Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: herb

Resultados de herb en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. herb:
  2. Wiktionary:
Alemán a inglés:   más información...
  1. herb:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de herb de inglés a alemán

herb:

herb [the ~] sustantivo

  1. the herb (spice; spices; flavouring; )
    Gewürz; die Würze

Translation Matrix for herb:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Gewürz condiment; condiments; flavoring; flavouring; flavourings; herb; spice; spices
Würze condiment; condiments; flavoring; flavouring; flavourings; herb; spice; spices condiment; flavourings; herbs; seasoning; seasonings; spices
- herbaceous plant
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- aromatic plant; plant

Palabras relacionadas con "herb":


Sinónimos de "herb":


Definiciones relacionadas de "herb":

  1. aromatic potherb used in cookery for its savory qualities1
  2. a plant lacking a permanent woody stem; many are flowering garden plants or potherbs; some having medicinal properties; some are pests1

Wiktionary: herb

herb
noun
  1. plant used to flavour food
  2. plant used in medicine
herb
noun
  1. Pflanze, die verwendet wird
  2. Botanik: Pflanze ohne holzige Teile
Cross Translation:
FromToVia
• herb → Kraut ↔ kruid — voeding|nld aromatische plant
• herb → Gras; Kraut ↔ herbe — botan|fr (sens strict) Un végétal vert, monocotylédone ou dicotylédone, à tige fine et molle car non ligneuse (pas un tronc ni une stipe), vivace ou annuel, et qui perd tiges et feuilles en hiver.

Traducciones relacionadas de herb



Alemán

Traducciones detalladas de herb de alemán a inglés

herb:

herb adj.

  1. herb (laut; hart; schnell; )
    aloud; out loud
  2. herb (sauer schmeckend; sauer)
    sourish; tasting sourishly
  3. herb
    neat; tidy
  4. herb (bitter; bitterlich)
    dour; bitter
  5. herb (bitter; bitterlich)
    sour; bitter
  6. herb (unbewacht; trocken; unvorsichtig; unbedeckt; ungedeckt)
    unguarded; unsecured
  7. herb (ohrenbetäubend; laut; schwierig; )
    deafening; loud
  8. herb (säuerlich)
    sourish

Translation Matrix for herb:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
sour ansäuern; erbittern; gerinnen; sauer werden; säuern; verbittern; ärgern
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
deafening eisenhart; eisenstark; eisern; gefühllos; hart; herb; hörbar; laut; ohrenbetäubend; schrill; schwierig; stahlhart; streng; unsanft knallhart
dour bitter; bitterlich; herb
neat herb angemessen; ansehnlich; aufgeräumt; ausgelassen; begeistert; brav; dezent; flink; fröhlich; geordent; geordnet; gepflegt; geschickt; geschwind; gewandt; geübt; handlich; hastig; heiter; hygienisch; höflich; klug; korrekt; lustig; munter; ordentlich; pfiffig; raffiniert; rasch; rein; reinlich; respektabel; sauber; sauber und rein; scharfsinnig; schlau; schleunig; schnell; sittsam; spitzfindig; tadellos; tauglich; treffend; tugendhaft; tüchtig; züchtig
sour bitter; bitterlich; herb
sourish herb; sauer; sauer schmeckend; säuerlich
tidy herb aufgeräumt; ausgelassen; begeistert; fröhlich; geordent; geordnet; gepflegt; heiter; hygienisch; lustig; munter; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; säuberlich; tadellos
unguarded herb; trocken; unbedeckt; unbewacht; ungedeckt; unvorsichtig
unsecured herb; trocken; unbedeckt; unbewacht; ungedeckt; unvorsichtig
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
aloud fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft aus vollem Halse; aus voller Kehle; geräuschvoll; laut; lauthals; lautstark; lärmend
out loud fest; gefühllos; geräuschvoll; hart; herb; hörbar; kaltblütig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; sauer; schnell; schrill; schwierig; steif; streng; tosend; unsanft aus vollem Halse; aus voller Kehle; geräuschvoll; lauthals; lautstark
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bitter bitter; bitterlich; herb aufgebracht; bitter; böse; erzürnt; geladen; sauer; sehr böse; wütend; ärgerlich
loud eisenhart; eisenstark; eisern; gefühllos; hart; herb; hörbar; laut; ohrenbetäubend; schrill; schwierig; stahlhart; streng; unsanft auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; aus vollem Halse; aus voller Kehle; geräuschvoll; hochmütig; hoffärtig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; lärmig; schreiend
tasting sourishly herb; sauer; sauer schmeckend

Sinónimos de "herb":


Wiktionary: herb

herb
adjective
  1. die Geschmacksrichtung bitter
  2. Verallgemeinerungen von [1]
herb
adjective
  1. severe or cruel
  2. with sharp taste, sour
Cross Translation:
FromToVia
• herb → acerbic; vinegary; acrid; acrimonious; acidulous; astringent ↔ acerbe — Qui est d’un goût âpre, se dit d’un vin acide, dur et âpre
• herb → sour; bitter; acrid; tart ↔ aigre — Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
• herb → sharp; acute; shrill; nasty; racy; lurid; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; strident ↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
• herb → sharp ↔ coupant — Qui couper.
• herb → bitter; acrid ↔ cuisant — Qui produire une douleur âpre et aiguë.
• herb → fine; subtle; delicate; light; thin; keen; acute ↔ fin — délié, menu, mince ou étroit.
• herb → incisive; sharp; acute; keen; poignant ↔ incisif — Qui couper ou qui est propre à couper.
• herb → biting; sharp; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; acute ↔ mordant — didact|fr Qui mordre.
• herb → piercing; shrill; sharp; sharp-toned; waspish; acute ↔ perçant — Qui percer, qui pénétrer.
• herb → sharp; trenchant; spicy; nasty; racy; lurid; acrid; acrimonious; keen; poignant; waspish; acute ↔ piquant — Qui piquer.
• herb → pointed; sharp; keen ↔ pointu — Qui se termine en pointe
• herb → penetrating ↔ pénétrant — Qui pénétrer.
• herb → salient; noteworthy; remarkable; notable ↔ saillant — Qui avancer, qui sortir en dehors.
• herb → acrid; harsh; bitter; acrimonious; lurid; sharp; keen; poignant; waspish; acute ↔ âcre — Qui a quelque chose de piquant et d’irritant.
• herb → acrid; harsh; keen; acerbic; acidulous; astringent ↔ âpre — Qui, par sa rudesse ou son âcreté, produit une sensation désagréable aux organes du toucher, de l’ouïe ou du goût.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0718 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos