Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: dodge

Resultados de dodge en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. dodge:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de dodge de inglés a alemán

dodge:

to dodge verbo (dodges, dodged, dodging)

  1. to dodge (cheat; lie)
    beschwindeln; bemogeln; übertölpeln
    • beschwindeln verbo (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
    • bemogeln verbo (bemogele, bemogelst, bemogelt, bemogelte, bemogeltet, bemogelt)

Conjugaciones de dodge:

present
  1. dodge
  2. dodge
  3. dodges
  4. dodge
  5. dodge
  6. dodge
simple past
  1. dodged
  2. dodged
  3. dodged
  4. dodged
  5. dodged
  6. dodged
present perfect
  1. have dodged
  2. have dodged
  3. has dodged
  4. have dodged
  5. have dodged
  6. have dodged
past continuous
  1. was dodging
  2. were dodging
  3. was dodging
  4. were dodging
  5. were dodging
  6. were dodging
future
  1. shall dodge
  2. will dodge
  3. will dodge
  4. shall dodge
  5. will dodge
  6. will dodge
continuous present
  1. am dodging
  2. are dodging
  3. is dodging
  4. are dodging
  5. are dodging
  6. are dodging
subjunctive
  1. be dodged
  2. be dodged
  3. be dodged
  4. be dodged
  5. be dodged
  6. be dodged
diverse
  1. dodge!
  2. let's dodge!
  5. dodged
  6. dodging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

dodge [the ~] sustantivo

  1. the dodge (wiliness; cleverness; smartness)
    die Gerissenheit; die Pfiffigkeit; die Gewieftheit
  2. the dodge (lure; ruse)
    der Trick; der Kniff; Kunststück; der Kunstgriff

Translation Matrix for dodge:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Gerissenheit cleverness; dodge; smartness; wiliness acumen; acuteness; adeptness; cunning; discernment; down to the minutest details; intelligence; keen perception; keenness; nicety; quick-wittedness; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; subtlety; trick
Gewieftheit cleverness; dodge; smartness; wiliness acumen; acuteness; adeptness; cunning; discernment; intelligence; keen perception; keenness; quick-wittedness; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; trick
Kniff dodge; lure; ruse ability; adroitness; agility; art; blow; dent; dexterity; gimmick; gimmicks; grip; handiness; knack; manoeuver; manoeuvre; ruse; skill; sleight of hand; stunts; trick; trickery
Kunstgriff dodge; lure; ruse ability; adroitness; agility; art; dexterity; gimmick; grip; knack; manoeuver; manoeuvre; ruse; skill; sleight of hand; trick
Kunststück dodge; lure; ruse feat; feat of strength; heroic deed; magic trick; masterpiece; piece of magic; sorcery; stunt; ticklish job; top performance; tour de force; witchcraft
Pfiffigkeit cleverness; dodge; smartness; wiliness adeptness; brightness; cleverness; cunning; discernment; insight; intelligence; quick-wittedness; sagacity; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; trick
Trick dodge; lure; ruse ability; adroitness; agility; art; dexterity; dirty trick; gimmick; gimmicks; grip; handiness; knack; manoeuver; manoeuvre; ruse; skill; sleight of hand; stunts; trick; trickery; viciousness
- contrivance; dodging; scheme; stratagem
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bemogeln cheat; dodge; lie cheat; con; deceive; gull; spoof; swindle; trick
beschwindeln cheat; dodge; lie cheat; con; deceive; diddle; fabricate; fib; fool; gull; hoodwink; lie; make up; spoof; swindle; trick; woodwink
übertölpeln cheat; dodge; lie
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- obeisance; prevarication; winding

Palabras relacionadas con "dodge":

  • dodging, dodges

Sinónimos de "dodge":


Definiciones relacionadas de "dodge":

  1. a quick evasive movement1
  2. an elaborate or deceitful scheme contrived to deceive or evade1
  3. a statement that evades the question by cleverness or trickery1
  4. make a sudden movement in a new direction so as to avoid1
    • The child dodged the teacher's blow1
  5. move to and fro or from place to place usually in an irregular course1
    • the pickpocket dodged through the crowd1

Wiktionary: dodge

dodge
verb
  1. to avoid; to sidestep
  2. to avoid by moving out of the way
dodge
verb
  1. eine Bewegung machen, um einen Zusammenstoß zu vermeiden; jemandem Platz machen
Cross Translation:
FromToVia
• dodge → entgehen; umgehen; verhindern; aus dem Wege gehen; vermeiden; meiden; entweichen; ausweichen ↔ vermijden — trachten te ontwijken
• dodge → Kniff; Pfiffigkeit ↔ finasserie — (familier, fr) procédé de celui qui finasser.
• dodge → aufputzen; ausputzen; schmücken; verzieren; ausweichen; entweichen; meiden; vermeiden; aus dem Wege gehen; verhindern; umgehen; entgehen ↔ parer — Traductions à trier suivant le sens
• dodge → ausweichen; entweichen; meiden; vermeiden; aus dem Wege gehen; verhindern; umgehen; entgehen ↔ éviter — Échapper à







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0536 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos