Interglot - accurately: resultados en inglés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

accurately:
- gründlich; genau; pünktlich; gerade; sorgfältig; korrekt; sicher; akkurat; gewissenhaft; skrupulös; konsequent; strikt; detailliert; ausführlich; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; eingehend; haarscharf; haarfein
accurate:
- gut; richtig; korrekt; gründlich; genau; einwandfrei; tadellos; akkurat; gewissenhaft; haargenau; peinlich genau; minuziös; pünktlich; sorgfältig; sicher; eigen; eingehend; gerade; skrupulös; konsequent; strikt; detailliert; ausführlich; peinlichgenau; haarklein; haarscharf; haarfein; vorsichtig; bedachtsam; treffsicher
Wiktionary:
- accurately → präzise, genau, akkurat
- accurately → genau
- accurate → exakt, präzise, genau, sauber, akkurat, wahrheitsgemäß
- accurate → exakt, akkurat, genau, sorgfältig, ordentlich, pünktlich, richtig, präzis, recht, zutreffend, gläubig, treu, bestimmt, bündig

Inglés

Traducciones detalladas de accurately de inglés a alemán

accurately:

accurately adv.

accurately (accurate; conscientious; meticulous; precise; exact)
gründlich; genau; pünktlich; gerade; sorgfältig; korrekt; sicher; akkurat; gewissenhaft; skrupulös; konsequent; strikt
- gründlich adj.
- genau adj.
- pünktlich adj.
- gerade adj.
- sorgfältig adj.
- korrekt adj.
- sicher adj.
- akkurat adj.
- gewissenhaft adj.
- skrupulös adj.
- konsequent adj.
- strikt adj.
accurately (painstaking; precise; detailed; meticulous; precisely; stringent; exhaustive; accurate; scrupulous; in detail; careful; exact)
detailliert; sorgfältig; gründlich; genau; gewissenhaft; ausführlich; strikt; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; korrekt; eingehend; akkurat; haarscharf; haarfein
- detailliert adj.
- sorgfältig adj.
- gründlich adj.
- genau adj.
- gewissenhaft adj.
- ausführlich adj.
- strikt adj.
- minuziös adj.
- peinlichgenau adj.
- haarklein adj.
- haargenau adj.
- korrekt adj.
- eingehend adj.
- akkurat adj.
- haarscharf adj.
- haarfein adj.
accurately (exactly)
genau; korrekt; akkurat
- genau adj.
- korrekt adj.
- akkurat adj.

Translation Matrix for accurately:

Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
akkurat	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exactly; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; cautious; conservative; correct; exact; filmy; minutely; precise; punctual; right
ausführlich	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; in detail; lengthy; long-winded; tedious; wide; widespread
detailliert	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
eingehend	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; appalling; broad; careful; consummate; crying shame; crying to heaven; deep; detailed; disgraceful; drastic; elaborate; energetic; energetically; exhaustive; expansive; extensive; forceful; in depth; in detail; outrageous; penetrating; perfect; potent; powerful; precise; profound; rank; robust; shocking; stout; strong; thorough; tough; vigorous; wide; widespread
genau	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exactly; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; as; as much; bashfull; careful; correct; diffident; ditto; economic; economical; economically; equally; exact; exactly; filmy; in the same way as; just; just as; likewise; minutely; narrow minded; petty; precise; precisely; punctual; right; stringent; the same; true; truethfull
gerade	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	a moment ago; at the moment; even; fair; frank; honest; just; just now; lank; linear; one minute ago; only; only just; open; precise; precisely; recently; right; sincere; standing; straight ahead; straight on; stringent; true; upright
gewissenhaft	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; conscientious; correct; precise; precisely; punctual; right; scupulous; stringent
gründlich	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; captivating; careful; consummate; correct; deep; durable; enchanting; fascinating; in depth; intriguing; penetrating; perfect; precise; profound; punctual; reliable; right; solid; sound; substantial; thorough; with attention; with care
haarfein	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	exact; filmy; minutely; precise
haargenau	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; correct; exact; exactly; filmy; just; minutely; precise; punctual; right
haarklein	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	broad; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; filmy; in detail; minutely; precise; wide; widespread
haarscharf	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	close; closely; dead sharp; exact; filmy; just; minutely; narrowly; precise; razor-sharp
konsequent	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	consistent; punctual
korrekt	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exactly; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	a kind manner; accurate; blameless; civil; civilised; civilized; cooperative; correct; courteous; cultivated; cultured; decent; dressed; exact; exactly; fair; faultless; filmy; impeccable; just; minutely; moderate; neat; perfect; polite; precise; proper; punctual; reasonable; respectable; right; sporting
minuziös	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; correct; precise; right
peinlichgenau	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
pünktlich	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	accurate; careful; exact; filmy; in good time; in time; minutely; precise; prompt; punctual; stringent; timely
sicher	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	absolutely; accurate; actually; as clear as plain day-light; as plain as day; assertive; bright; careful; certain; certainly; certainly yes; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; decided; decisive; definitely; determined; discernible; distinct; done; estimated; evident; factually; firm; fixed; flagrant; genuinely; identifiable; in flagrante delicto; indeed; infallible; luminous; manifest; most certainly; obvious; of course; persistent; positive; positively; precise; rated; really; recognisable; recognizable; red-handed; resolute; safe; secure; self-confident; standing-on; staunch; stiff; sure; sure and certain; surely; transparent; truly; truthfully; unambiguous; undoubted; undoubtedly; unequivocal; unflinching; unmistakable; without danger; without risk
skrupulös	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise
sorgfältig	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	accurate; careful; cautious; conscientious; conservative; considerate; exact; filmy; meticulous; minutely; precise; punctual; scrupulous; thorough; with attention; with care
strikt	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	exact; filmy; minutely; precise; precisely; stringent

Palabras relacionadas con "accurately":

accurate

Antónimos de "accurately":

inaccurately

Definiciones relacionadas de "accurately":

with few mistakes¹
- he works very accurately¹
strictly correctly¹
- repeated the order accurately¹

Wiktionary: accurately

accurately

adverb

exactly, precisely
- accurately → präzise; genau; akkurat

accurately

adjective

deutlich, sicher, scharf, streng
- genau → particulary; properly; closely; precisely; accurately; precise; accurate; exact; truly; strictly
eng, knapp, streng, fest, straff
- genau → closely; particulary; properly; precisely; accurate; accurately; precise; exact; strictly

accurately forma de accurate:

accurate adj.

accurate (correct; right; precise)
gut; richtig; korrekt; gründlich; genau; einwandfrei; tadellos; akkurat; gewissenhaft; haargenau; peinlich genau; minuziös
- gut adj.
- richtig adj.
- korrekt adj.
- gründlich adj.
- genau adj.
- einwandfrei adj.
- tadellos adj.
- akkurat adj.
- gewissenhaft adj.
- haargenau adj.
- peinlich genau adj.
- minuziös adj.
accurate (precise; careful)
genau; pünktlich; sorgfältig; sicher; akkurat; eigen; gewissenhaft; eingehend
- genau adj.
- pünktlich adj.
- sorgfältig adj.
- sicher adj.
- akkurat adj.
- eigen adj.
- gewissenhaft adj.
- eingehend adj.
accurate (conscientious; accurately; meticulous; precise; exact)
gründlich; genau; pünktlich; gerade; sorgfältig; korrekt; sicher; akkurat; gewissenhaft; skrupulös; konsequent; strikt
- gründlich adj.
- genau adj.
- pünktlich adj.
- gerade adj.
- sorgfältig adj.
- korrekt adj.
- sicher adj.
- akkurat adj.
- gewissenhaft adj.
- skrupulös adj.
- konsequent adj.
- strikt adj.
accurate (painstaking; precise; detailed; meticulous; accurately; precisely; stringent; exhaustive; scrupulous; in detail; careful; exact)
detailliert; sorgfältig; gründlich; genau; gewissenhaft; ausführlich; strikt; minuziös; peinlichgenau; haarklein; haargenau; korrekt; eingehend; akkurat; haarscharf; haarfein
- detailliert adj.
- sorgfältig adj.
- gründlich adj.
- genau adj.
- gewissenhaft adj.
- ausführlich adj.
- strikt adj.
- minuziös adj.
- peinlichgenau adj.
- haarklein adj.
- haargenau adj.
- korrekt adj.
- eingehend adj.
- akkurat adj.
- haarscharf adj.
- haarfein adj.
accurate (careful; cautious; conservative; precise)
sorgfältig; vorsichtig; akkurat; bedachtsam
- sorgfältig adj.
- vorsichtig adj.
- akkurat adj.
- bedachtsam adj.
accurate (well-aimed)
treffsicher
- treffsicher adj.

