Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: spurt

Resultados de spurt en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. spurt:
  2. Wiktionary:
Alemán a inglés:   más información...
  1. Spurt:
  2. spüren:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de spurt de inglés a alemán

spurt:

to spurt verbo (spurts, spurted, spurting)

  1. to spurt (spout; gush)
    spritzen; ausspritzen; ausblasen
    • spritzen verbo (spritze, spritzt, spritzte, spritztet, gespritzt)
    • ausspritzen verbo
    • ausblasen verbo (blase aus, blast aus, blaste aus, blastet aus, ausgeblast)
  2. to spurt (administer a medecin w a syringe; spout)
    spritzen
    • spritzen verbo (spritze, spritzt, spritzte, spritztet, gespritzt)
  3. to spurt
    spurten
    • spurten verbo (spurte, spurtest, spurtet, spurtete, spurtetet, gespurt)
  4. to spurt (spout)
    spurten; rasen; hetzen
    • spurten verbo (spurte, spurtest, spurtet, spurtete, spurtetet, gespurt)
    • rasen verbo (rase, rasst, rast, raste, rastet, gerast)
    • hetzen verbo (hetze, hetzt, hetzte, hetztet, gehetzt)

Conjugaciones de spurt:

present
  1. spurt
  2. spurt
  3. spurts
  4. spurt
  5. spurt
  6. spurt
simple past
  1. spurted
  2. spurted
  3. spurted
  4. spurted
  5. spurted
  6. spurted
present perfect
  1. have spurted
  2. have spurted
  3. has spurted
  4. have spurted
  5. have spurted
  6. have spurted
past continuous
  1. was spurting
  2. were spurting
  3. was spurting
  4. were spurting
  5. were spurting
  6. were spurting
future
  1. shall spurt
  2. will spurt
  3. will spurt
  4. shall spurt
  5. will spurt
  6. will spurt
continuous present
  1. am spurting
  2. are spurting
  3. is spurting
  4. are spurting
  5. are spurting
  6. are spurting
subjunctive
  1. be spurted
  2. be spurted
  3. be spurted
  4. be spurted
  5. be spurted
  6. be spurted
diverse
  1. spurt!
  2. let's spurt!
  5. spurted
  6. spurting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

spurt [the ~] sustantivo

  1. the spurt (sprint; spirt)
    der Spurt
    • Spurt [der ~] sustantivo

Translation Matrix for spurt:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Spurt spirt; sprint; spurt
- jet; spirt; squirt
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausblasen gush; spout; spurt breathe out
ausspritzen gush; spout; spurt
hetzen spout; spurt chase; drive; fan; foment; get a move on; goad; hasten; hurry; hurry up; incite; irritate; make haste; move it; nettle; race; rouse; run; run a race; rush; speed; sprint; stimulate; stir up; storm; stress; urge on; whip up
rasen spout; spurt bawl; be furious; bellow; cry out; hustle; let someone have it; put a spurt on; race; rage; rant; rant & rage; rave; roar; run; run a race; scream; shout; shriek; speed; speed up; sprint; storm; thunder; yell
spritzen administer a medecin w a syringe; gush; spout; spurt crackle; cut; get a move on; hasten; hurry; inject; play with water; prick; race; run; rush; spatter; splash; sprinkle; sprint; sputter; sting; water; wet
spurten spout; spurt race; run; sprint
- forge; gush; spirt; spout

Palabras relacionadas con "spurt":


Sinónimos de "spurt":


Definiciones relacionadas de "spurt":

  1. the occurrence of a sudden discharge (as of liquid)1
  2. move or act with a sudden increase in speed or energy1
  3. gush forth in a sudden stream or jet1

Wiktionary: spurt

spurt
noun
  1. brief gush
Cross Translation:
FromToVia
• spurt → Spritze ↔ jet — Jaillissement d’un liquide.

Traducciones relacionadas de spurt



Alemán

Traducciones detalladas de spurt de alemán a inglés

Spurt:

Spurt [der ~] sustantivo

  1. der Spurt
    the spurt; the sprint; the spirt

Translation Matrix for Spurt:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
spirt Spurt
sprint Spurt sprint
spurt Spurt
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
sprint eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen
spurt ausblasen; ausspritzen; hetzen; rasen; spritzen; spurten

Sinónimos de "Spurt":


Wiktionary: Spurt

Spurt
noun
  1. burst of speed or activity

spüren:

spüren verbo (spüre, spürst, spürt, spürte, spürtet, gespürt)

  1. spüren
    to find out
    • find out verbo (finds out, found out, finding out)
  2. spüren (fühlen; sehen; beobachten; )
    to see; to feel; to perceive; to notice; to sense; to observe
    • see verbo (sees, saw, seeing)
    • feel verbo (feels, felt, feeling)
    • perceive verbo (perceives, perceived, perceiving)
    • notice verbo (notices, noticed, noticing)
    • sense verbo (senses, sensed, sensing)
    • observe verbo (observes, observed, observing)
  3. spüren (bemerken; wahrnehmen; merken; signalisieren; feststellen)
    to notice; to signal
    • notice verbo (notices, noticed, noticing)
    • signal verbo (signals, signalled, signalling)
    to observe
    – observe with care or pay close attention to 1
    • observe verbo (observes, observed, observing)
  4. spüren (nachforschen; schnüffeln; fahnden; )
    sniff around; to investigate; to search for
    to research
    – attempt to find out in a systematically and scientific manner 1
    • research verbo (researches, researched, researching)
      • The student researched the history of that word1
  5. spüren (forschen; untersuchen; nachgehen; )
    to inquire
    • inquire verbo (inquires, inquired, inquiring)
  6. spüren (vorfühlen; fühlen; erfahren; )
    to anticipate
    – realize beforehand 1
    • anticipate verbo (anticipates, anticipated, anticipating)
      • A good boxer can anticipate the moves of his opponent.2
    to sense
    – become aware of not through the senses but instinctively 1
    • sense verbo (senses, sensed, sensing)
      • I sense his hostility1
  7. spüren (bemerken; wahrnehmen; merken)
    to notice
    • notice verbo (notices, noticed, noticing)

