Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: cure

Resultados de cure en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. cure:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de cure de inglés a alemán

cure:

to cure verbo (cures, cured, curing)

  1. to cure (gut and cure)
    – prepare by drying, salting, or chemical processing in order to preserve 1
    ausnehmen
    • ausnehmen verbo (nehme aus, nimmst aus, nimmt aus, nahm aus, nahmt aus, ausgenommen)
  2. to cure (recover; get well; regain one's health)
    – provide a cure for, make healthy again 1
    genesen; gesunden; kurieren
    • genesen verbo (genese, genest, genas, genast, genesen)
    • gesunden verbo (gesunde, gesundst, gesundet, gesundete, gesundetet, gesundet)
    • kurieren verbo (kuriere, kurierst, kuriert, kurierte, kuriertet, kuriert)
  3. to cure (preserve)
    – be or become preserved 1
    konservieren; haltbar machen
  4. to cure (restore to health; make well)
    – provide a cure for, make healthy again 1
    heilen; kurieren; genesen; gesunden
    • heilen verbo (heile, heilst, heilt, heilte, heiltet, geheilt)
    • kurieren verbo (kuriere, kurierst, kuriert, kurierte, kuriertet, kuriert)
    • genesen verbo (genese, genest, genas, genast, genesen)
    • gesunden verbo (gesunde, gesundst, gesundet, gesundete, gesundetet, gesundet)

Conjugaciones de cure:

present
  1. cure
  2. cure
  3. cures
  4. cure
  5. cure
  6. cure
simple past
  1. cured
  2. cured
  3. cured
  4. cured
  5. cured
  6. cured
present perfect
  1. have cured
  2. have cured
  3. has cured
  4. have cured
  5. have cured
  6. have cured
past continuous
  1. was curing
  2. were curing
  3. was curing
  4. were curing
  5. were curing
  6. were curing
future
  1. shall cure
  2. will cure
  3. will cure
  4. shall cure
  5. will cure
  6. will cure
continuous present
  1. am curing
  2. are curing
  3. is curing
  4. are curing
  5. are curing
  6. are curing
subjunctive
  1. be cured
  2. be cured
  3. be cured
  4. be cured
  5. be cured
  6. be cured
diverse
  1. cure!
  2. let's cure!
  5. cured
  6. curing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

cure [the ~] sustantivo

  1. the cure (method of treatment; therapy; remedy)
    – a medicine or therapy that cures disease or relieve pain 1
    die Heilungsmethode; Heilverfahren

Translation Matrix for cure:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Heilungsmethode cure; method of treatment; remedy; therapy
Heilverfahren cure; method of treatment; remedy; therapy
- curative; remedy; therapeutic
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausnehmen cure; gut and cure bare; cheat; clean out; clear; clear out; clock off; derive; drain; draw; empty; exploit; finish; gull; gut; pull out; ransack; remove; spoof; strip; strip bare; take advantage of; take out; trick; undo; unpick
genesen cure; get well; heal; make well; recover; regain one's health; restore to health better one's life; get better; get well again; improve
gesunden cure; get well; heal; make well; recover; regain one's health; restore to health better one's life; get better; get well again; improve
haltbar machen cure; preserve
heilen cure; make well; restore to health
konservieren cure; preserve bottle; can; conserve; keep; marinade; pickle; preserve; salt; season; souse; spice; tin
kurieren cure; get well; heal; make well; recover; regain one's health; restore to health better one's life; get better; get well again; improve
- bring around; heal

Palabras relacionadas con "cure":


Sinónimos de "cure":


Definiciones relacionadas de "cure":

  1. a medicine or therapy that cures disease or relieve pain1
  2. provide a cure for, make healthy again1
    • The treatment cured the boy's acne1
  3. prepare by drying, salting, or chemical processing in order to preserve1
    • cure meats1
    • cure pickles1
    • cure hay1
  4. be or become preserved1
    • the apricots cure in the sun1
  5. make (substances) hard and improve their usability1
    • cure resin1
    • cure cement1
    • cure soap1

Wiktionary: cure

cure
verb
  1. to prepare for keeping or use
  2. to solidify or gel
  3. to restore to health
noun
  1. a method, device or medication that restores good health
cure
verb
  1. jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen
  1. Technik, transitiv, Hilfsverb haben: ein Material durch technische Verfahren verfestigen und damit hart machen
  2. Medizin: Heilung
noun
  1. Recht: Beseitigung eines Verfahrensmangels oder Verfahrensfehlers (Formmangel, Formfehler, Gehörsverletzung, Nichtigkeit, Zustellungsmangel etc.)
Cross Translation:
FromToVia
• cure → sanieren ↔ assainir — rendre sain.
• cure → Geistliche; Pastor; Pfarrer; Priester ↔ curé — prêtre de l'église catholique romaine pourvoir d’une cure.
• cure → genesen; heilen; behandeln; kurieren ↔ guérir — délivrer d’un mal physique.
• cure → genesen; heilen; behandeln; kurieren ↔ guérir — Se délivrer d’un mal physique.
• cure → versorgen; behandeln; heilen; kurieren; pflegen; warten ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

Traducciones relacionadas de cure







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0557 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos