Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: dripping

Resultados de dripping en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. dripping:
  2. drip:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de dripping de inglés a alemán

dripping:

dripping [the ~] sustantivo

  1. the dripping (drip; drop)
    der Tropfen
  2. the dripping
    Getröpfel; Getropf

Translation Matrix for dripping:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Getropf dripping
Getröpfel dripping
Tropfen drip; dripping; drop
- drip; drippage
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- soaking; sopping

Palabras relacionadas con "dripping":

  • drippings

Sinónimos de "dripping":


Definiciones relacionadas de "dripping":

  1. extremely wet1
    • dripping wet1
  2. the sound of a liquid falling drop by drop1
    • the constant sound of dripping irritated him1
  3. a liquid (as water) that flows in drops (as from the eaves of house)1

Wiktionary: dripping

dripping
noun
  1. Fallen von Tropfen

drip:

drip [the ~] sustantivo

  1. the drip
    die Infusion
  2. the drip (drop; dripping)
    der Tropfen
  3. the drip (schlemiel; dolt; wet)
    der Schlemihl; der Schwächling
  4. the drip (madcap; dud; jerk; )
    der Schlappschwanz; der Vollidiot; der Tollkopf; der Geck; der Irre; der Verrückte; der Geisteskranke; der Rohling; der Idiot; der Schwächling; der Mensch; der Wahnsinnige; der Irrsinnige; die Figur
  5. the drip (dud; lemon)
    die Flasche; der Trottel; der Vollidiot; der Schlappschwanz; der Schwächling

to drip verbo (drips, dripped, dripping)

  1. to drip (mess)
    tropfen; laufen; triefen; durchsickern; tröpfeln; abtropfen; sickern; auslecken; herauströpfeln
    • tropfen verbo (tropfe, tropfst, tropft, tropfte, tropftet, getropft)
    • laufen verbo (laufe, läufst, läuft, lief, lieft, gelaufen)
    • triefen verbo (triefe, triefst, trieft, troff, trofft, getroffen)
    • durchsickern verbo (durchsickere, durchsickerst, durchsickert, durchsickerte, durchsickertet, durchgesickert)
    • tröpfeln verbo (tröpfele, tröpfelst, tröpfelt, tröpfelte, tröpfeltet, getröpfelt)
    • abtropfen verbo (tropfe ab, tropfst ab, tropft ab, tropfte ab, tropftet ab, abgetropft)
    • sickern verbo (sickere, sickerst, sickert, sickerte, sickertet, gesickert)
    • auslecken verbo (lecke aus, leckst aus, leckt aus, leckte aus, lecktet aus, ausgeleckt)
    • herauströpfeln verbo (tröpfle heraus, tröpfelst heraus, tröpfelt heraus, tröpfelte heraus, tröpfeltet heraus, herausgeströpfelt)
  2. to drip (ooze; trickle; drain; exude; dribble)
    auslecken; abtropfen
    • auslecken verbo (lecke aus, leckst aus, leckt aus, leckte aus, lecktet aus, ausgeleckt)
    • abtropfen verbo (tropfe ab, tropfst ab, tropft ab, tropfte ab, tropftet ab, abgetropft)
  3. to drip (trickle; pitter; drop)
    triefen; laufen; tropfen; lecken; abtropfen; durchsickern; auslecken; herauströpfeln; durchfallen; sickern; tröpfeln
    • triefen verbo (triefe, triefst, trieft, troff, trofft, getroffen)
    • laufen verbo (laufe, läufst, läuft, lief, lieft, gelaufen)
    • tropfen verbo (tropfe, tropfst, tropft, tropfte, tropftet, getropft)
    • lecken verbo (lecke, leckst, leckt, leckte, lecktet, geleckt)
    • abtropfen verbo (tropfe ab, tropfst ab, tropft ab, tropfte ab, tropftet ab, abgetropft)
    • durchsickern verbo (durchsickere, durchsickerst, durchsickert, durchsickerte, durchsickertet, durchgesickert)
    • auslecken verbo (lecke aus, leckst aus, leckt aus, leckte aus, lecktet aus, ausgeleckt)
    • herauströpfeln verbo (tröpfle heraus, tröpfelst heraus, tröpfelt heraus, tröpfelte heraus, tröpfeltet heraus, herausgeströpfelt)
    • durchfallen verbo (falle durch, fällst durch, fällt durch, fiel durch, fielt durch, durchgefallen)
    • sickern verbo (sickere, sickerst, sickert, sickerte, sickertet, gesickert)
    • tröpfeln verbo (tröpfele, tröpfelst, tröpfelt, tröpfelte, tröpfeltet, getröpfelt)