Conjugaciones de spüren:

Präsens
  1. spüre
  2. spürst
  3. spürt
  4. spüren
  5. spürt
  6. spüren
Imperfekt
  1. spürte
  2. spürtest
  3. spürte
  4. spürten
  5. spürtet
  6. spürten
Perfekt
  1. habe gespürt
  2. hast gespürt
  3. hat gespürt
  4. haben gespürt
  5. habt gespürt
  6. haben gespürt
1. Konjunktiv [1]
  1. spüre
  2. spürest
  3. spüre
  4. spüren
  5. spüret
  6. spüren
2. Konjunktiv
  1. spürte
  2. spürtest
  3. spürte
  4. spürten
  5. spürtet
  6. spürten
Futur 1
  1. werde spüren
  2. wirst spüren
  3. wird spüren
  4. werden spüren
  5. werdet spüren
  6. werden spüren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde spüren
  2. würdest spüren
  3. würde spüren
  4. würden spüren
  5. würdet spüren
  6. würden spüren
Diverses
  1. spür!
  2. spürt!
  3. spüren Sie!
  5. gespürt
  6. spürend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for spüren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
notice Abschied; Ankündigung; Attraktion; Aufklärung; Aufschluß; Aufsehen; Auskunft; Auslegung; Aussage; Aussprache; Begründung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Darlegung; Deutung; Diensentlassung; Erklärung; Erläuterung; Erörterung; Hinweis; Information; Instruktion; Interpretation; Kundgebung; Mietskündigung; Mitteilung; Nachricht; Verdeutlichung; Verkündigung
observe Beobachten
research Forschung
sense Bedeutung; Besinnung; Denkvermögen; Einkehr; Gehirn; Geist; Intellekt; Selbstbespiegelung; Sinn; Tendenz; Tragweite; Vernunft; Verstand; Wert; Wichigkeit
signal Fingerzeig; Signal; Tonsignal; Wink; Zeichen
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anticipate erfahren; fühlen; merken; spüren; tasten; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen antizipieren; entgegensehen; erwarten; hoffen; voraussehen; vorhersehen; vorwegnehmen
feel bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen abtasten; anfassen; befühlen; betasten; durchmachen; einfühlen; einleben; erfahren; erleben; feststellen; fühlen; merken; mitleben; tasten; wahrnehmen
find out spüren ausfindig machen; erfahren; herausbekommen
inquire ausforschen; befragen; erforschen; erfragen; ergründen; erkunden; erproben; fahnden; forschen; nachforschen; nachgehen; nachspüren; prüfen; spüren; suchen; untersuchen; überprüfen informieren; nachfragen
investigate beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern ausforschen; durchforschen; erforschen; erkunden; feststellen; forschen; herumkramen; nachforschen; nachgehen; nachprüfen; nachspüren; prüfen; schnüffeln; spionieren; stöbern; untersuchen; verifizieren; überprüfen
notice bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; signalisieren; spüren; wahrnehmen anschauen; ansehen; auseinanderhalten; beglaubigen; bemerken; bescheinigen; bestaetigen; betrachten; erkennen; feststellen; gucken; schauen; sehen; signalisieren; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
observe bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; signalisieren; spüren; wahrnehmen achtgeben; anblicken; anschauen; ansehen; aufsteigen; ausmachen; begucken; bemerken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; entdecken; erscheinen; feststellen; gaffen; gucken; hinblicken; observieren; schauen; sehen; steigen; wahrnehmen; zugucken; zusehen
perceive bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen anschauen; ansehen; auseinanderhalten; bemerken; beobachten; betrachten; entdecken; erkennen; feststellen; gucken; schauen; sehen; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
research beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern ausforschen; dokumentieren; erforschen; erproben; forschen; nachforschen; nachsehen; nachspüren; untersuchen
search for beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern absuchen; abtasten
see bemerken; beobachten; entdecken; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; wahrnehmen anblicken; anschauen; ansehen; auseinanderhalten; bemerken; beobachten; beschauen; besichtigen; betrachten; erkennen; feststellen; gucken; mustern; observieren; schauen; sehen; unterscheiden; wahrnehmen; zu sehen bekommen
sense bemerken; beobachten; entdecken; erfahren; erkennen; feststellen; fühlen; merken; sehen; spüren; tasten; vernehmen; vorfühlen; wahrnehmen auseinanderhalten; bemerken; erkennen; feststellen; merken; unterscheiden; wahrnehmen; zu Ohren kommen; zu sehen bekommen
signal bemerken; feststellen; merken; signalisieren; spüren; wahrnehmen Signale geben; aufklären; aufmerksam machen; beglaubigen; benachrichtigen; bescheinigen; bestaetigen; hinweisen; informieren; senden; signalisieren; telegrafieren
sniff around beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
sense sensuell; sinnlich

Wiktionary: spüren

spüren
verb
  1. etwas körperlich, mit dem Tastsinn wahrnehmen
  2. etwas Ungegenständliches erkennen
spüren
verb
  1. transitive: to experience an emotion or other mental state about
  2. transitive: to sense by touch
Cross Translation:
FromToVia
• spüren → perceive; sense ↔ bespeuren — met aanzienlijke moeite waarnemen
• spüren → feel; experience; sense ↔ ressentir — Sentir, éprouver.
• spüren → test ↔ éprouver — Ressentir, connaître par expérience, tant au sens physique qu’au sens moral.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0598 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos