucidation; partition of the estate; quarrel; reasoning; row; society; squabble; struggle; twist; wrangle; wrestle
Aussprache conversation; debate; discussion announcement; articulation; cathedral; chat; clarification; clearing; communication; conversation; elucidation; enlightenment; enunciation; explaining; explanation; information; judgement; notice; notification; pronunciation; statement; sustenance; talk; verdict
Besprechungen conversations; discussion; gatherings; meetings; symposia
Debatte conversation; debate; discussion deliver a lecture
Diskussion conversation; debate; discussion argument; association; conflict; debating society; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row; society
Erörterung debate; discussion analysis; book review; clarification; clearing; communication; criticism; critique; difference of opinion; dispute; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; interpretation; notice; quarrel; review; row; twist
Gedankenveränderung change of mind; debate; discussion turn of thought
Gespräch conversation; discussion chat; conversation; deliver a lecture; dialogue; gossip; interview; rumor; rumour; sustenance; talk; talking
Rezension critique; discussion; review analysis; book review; criticism; critique; review
Streitgespräch conversation; discussion argument; association; battle of words; conflict; controversy; debate; debating society; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; quarrel; row; society; squabble; twist; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrangle
Zusammenkünfte conversations; discussion; gatherings; meetings; symposia encounters; gatherings; meetings
- discourse; give-and-take; treatment; word

Palabras relacionadas con "discussion":

  • discussions

Sinónimos de "discussion":


Definiciones relacionadas de "discussion":

  1. an extended communication (often interactive) dealing with some particular topic2
    • the book contains an excellent discussion of modal logic2
  2. an exchange of views on some topic2
    • we had a good discussion2
  3. A post, comments, and responses made within a conversation space, such as a message board, help board, community, newsgroup, or blog. These exchanges are usually publicly viewable. Participation may require credentials, such as a Windows Live ID.1

Wiktionary: discussion

discussion
noun
  1. conversation or debate concerning a particular topic
discussion
noun
  1. ein meist förmliches, offizielles Gespräch mit einer Person oder einigen Personen über eine wichtige Angelegenheit
  2. Gespräch zwischen zwei oder mehreren Personen, meist zu einem Thema, wobei jede Seite ihre Argumente vorträgt.
  3. ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit
  4. Zusammenkunft von Leuten, um Informationen zu einem Thema auszutauschen und dadurch zu Entscheidungen zu kommen

Cross Translation:
FromToVia
discussion Diskussion discussie — een gedachtewisseling waarbij doorgaans verschillende meningen worden uitgewisseld
discussion besprechung; Diskussion bespreking — een mondeling overleg
discussion Absicht; Plan; Äußerung; Ausspruch proposparole échanger dans la conversation.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de discussion