Interglot - anticipation: resultados en inglés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

anticipation:
- Erwartung; Erwarten; Schwangerschaften
anticipate:
- vorhersehen; voraussehen; erwarten; entgegensehen; hoffen; antizipieren; vorwegnehmen; vorfühlen; fühlen; spüren; erfahren; merken; tasten; wahrnehmen; vernehmen
Wiktionary:
- anticipation → Vorfreude, Erwartung, Antizipation
- anticipation → Vorwegnahme, Vorgriff, Voraussicht, Antizipation
- anticipate → vorausahnen, voraussehen, rechnen, eskomptieren, antizipieren
- anticipate → antizipieren, vorausnehmen, vorwegnehmen, vorausempfangen, vorfristig leisten, im Voraus tun, im Voraus verwenden, vorgreifen, vor der Zeit erledigen, vorausahnen, vorhersehen, zuvorkommen, vorangehen, voraus sein, vorgehen

Inglés

Traducciones detalladas de anticipation de inglés a alemán

anticipation:

anticipation [the ~] sustantivo

the anticipation (expectation; prospect; hope; outlook)
die Erwartung; Erwarten
- Erwartung [die ~] sustantivo
- Erwarten [das ~] sustantivo
the anticipation (pregnancy; expectation; wear; looking forward to; dress; outlook; costume)
die Schwangerschaften
- Schwangerschaften [die ~] sustantivo

Translation Matrix for anticipation:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Erwarten	anticipation; expectation; hope; outlook; prospect	waiting for
Erwartung	anticipation; expectation; hope; outlook; prospect
Schwangerschaften	anticipation; costume; dress; expectation; looking forward to; outlook; pregnancy; wear
-	expectancy; expectation; prediction; prevision
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	forestalling

Palabras relacionadas con "anticipation":

anticipate

Sinónimos de "anticipation":

expectancy; expectation
outlook; prospect
prediction; prevision; reasoning; logical thinking; abstract thought
expectation; hopefulness

Definiciones relacionadas de "anticipation":

the act of predicting (as by reasoning about the future)¹
something expected (as on the basis of a norm)¹
- each of them had their own anticipations¹
an expectation¹
anticipating with confidence of fulfillment¹

Wiktionary: anticipation

anticipation

noun

heitere Stimmung in Erwartung eines positiven Ereignisses
- Vorfreude → anticipation
Zustand der Spannung, des Wartens, Ungeduld
- Erwartung → anticipation; expectation
Literatur: Vorwegnahme, Vorgriff
- Antizipation → anticipation

Cross Translation:

From	To	Via
• anticipation	→ Vorwegnahme; Vorgriff; Voraussicht; Antizipation	↔ anticipation — Action de se projeter dans l’avenir, de se représenter les résultat attendus d’une action cognitif et/ou de stratégies à mettre en œuvre pour y parvenir.

anticipation forma de anticipate:

to anticipate verbo (anticipates, anticipated, anticipating)

to anticipate (foresee)
vorhersehen; voraussehen
- vorhersehen verbo (sehe vorher, siehst vorher, sieht vorher, sah vorher, saht vorher, vorhergesehen)
- voraussehen verbo (sehe voraus, siehst voraus, sieht voraus, sah voraus, saht voras, vorausgesehen)
to anticipate (expect; look forward to; look forward)
erwarten; entgegensehen; voraussehen; hoffen
- erwarten verbo (erwarte, erwartest, erwartet, erwartete, erwartetet, erwartet)
- entgegensehen verbo
- voraussehen verbo (sehe voraus, siehst voraus, sieht voraus, sah voraus, saht voras, vorausgesehen)
- hoffen verbo (hoffe, hoffst, hofft, hoffte, hofftet, gehofft)
to anticipate
antizipieren; vorwegnehmen
- antizipieren verbo (antizipiere, antizipierst, antizipiert, antizipierte, antizipiertet, antizipiert)
- vorwegnehmen verbo
to anticipate (sense)

– realize beforehand ¹
vorfühlen; fühlen; spüren; erfahren; merken; tasten; wahrnehmen; vernehmen
- vorfühlen verbo
- fühlen verbo (fühle, fühlst, fühlt, fühlte, fühltet, gefühlt)
- spüren verbo (spüre, spürst, spürt, spürte, spürtet, gespürt)
- erfahren verbo (erfahre, erfährst, erfährt, erfuhr, erfuhrt, erfuhren)
- merken verbo (merke, merkst, merkt, merkte, merktet, gemerkt)
- tasten verbo (taste, tastest, tastet, tastete, tastetet, getastet)
- wahrnehmen verbo (nehme wahr, nimmst wahr, nimmt wahr, nahmt war, wahrgenommen)
- vernehmen verbo (vernehme, vernimmst, vernimmt, vernahm, vernahmt, vernommen)

