Inglés

Traducciones detalladas de macabre de inglés a alemán

macabre:


Translation Matrix for macabre:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- ghastly; grim; grisly; gruesome; sick
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bösartig macabre; shady; sinister; spooky abominable; appalling; bad; badly; blackguardly; cunning; detestable; double-tongued; dubious; evil-minded; false; ghastly; grimy; horrible; horrid; ill-fated; low; malicious; mean; nasty; obnoxious; obscure; odious; ominous; problematic; questionable; roguish; scary; scoundrelly; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; suspect; suspicious; terrible; uncertain; underhand; unholy; unreliable; venomous; vicious; vile; villainous; virulent; vitriolic; with evil intention; woody
böse macabre; shady; sinister; spooky abominable; angry; annoyed; appalling; bad; badly; bitter; blackguardly; blazing; cunning; detestable; displeased; dubious; enraged; evil-minded; false; fierce; fiery; furious; ghastly; glaring; grimy; horrible; horrid; ill-fated; indignant; infuriated; irate; livid; low; mad; malicious; mean; nasty; obnoxious; obscure; odious; ominous; problematic; questionable; raging; roguish; scary; scoundrelly; seething; shady; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; suspect; suspicious; terrible; uncertain; underhand; unholy; unreliable; upset; venomous; vexed; vicious; vile; villainous; virulent; vitriolic; with evil intention; wrathful
gemein macabre; shady; sinister; spooky altogether; bad; base; bogus; combined; cunning; dubious; faked; false; feigned; fictitious; grimy; in all; jointly; low; mean; nasty; normal; not genuine; obscure; pedestrian; problematic; questionable; scary; shady; sham; shared; sharp; sheet; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; sordid; stingy; suspect; suspicious; together; uncertain; underhand; unreliable; vicious; vile; villainous; with each other; with one another; woody
heimtückisch macabre; shady; sinister; spooky bad; banal; behind one's back; below the belt; bogus; coarse; cunning; disloyal; dubious; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; grimy; gross; indecent; jarring; low; mean; nasty; not genuine; obscure; offensive; pedestrian; perfidious; problematic; questionable; ribald; rotten; scary; scurvy; secretly; shabby; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; stealthily; stingy; suspect; suspicious; traitorous; treacherous; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar
hinterhältig macabre; shady; sinister; spooky bad; banal; behind one's back; below the belt; blackguardly; bogus; coarse; cunning; dubious; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; grimy; gross; indecent; jarring; low; mean; nasty; not genuine; obscure; offensive; pedestrian; problematic; questionable; ribald; roguish; rotten; scary; scoundrelly; scurvy; secretly; shabby; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slick; slimy; slippery; sly; stingy; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
hinterlistig macabre; shady; sinister; spooky astute; bad; badly; banal; behind one's back; behind someone's back; below the belt; bogus; bright; clever; coarse; covert; crafty; cunning; double-tongued; dubious; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; grimy; gross; indecent; ingenious; intelligent; jarring; low; malicious; mean; nasty; not genuine; obscure; offensive; ominous; on the sly; pedestrian; problematic; questionable; ribald; roguish; rotten; sagacious; scary; scurvy; secretive; secretly; shabby; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; skilful; skillful; slick; slimy; slippery; sly; smart; sneakily; sneaky; stealthily; stingy; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar; wily; wise; with evil intention
häßlich macabre; shady; sinister; spooky dubious; ghastly; grimy; hideous; horrible; nasty; not presentable; obscure; plain; problematic; questionable; repellant; repellent; repulsive; revolting; scary; seedy; shabby; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; ugly; ugly as hell; ugly as sin; unattractive; uncertain; unreliable; unsightly
makaber macabre; shady; sinister; spooky
schlecht macabre; shady; sinister; spooky bad; badly; base; come off badly; corrupt; defective; degenerate; depraved; evil-minded; false; inferior; lacking; low; malicious; mean; minor; miserable; misplaced; naseaus; nasty; nauseous; out of place; perverted; poor; putrefied; ragged; ramshackle; rickety; rotten; secondary; sick; sickly; subordinate; unsound; vicious; villainous; with evil intention; wobbly; wonky; worst; wretched
schuftig macabre; shady; sinister; spooky abusive; banal; base; below the belt; blackguardly; bogus; caddish; coarse; crass; cunning; dubious; faked; false; feigned; fictitious; grimy; gross; indistinct; low; mean; nasty; not genuine; not high; obscure; ominous; pedestrian; problematic; questionable; roguish; rotten; scary; scoundrelly; shabby; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slimy; slippery; sly; stingy; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; unclear; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vague; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar
schweinisch macabre; shady; sinister; spooky amoral; bald; base; bogus; cunning; despicable; dirty; disgusting; distasteful; faked; false; feigned; fictitious; filthy; greasy; gruesome; heinous; hoggish; icy; immoral; indecent; lack of moral; loathsome; mean; nasty; niggardly; not genuine; obscene; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; scornful; sham; shocking; sickening; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; sordid; stingy; unpalatable; unsavory; unsavoury; villainous
schändlich macabre; shady; sinister; spooky banal; base; beastly; below the belt; bestial; blast; coarse; damn it; darned; dash it; disgraceful; disgusting; dreadful; frightful; gross; horrible; low; mean; nasty; not high; outrageous; rotten; scandalous; shabby; terrible; terrifying; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; villainous; vulgar
widerwärtig macabre; shady; sinister; spooky dirty; disgusting; distasteful; filthy; forbidding; gruesome; heinous; loathsome; plain; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; shocking; sickening; sordid; ugly; unappetising; unappetizing; unattractive; unpalatable; unsavory; unsavoury

Sinónimos de "macabre":


Definiciones relacionadas de "macabre":

  1. shockingly repellent; inspiring horror1
    • macabre tales of war and plague in the Middle ages1
    • macabre tortures conceived by madmen1

Wiktionary: macabre

macabre
adjective
  1. ghastly, shocking, terrifying
  2. representing or personifying death
macabre
adjective
  1. eine groteske Form von Humor betreffend (oft im Zusammenhang mit Tod oder Krankheit verwendet)

Cross Translation:
FromToVia
macabre unheimlich; schaurig; gruselig griezelig — angst en afkeer oproepend
macabre makaber macabre — Qualifie une « danse » consistant en une suite d’images qui représenter la mort entraînant avec elle, danser, des personnages de toutes les conditions. cf|danse macabre