Conjugaciones de drip:

present
  1. drip
  2. drip
  3. drips
  4. drip
  5. drip
  6. drip
simple past
  1. dripped
  2. dripped
  3. dripped
  4. dripped
  5. dripped
  6. dripped
present perfect
  1. have dripped
  2. have dripped
  3. has dripped
  4. have dripped
  5. have dripped
  6. have dripped
past continuous
  1. was dripping
  2. were dripping
  3. was dripping
  4. were dripping
  5. were dripping
  6. were dripping
future
  1. shall drip
  2. will drip
  3. will drip
  4. shall drip
  5. will drip
  6. will drip
continuous present
  1. am dripping
  2. are dripping
  3. is dripping
  4. are dripping
  5. are dripping
  6. are dripping
subjunctive
  1. be dripped
  2. be dripped
  3. be dripped
  4. be dripped
  5. be dripped
  6. be dripped
diverse
  1. drip!
  2. let's drip!
  5. dripped
  6. dripping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for drip:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Figur character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman build; character; figure; human; human being; icon character; individual; little sculpture; man; person; posture; shape; silhouette; size; statuette; stature
Flasche drip; dud; lemon bottle; flask; good-for-nothing; jar; jug; lazybones; loiterer; pitcher; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; stone bottle; wine-bottle; wretch; wretched fellow; yellowbelly
Geck character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman court jester; dandy; dumbo; fool; fop; gentleman; idiot; numbskull; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Geisteskranke character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman ass; buffoon; clown; daft; disturbed person; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; nutcase; rattle-brain
Idiot character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman ass; buffoon; clown; daft; dumbo; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Infusion drip
Irre character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman ass; blockhead; buffoon; clown; daft; disturbed person; dolt; duffer; dumbo; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; moron; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton; wastrel
Irrsinnige character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman ass; buffoon; clown; court jester; daft; disturbed person; dumbo; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; numbskull; nut; nutcase; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Mensch character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman being; human; human being; individual; man; mortal; person
Rohling character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman brute; madman; ruffian; thug; tough
Schlappschwanz character; drip; dud; figure; idiot; jerk; lemon; madcap; madman old rope; spineless chap; spineless fellow
Schlemihl dolt; drip; schlemiel; wet
Schwächling character; dolt; drip; dud; figure; idiot; jerk; lemon; madcap; madman; schlemiel; wet softie; spineless chap; spineless fellow; weakling; weed; wimp
Tollkopf character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman crazy person; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; muddlehead; nut
Tropfen drip; dripping; drop
Trottel drip; dud; lemon Simple Simon; birdbrain; blockhead; bungler; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; meathead; nerd; ninny; nitwit; numbskull; oaf; poor devil; poor thing; poor wretch; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; stupid
Verrückte character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman ass; buffoon; clown; court jester; coxcomb; daft; dandy; disturbed person; dumbo; fool; fop; idiot; imbecile; jack pudding; jackanapes; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; merry Andrew; numbskull; nut; nutcase; prig; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
Vollidiot character; drip; dud; figure; idiot; jerk; lemon; madcap; madman
Wahnsinnige character; drip; dud; figure; idiot; jerk; madcap; madman ass; buffoon; clown; daft; disturbed person; fool; idiot; imbecile; loony; lunatic; mad; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disabled; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; nutcase; rattle-brain
lecken licking; licking off
- dribble; drip mold; drip mould; dripping; trickle
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abtropfen drain; dribble; drip; drop; exude; mess; ooze; pitter; trickle ooze; seep; trickle
auslecken drain; dribble; drip; drop; exude; mess; ooze; pitter; trickle leak; leaking; leaks; lick clean; lick out; ooze
durchfallen drip; drop; pitter; trickle drop; fall; race; sink; tumble
durchsickern drip; drop; mess; pitter; trickle filter through; ooze away; seep away; seep through
herauströpfeln drip; drop; mess; pitter; trickle
laufen drip; drop; mess; pitter; trickle be going to; get a move on; go; haste; hasten; hurry; move; move on; ooze; race; run; rush; seep; speed up; sprint; trickle; walk
lecken drip; drop; pitter; trickle fawn; leak; leaking; leaks; lick; lick off; munch; nibble; nybble; ooze
sickern drip; drop; mess; pitter; trickle drip out; drop; fall; go under; leak through; ooze; ooze away; perish; seep; seep away; set; sink; submerge; succumb; suffer; trickle; tumble
triefen drip; drop; mess; pitter; trickle come down in torrents; flow; gush; ooze; pour; run; seep; trickle
tropfen drip; drop; mess; pitter; trickle ooze; seep; trickle
tröpfeln drip; drop; mess; pitter; trickle ooze; seep; trickle
- dribble; drop
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
abtropfen trickled off

Palabras relacionadas con "drip":


Sinónimos de "drip":


Definiciones relacionadas de "drip":

  1. (architecture) a projection from a cornice or sill designed to protect the area below from rainwater (as over a window or doorway)1
  2. the sound of a liquid falling drop by drop1
  3. flowing in drops; the formation and falling of drops of liquid1
    • there's a drip through the roof1
  4. let or cause to fall in drops1
  5. fall in drops1
    • Water is dripping from the faucet1

Wiktionary: drip

drip
noun
  1. an apparatus that slowly releases a liquid
  2. a boring or otherwise uninteresting person
  3. a drop of a liquid
verb
  1. to leak slowly
  2. to put a small amount of a liquid on something, drop by drop
  3. to fall one drop at a time
drip
verb
  1. (transitiv) etwas beflecken
  2. Tropfen fallen lassen
  3. (intransitiv) tropfenweise fließen

Traducciones relacionadas de dripping







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0747 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos