Interglot - expose: resultados en inglés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

expose:
- enttarnen; bloßlegen; freilegen; aufdecken; ausgraben; entfalten; aufblühen; erblühen; unterziehen; bloß stellen; unterwerfen; veranschaulichen; anschaulich machen; eineKundgebunghalten; eineKundgebungabhalten; graben; aufgraben; verfügbar machen
Wiktionary:
- expose → offenbaren, entblößen, aufdecken, dekuvrieren, aussetzen
- expose → exponieren, ausstellen, aussetzen, abdecken, entdecken, enthüllen, aufspüren, entwenden, stehlen, entblößen, herausheben, beseitigen, bergen, Vortrag

Alemán a inglés: más información...

expose:
- Wiktionary:
  Exposé → exposé
- Sinónimos de "Exposé":
  Ausarbeitung; Bericht; Darlegung; Denkschrift; Exposee; Literatur; Schriftwerk; Text
  Plan; Skizze; Zusammenfassung

Inglés

Traducciones detalladas de expose de inglés a alemán

expose:

to expose verbo (exposes, exposed, exposing)

to expose (unmask)
enttarnen; bloßlegen
- enttarnen verbo
- bloßlegen verbo (lege bloß, legst bloß, legt bloß, legte bloß, legtet bloß, bloßgelegt)
to expose (lay bare; uncover)
freilegen; aufdecken; ausgraben
- freilegen verbo (lege frei, legst frei, legt frei, legte frei, legtet frei, freigelegt)
- aufdecken verbo (decke auf, deckst auf, deckt auf, deckte auf, decktet auf, aufgedeckt)
- ausgraben verbo (grabe aus, gräbst aus, gräbt aus, grub aus, grubt aus, ausgegraben)
to expose (open oneself up)
entfalten; aufblühen; erblühen
- entfalten verbo (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)
- aufblühen verbo (blühe auf, blühst auf, blüht auf, blühte auf, blühtet auf, aufgeblüht)
- erblühen verbo (erblühe, erblühst, erblüht, erblühte, erblühtet, erblüht)
to expose
unterziehen; bloß stellen; unterwerfen
- unterziehen verbo
- bloß stellen verbo
- unterwerfen verbo (unterwerfe, unterwirfst, unterwirft, unterwarf, unterwarft, unterworfen)
to expose (show what you mean; demonstrate; illustrate; make your point)
veranschaulichen; anschaulich machen; eineKundgebunghalten; eineKundgebungabhalten
- veranschaulichen verbo (veranschauliche, veranschaulichst, veranschaulicht, veranschaulichte, veranschaulichtet, veranschaulicht)
- anschaulich machen verbo
- eineKundgebunghalten verbo
- eineKundgebungabhalten verbo
to expose (dig up; excavate; dig out; exhume; unearth; open up; lay open)
ausgraben; graben; aufgraben
- ausgraben verbo (grabe aus, gräbst aus, gräbt aus, grub aus, grubt aus, ausgegraben)
- graben verbo (grabe, gräbst, gräbt, grub, grubt, gegraben)
- aufgraben verbo
to expose

– To host and make available a Web service so that it can be used by other applications or services. ¹
verfügbar machen
- verfügbar machen verbo

Conjugaciones de expose:

present

expose
expose
exposes
expose
expose
expose

simple past

exposed
exposed
exposed
exposed
exposed
exposed

present perfect

have exposed
have exposed
has exposed
have exposed
have exposed
have exposed

past continuous

was exposing
were exposing
was exposing
were exposing
were exposing
were exposing