Translation Matrix for accurate:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	exact; precise
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
richtig		quite right
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
akkurat	accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; correct; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent	accurately; exact; exactly; filmy; minutely; precise; punctual
ausführlich	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; general; in detail; lengthy; long-winded; tedious; wide; widespread
bedachtsam	accurate; careful; cautious; conservative; precise	alert; attentive; cautious; prepared; ready for; vigilant; watchful
detailliert	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	broad; detailed; elaborate; exhaustive; expansive; extensive; in detail; wide; widespread
eigen	accurate; careful; precise	ain; alien; atypical; bizarre; characteristic; curious; different; distinctive; eccentric; exact; exceptional; exotic; filmy; foreign; freak; funny; idiosyncratic; minutely; noteworthy; odd; outlandish; own; peculiar; precise; private; queer; strange; typical; unusual
eingehend	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	appalling; broad; careful; consummate; crying shame; crying to heaven; deep; detailed; disgraceful; drastic; elaborate; energetic; energetically; exhaustive; expansive; extensive; forceful; in depth; in detail; outrageous; penetrating; perfect; potent; powerful; profound; rank; robust; shocking; stout; strong; thorough; tough; vigorous; wide; widespread
einwandfrei	accurate; correct; precise; right	assured; blameless; certain; certainly; chaste; clean as a whistle; conclusive; correct; faultless; flawless; immaculate; impeccable; incontrovertible; indisputable; infallible; irrefutable; of course; perfect; positive; positively; spotless; sure; sure and certain; undamaged; undoubted; unspoiled; untainted; whole
genau	accurate; accurately; careful; conscientious; correct; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent	accurately; as; as much; bashfull; diffident; ditto; economic; economical; economically; equally; exact; exactly; filmy; in the same way as; just; just as; likewise; minutely; narrow minded; petty; precise; precisely; punctual; right; stringent; the same; true; truethfull
gerade	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	a moment ago; at the moment; even; fair; frank; honest; just; just now; lank; linear; one minute ago; only; only just; open; precise; precisely; recently; right; sincere; standing; straight ahead; straight on; stringent; true; upright
gewissenhaft	accurate; accurately; careful; conscientious; correct; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent	careful; conscientious; precise; precisely; punctual; scupulous; stringent
gründlich	accurate; accurately; careful; conscientious; correct; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent	captivating; careful; consummate; deep; durable; enchanting; fascinating; in depth; intriguing; penetrating; perfect; profound; punctual; reliable; solid; sound; substantial; thorough; with attention; with care
gut	accurate; correct; precise; right	as fit as fiddle; cool; fantastic; fine; grand; grandiose; great; outrageous; super; swell; wonderful
haarfein	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	exact; filmy; minutely; precise
haargenau	accurate; accurately; careful; correct; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent	exact; exactly; filmy; just; minutely; precise; punctual
haarklein	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	broad; detailed; elaborate; exact; exhaustive; expansive; extensive; filmy; in detail; minutely; precise; wide; widespread
haarscharf	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	close; closely; dead sharp; exact; filmy; just; minutely; narrowly; precise; razor-sharp
konsequent	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise	consistent; punctual
korrekt	accurate; accurately; careful; conscientious; correct; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent	a kind manner; accurately; blameless; civil; civilised; civilized; cooperative; correct; courteous; cultivated; cultured; decent; dressed; exact; exactly; fair; faultless; filmy; impeccable; just; minutely; moderate; neat; perfect; polite; precise; proper; punctual; reasonable; respectable; right; sporting
minuziös	accurate; accurately; careful; correct; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; right; scrupulous; stringent
peinlich genau	accurate; correct; precise; right	careful; conscientious; scupulous
peinlichgenau	accurate; accurately; careful; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent
pünktlich	accurate; accurately; careful; conscientious; exact; meticulous; precise	exact; filmy; in good time; in time; minutely; precise; prompt; punctual; stringent; timely
richtig	accurate; correct; precise; right	agree; correct; correctly; exact; exactly; fine; good; just; justly; precise; right; true; truethfull; veritable
sicher	accurate; accurately; careful; conscientious; exact; meticulous; precise	absolutely; actually; as clear as plain day-light; as plain as day; assertive; bright; certain; certainly; certainly yes; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; decided; decisive; definitely; determined; discernible; distinct; done; estimated; evident; factually; firm; fixed; flagrant; genuinely; identifiable; in flagrante delicto; indeed; infallible; luminous; manifest; most certainly; obvious; of course; persistent; positive; positively; rated; really; recognisable; recognizable; red-handed; resolute; safe; secure; self-confident; standing-on; staunch; stiff; sure; sure and certain; surely; transparent; truly; truthfully; unambiguous; undoubted; undoubtedly; unequivocal; unflinching; unmistakable; without danger; without risk
skrupulös	accurate; accurately; conscientious; exact; meticulous; precise
sorgfältig	accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	careful; conscientious; considerate; exact; filmy; meticulous; minutely; precise; punctual; scrupulous; thorough; with attention; with care
strikt	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; scrupulous; stringent	exact; filmy; minutely; precise; precisely; stringent
tadellos	accurate; correct; precise; right	agree; blameless; clean; consummate; cool; correct; excellent; fantastic; faultless; fine; first-rate; flawless; good; high-quality; ideal; impeccable; infallible; neat; outrageous; perfect; right; super; superb; thorough; tidy; tiptop; undamaged; untainted; whole
treffsicher	accurate; well-aimed
vorsichtig	accurate; careful; cautious; conservative; precise	alert; attentive; cautious; vigilant; watchful

