Interglot - speed up: resultados en inglés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

speed up:
- beschleunigen; beeilen; rasen; Tempo machen; eilen; laufen; rennen; jagen; hasten
Wiktionary:
- speed up → aktivieren, antreiben, in Gang bringen, aktive Bedeutung geben, aktive Form geben, drängen, pressen, pressieren, beklemmen, drücken, bedrücken, zwängen, andringen, beharren auf, trotzen, beeilen, beschleunigen, fördern, befördern, schneller machen, akzelerieren
- speedup → Beschleunigung

Inglés

Traducciones detalladas de speed up de inglés a alemán

speedup:

Translation Matrix for speedup:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	acceleration; quickening

Sinónimos de "speedup":

acceleration; quickening; speed; speeding; hurrying

Antónimos de "speedup":

deceleration

Definiciones relacionadas de "speedup":

the act of accelerating; increasing the speed¹

Wiktionary: speedup

speedup

noun

an amount of decrease in time taken
- speedup → Beschleunigung

speed up:

to speed up verbo (speeds up, speeded up, speeding up)

to speed up (accelerate; quicken; hasten)
beschleunigen; beeilen
- beschleunigen verbo (beschleunige, beschleunigst, beschleunigt, beschleunigte, beschleunigtet, beschleunigt)
- beeilen verbo (beeile, beeilst, beeilt, beeilte, beeiltet, beeilt)
to speed up (put a spurt on)
rasen; Tempo machen
- rasen verbo (rase, rasst, rast, raste, rastet, gerast)
- Tempo machen verbo
to speed up (hasten; rush; hurry; haste)
eilen; laufen; rennen; jagen; hasten
- eilen verbo (eile, eilst, eilt, eilte, eiltet, geeilt)
- laufen verbo (laufe, läufst, läuft, lief, lieft, gelaufen)
- rennen verbo (renne, rennst, rennt, rannte, ranntet, gerannt)
- jagen verbo (jage, jagst, jagt, jagte, jagtet, gejagt)
- hasten verbo (haste, hastest, hastet, hastete, hastetet, gehastet)

Conjugaciones de speed up:

present

speed up
speed up
speeds up
speed up
speed up
speed up

simple past

speeded up
speeded up
speeded up
speeded up
speeded up
speeded up

present perfect

have speeded up
have speeded up
has speeded up
have speeded up
have speeded up
have speeded up

past continuous

was speeding up
were speeding up
was speeding up
were speeding up
were speeding up
were speeding up

future

shall speed up
will speed up
will speed up
shall speed up
will speed up
will speed up

continuous present

am speeding up
are speeding up
is speeding up
are speeding up
are speeding up
are speeding up

subjunctive

be speeded up
be speeded up
be speeded up
be speeded up
be speeded up
be speeded up

diverse

speed up!
let's speed up!
speeded up
speeding up

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for speed up:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
Tempo machen	put a spurt on; speed up	hurry
beeilen	accelerate; hasten; quicken; speed up	hasten; hurry; hurry up; rush; stress; urge on
beschleunigen	accelerate; hasten; quicken; speed up	accelerate; ease in; streamline
eilen	haste; hasten; hurry; rush; speed up	get a move on; hasten; hurry; hurry up; make haste; move it; race; rouse; run; rush; sprint; storm; stress; urge on
hasten	haste; hasten; hurry; rush; speed up	get a move on; hasten; hurry; hurry up; hustle; make haste; move it; race; rouse; run; run a race; rush; speed; sprint; storm; stress; urge on
jagen	haste; hasten; hurry; rush; speed up	bellow; chase; cry out; get a move on; hasten; hurry; hurry up; hustle; make haste; race; roar; rouse; run; run a race; rush; scream; shout; shriek; speed; sprint; storm; stress; urge on; yell
laufen	haste; hasten; hurry; rush; speed up	be going to; drip; drop; get a move on; go; hasten; hurry; mess; move; move on; ooze; pitter; race; run; rush; seep; sprint; trickle; walk
rasen	put a spurt on; speed up	bawl; be furious; bellow; cry out; hustle; let someone have it; race; rage; rant; rant & rage; rave; roar; run; run a race; scream; shout; shriek; speed; spout; sprint; spurt; storm; thunder; yell
rennen	haste; hasten; hurry; rush; speed up	get a move on; hasten; hurry; race; run; run a race; rush; scamper; sprint
-	accelerate; quicken; speed

Sinónimos de "speed up":

accelerate; speed; quicken; intensify; deepen
modify; qualify

Antónimos de "speed up":

decelerate

Definiciones relacionadas de "speed up":

move faster¹
cause to move faster¹

Wiktionary: speed up

Cross Translation:

From	To	Via
• speed up	→ aktivieren; antreiben; in Gang bringen; aktive Bedeutung geben; aktive Form geben	↔ activer — Activer
• speed up	→ drängen; pressen; pressieren; beklemmen; drücken; bedrücken; zwängen; andringen; beharren auf; trotzen; beeilen; beschleunigen; fördern; befördern; schneller machen; akzelerieren	↔ presser — exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
• speed up	→ beeilen; beschleunigen; fördern; befördern; schneller machen; akzelerieren	↔ précipiter — jeter, faire tomber d’un lieu élevé.

Traducciones relacionadas de speed up

speed
up

Eliminar anuncios

Resultados de speed up en inglés y alemán

Traducciones detalladas de speed up de inglés a alemán

speedup:

Translation Matrix for speedup:

Sinónimos de "speedup":

Antónimos de "speedup":

Definiciones relacionadas de "speedup":

Wiktionary: speedup

speed up:

to speed up verbo (speeds up, speeded up, speeding up)

to speed up (accelerate; quicken; hasten)

to speed up (put a spurt on)

to speed up (hasten; rush; hurry; haste)

Conjugaciones de speed up:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Translation Matrix for speed up:

Sinónimos de "speed up":

Antónimos de "speed up":

Definiciones relacionadas de "speed up":

Wiktionary: speed up

Traducciones relacionadas de speed up