future

shall expose
will expose
will expose
shall expose
will expose
will expose

continuous present

am exposing
are exposing
is exposing
are exposing
are exposing
are exposing

subjunctive

be exposed
be exposed
be exposed
be exposed
be exposed
be exposed

diverse

expose!
let's expose!
exposed
exposing

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for expose:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	unmasking
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
anschaulich machen	demonstrate; expose; illustrate; make your point; show what you mean
aufblühen	expose; open oneself up	bloom; flourish; prosper
aufdecken	expose; lay bare; uncover	abolish; bare; break up; disband; dissolve; shut down; strip; uncover
aufgraben	dig out; dig up; excavate; exhume; expose; lay open; open up; unearth
ausgraben	dig out; dig up; excavate; exhume; expose; lay bare; lay open; open up; uncover; unearth	excavate; exhume
bloß stellen	expose
bloßlegen	expose; unmask	bare; strip; uncover
eineKundgebungabhalten	demonstrate; expose; illustrate; make your point; show what you mean	assert; contend; demonstrate
eineKundgebunghalten	demonstrate; expose; illustrate; make your point; show what you mean	assert; contend; demonstrate
entfalten	expose; open oneself up	alter; bloom; blossom; change; create; develop; fill out; flourish; fold open; fold out; grow in size; interchange; invent; make; prosper; spread out; switch; transform; unfold; vary
enttarnen	expose; unmask
erblühen	expose; open oneself up	bloom; blossom; brighten up; catch one's breath; cheer up; fill out; flourish; grow in size; liven up; prosper; recover one's breath
freilegen	expose; lay bare; uncover	bare; bring to the surface; decloak; dive for; excavate; exhume; strip; uncloak; uncover
graben	dig out; dig up; excavate; exhume; expose; lay open; open up; unearth	dig; excavate; exhume
unterwerfen	expose	bring to submission; bring under control; control; overcome; overpower; overwhelm; subject; take possession of something; tame
unterziehen	expose
veranschaulichen	demonstrate; expose; illustrate; make your point; show what you mean
verfügbar machen	expose
-	debunk; disclose; display; endanger; exhibit; peril; queer; scupper; uncover
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	abandon; give..up

Palabras relacionadas con "expose":

exposing, exposed

Sinónimos de "expose":

unmasking; exposure
subject
unwrap; disclose; let on; bring out; reveal; discover; divulge; impart; break; give away; let out; tell
exhibit; display; show
uncover
uncover; bring out; unveil; reveal
queer; scupper; endanger; peril; affect; impact; bear upon; bear on; touch on; touch
debunk; ridicule; roast; guy; blackguard; laugh at; jest at; rib; make fun; poke fun
abandon; forsake; desolate; desert

Antónimos de "expose":

cover

Definiciones relacionadas de "expose":

the exposure of an impostor or a fraud²
- he published an expose of the graft and corruption in city government²
abandon by leaving out in the open air²
- The infant was exposed by the teenage mother²
expose while ridiculing; especially of pretentious or false claims and ideas²
put in a dangerous, disadvantageous, or difficult position²
remove all or part of one's clothes to show one's body²
- The man exposed himself in the subway²
expose or make accessible to some action or influence²
- expose the blanket to sunshine²
expose to light, of photographic film²
disclose to view as by removing a cover²
to show, make visible or apparent²
To host and make available a Web service so that it can be used by other applications or services.¹

Wiktionary: expose

expose

verb

to uncover, make visible, bring to daylight, introduce to
- expose → offenbaren; entblößen; aufdecken

expose

bildungssprachlich: sich oder jemand anderes in eine gut einsehbare Position bringen
- exponieren → expose

verb

bildungssprachlich: etwas Verborgenes ans Licht bringen
- dekuvrieren → expose; uncover
aus der Obhut entlassen, verstoßen
- aussetzen → expose; abandon

Cross Translation:

From	To	Via
• expose	→ ausstellen	↔ tentoonstellen — voor een publiek toonbaar maken
• expose	→ aussetzen	↔ blootstellen — in aanraking doen komen met
• expose	→ abdecken; entdecken; enthüllen; aufspüren	↔ découvrir — dégarnir de ce qui couvrir.
• expose	→ entwenden; stehlen; entblößen; abdecken; entdecken; enthüllen	↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens
• expose	→ herausheben; beseitigen; bergen	↔ enlever — Déplacer vers le haut.
• expose	→ Vortrag	↔ exposé — récit d’un ou de plusieurs faits et des circonstances qui les accompagner.

Traducciones relacionadas de expose

expose oneself to

Alemán

Traducciones detalladas de expose de alemán a inglés

Exposé:

Sinónimos de "Exposé":

Ausarbeitung; Bericht; Darlegung; Denkschrift; Exposee; Literatur; Schriftwerk; Text
Plan; Skizze; Zusammenfassung

Wiktionary: Exposé

Exposé

noun

publication
- exposé → Exposé