Definiciones relacionadas de "accurate":

conforming exactly or almost exactly to fact or to a standard or performing with total accuracy¹
- an accurate reproduction¹
- the accounting was accurate¹
- accurate measurements¹
- an accurate scale¹
(of ideas, images, representations, expressions) characterized by perfect conformity to fact or truth ; strictly correct¹

Wiktionary: accurate

accurate

adjective

exact or careful conformity to truth
- accurate → exakt; präzise; genau

accurate

adjective

den formalen, inhaltlichen Anforderungen gemäß
- sauber → clean; accurate
eng, knapp, streng, fest, straff
- genau → closely; particulary; properly; precisely; accurate; accurately; precise; exact; strictly
deutlich, sicher, scharf, streng
- genau → particulary; properly; closely; precisely; accurately; precise; accurate; exact; truly; strictly
genau, sorgfältig, ordentlich, mit Sorgfalt
- akkurat → accurate; precise
der Wahrheit entsprechend; nicht gelogen oder erfunden; sich auf eine Tatsache beziehend
- wahrheitsgemäß → truthful; accurate

Cross Translation:

From	To	Via
• accurate	→ exakt; akkurat; genau; sorgfältig; ordentlich; pünktlich; richtig; präzis; recht; zutreffend	↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
• accurate	→ gläubig; treu	↔ fidèle — Qui garder sa foi, à l’égard d’une personne ou d’une idée, qui est constant dans les affections, qui remplir ses devoirs, ses engagements.
• accurate	→ sorgfältig; ordentlich; akkurat; pünktlich	↔ ponctuel — Qui est exact
• accurate	→ präzis; bestimmt; bündig; exakt; genau; pünktlich	↔ précis — Qui est entièrement déterminé, qui ne laisser place à aucune incertitude.
• accurate	→ akkurat; genau; sorgfältig; ordentlich; pünktlich; richtig; exakt; präzis	↔ régulier — Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.

Eliminar anuncios

Resultados de accurately en inglés y alemán

Traducciones detalladas de accurately de inglés a alemán

accurately:

accurately adv.

accurately (accurate; conscientious; meticulous; precise; exact)

accurately (painstaking; precise; detailed; meticulous; precisely; stringent; exhaustive; accurate; scrupulous; in detail; careful; exact)

accurately (exactly)

Translation Matrix for accurately:

Palabras relacionadas con "accurately":

Antónimos de "accurately":

Definiciones relacionadas de "accurately":

Wiktionary: accurately

accurately forma de accurate:

accurate adj.

accurate (correct; right; precise)

accurate (precise; careful)

accurate (conscientious; accurately; meticulous; precise; exact)

accurate (painstaking; precise; detailed; meticulous; accurately; precisely; stringent; exhaustive; scrupulous; in detail; careful; exact)

accurate (careful; cautious; conservative; precise)

accurate (well-aimed)

Translation Matrix for accurate:

Palabras relacionadas con "accurate":

Sinónimos de "accurate":

Antónimos de "accurate":

Definiciones relacionadas de "accurate":

Wiktionary: accurate