Conjugaciones de anticipate:

present

anticipate
anticipate
anticipates
anticipate
anticipate
anticipate

simple past

anticipated
anticipated
anticipated
anticipated
anticipated
anticipated

present perfect

have anticipated
have anticipated
has anticipated
have anticipated
have anticipated
have anticipated

past continuous

was anticipating
were anticipating
was anticipating
were anticipating
were anticipating
were anticipating

future

shall anticipate
will anticipate
will anticipate
shall anticipate
will anticipate
will anticipate

continuous present

am anticipating
are anticipating
is anticipating
are anticipating
are anticipating
are anticipating

subjunctive

be anticipated
be anticipated
be anticipated
be anticipated
be anticipated
be anticipated

diverse

anticipate!
let's anticipate!
anticipated
anticipating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for anticipate:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
antizipieren	anticipate
entgegensehen	anticipate; expect; look forward; look forward to
erfahren	anticipate; sense	bear; discover; encounter; endure; experience; feel; find out; stand; sustain
erwarten	anticipate; expect; look forward; look forward to	covet; crave; desire; long; want; will; wish
fühlen	anticipate; sense	be in sympathy with; bear; conceive; endure; feel; feel empathy for; finger; grope; imagine; intend; notice; observe; perceive; see; sense; stand; sustain; sympathise; sympathize; think; touch
hoffen	anticipate; expect; look forward; look forward to	covet; crave; desire; have one's heart set on; hope; languish; long; long for; pine; to want something very badly; want; will; wish; yearn
merken	anticipate; sense	brand; encounter; experience; feel; get wind of; mark; mark with a cross; notice; observe; perceive; scent; see; sense; signal
spüren	anticipate; sense	feel; find out; inquire; investigate; notice; observe; perceive; research; search for; see; sense; signal; sniff around
tasten	anticipate; sense	feel; finger; grope; grope the way; touch
vernehmen	anticipate; sense	learn
voraussehen	anticipate; expect; foresee; look forward; look forward to
vorfühlen	anticipate; sense
vorhersehen	anticipate; foresee
vorwegnehmen	anticipate
wahrnehmen	anticipate; sense	attend; become aware of; behold; encounter; experience; feel; find; glance at; look at; notice; observe; perceive; see; see in; sense; signal; spectate; view; watch; witness
-	call; counter; expect; forebode; foreknow; foresee; forestall; foretell; look for; look to; predict; previse; prognosticate; promise
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	forestall
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
erfahren		able; adroit; capable; certified; competent; experienced; proficient; qualified; seasoned; skilful; skilled; skillful; trained

Palabras relacionadas con "anticipate":

anticipating, anticipative, anticipation

Sinónimos de "anticipate":

expect; evaluate; pass judgment; judge
foresee; forestall; counter; act; move
previse; foreknow; know
predict; foretell; prognosticate; call; forebode; promise; guess; venture; pretend; hazard
look for; look to; expect; look; await; wait
happen; hap; go on; pass off; occur; pass; fall out; come about; take place

Definiciones relacionadas de "anticipate":

be a forerunner of or occur earlier than¹
- This composition anticipates Impressionism¹
regard something as probable or likely¹
realize beforehand¹
- A good boxer can anticipate the moves of his opponent.²
make a prediction about; tell in advance¹
be excited or anxious about¹
act in advance of; deal with ahead of time¹

Wiktionary: anticipate

anticipate

verb

to know of something before it manifests
- anticipate → vorausahnen; voraussehen

anticipate

verb

rechnen mit: stark vermuten, dass etwas geschehen wird; voraussehen
- rechnen → reckon; estimate; anticipate; expect
vorwegnehmen
- eskomptieren → anticipate
etwas erkennen, bevor es eingetreten ist; vorwegnehmen
- antizipieren → anticipate

Cross Translation:

From	To	Via
• anticipate	→ antizipieren; vorausnehmen; vorwegnehmen; vorausempfangen; vorfristig leisten; im Voraus tun; im Voraus verwenden; vorgreifen; vor der Zeit erledigen; vorausahnen; vorhersehen	↔ anticiper — devancer.
• anticipate	→ zuvorkommen; vorangehen; voraus sein; vorgehen	↔ précéder — aller devant ; marcher devant.

Traducciones relacionadas de anticipation

pleasurable anticipation

Eliminar anuncios

Resultados de anticipation en inglés y alemán

Traducciones detalladas de anticipation de inglés a alemán

anticipation:

anticipation [the ~] sustantivo

the anticipation (expectation; prospect; hope; outlook)

the anticipation (pregnancy; expectation; wear; looking forward to; dress; outlook; costume)

Translation Matrix for anticipation:

Palabras relacionadas con "anticipation":

Sinónimos de "anticipation":

Definiciones relacionadas de "anticipation":

Wiktionary: anticipation

anticipation forma de anticipate:

to anticipate verbo (anticipates, anticipated, anticipating)

to anticipate (foresee)

to anticipate (expect; look forward to; look forward)

to anticipate

to anticipate (sense)

Conjugaciones de anticipate:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for anticipate:

Palabras relacionadas con "anticipate":

Sinónimos de "anticipate":

Definiciones relacionadas de "anticipate":

Wiktionary: anticipate

Traducciones relacionadas de anticipation