Interglot - hardworking: resultados en inglés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

hard-working:
- beschäftigt; aktiv; geschäftig; fleißig; emsig; eifrig; wirksam; tätig; berufstätig; strebsam; arbeitsam; betriebsam
hard working:
- fleißig; arbeitsam; durchgreifend; anpackend; schwer arbeitend; gründlich anpackend
Wiktionary:
- hardworking → eifrig, fleißig, arbeitsam
- hardworking → fleißig, emsig, eifrig, beflissen, geflissentlich, strebsam, arbeitsam, geschäftig

Inglés

Traducciones detalladas de hardworking de inglés a alemán

hardworking:

Translation Matrix for hardworking:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	industrious; tireless; untiring

Sinónimos de "hardworking":

industrious; tireless; untiring; diligent

Definiciones relacionadas de "hardworking":

characterized by hard work and perseverance¹

Wiktionary: hardworking

hardworking

adjective

taking her work seriously and doing it well and rapidly
- hardworking → eifrig; fleißig; arbeitsam

hardworking

adjective

unermüdlich, arbeitsam, strebsam
- fleißig → studious; keen; hardworking; industrious; assiduous; diligent

Cross Translation:

From	To	Via
• hardworking	→ fleißig; emsig; eifrig	↔ naarstig — ijverig en vlug
• hardworking	→ beflissen; emsig; fleißig; geflissentlich; strebsam	↔ assidu — propre\|fr (figuré) Qui fait preuve d’assiduité.
• hardworking	→ arbeitsam; geschäftig; beflissen; emsig; fleißig; geflissentlich; strebsam	↔ laborieux — Qui travaille beaucoup, qui aime le travail.

hard-working:

hard-working adj.

hard-working (industrious; busy; active; humming; operative; busily; actively; working; industriously)
beschäftigt; aktiv; geschäftig; fleißig; emsig; eifrig
- beschäftigt adj.
- aktiv adj.
- geschäftig adj.
- fleißig adj.
- emsig adj.
- eifrig adj.
hard-working (industrious; active; operative; working; laborious; actively; at work; industriously)
beschäftigt; wirksam; tätig; berufstätig; geschäftig; fleißig; strebsam
- beschäftigt adj.
- wirksam adj.
- tätig adj.
- berufstätig adj.
- geschäftig adj.
- fleißig adj.
- strebsam adj.
hard-working (industrious; active)
fleißig; arbeitsam; betriebsam; emsig
- fleißig adj.
- arbeitsam adj.
- betriebsam adj.
- emsig adj.

Translation Matrix for hard-working:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
aktiv	active; actively; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; operative; working	active; dynamic; energetic; lively
beschäftigt	active; actively; at work; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; laborious; operative; working	busy; doing
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
arbeitsam	active; hard-working; industrious	assiduous; diligent; furious; hard working; industrious; laborious; mad; sedulous
berufstätig	active; actively; at work; hard-working; industrious; industriously; laborious; operative; working
betriebsam	active; hard-working; industrious	driven; energetic
eifrig	active; actively; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; operative; working	ambitious; animated; ardent; aspiring; assiduous; avid; busily engaged; busy; decisive; desirous; diligent; eager; eagre; energetic; engaged; excited; exciting; fanatical; fanatically; fervent; fierce; heated; high-flying; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; indefatigable; industrious; intense; keen; lascivious; lively; obsessed; occupied; passionate; practiced; practised; pushy; randy; temperamental; temperamentful; tied up; tireless; up; vibrant; zealous
emsig	active; actively; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; operative; working	animated; ardent; arduous; assiduous; busily engaged; busy; diligent; engaged; furious; indefatigable; industrious; mad; occupied; practiced; practised; sedulous; tied up; tireless; up; vibrant; zealous
fleißig	active; actively; at work; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; laborious; operative; working	arduous; assiduous; busily engaged; busy; diligent; engaged; furious; hard working; industrious; laborious; mad; occupied; sedulous; tied up; working hard; zealous
geschäftig	active; actively; at work; busily; busy; hard-working; humming; industrious; industriously; laborious; operative; working	busily engaged; busy; engaged; occupied; tied up
strebsam	active; actively; at work; hard-working; industrious; industriously; laborious; operative; working	striving for
tätig	active; actively; at work; hard-working; industrious; industriously; laborious; operative; working
wirksam	active; actively; at work; hard-working; industrious; industriously; laborious; operative; working	conclusive; convincing; effective

hard working:

hard working adj.

hard working (industrious; diligent; laborious)
fleißig; arbeitsam
- fleißig adj.
- arbeitsam adj.
hard working (doing thoroughly)
durchgreifend; anpackend; schwer arbeitend; gründlich anpackend
- durchgreifend adj.
- anpackend adj.
- schwer arbeitend adj.
- gründlich anpackend adj.

Translation Matrix for hard working:

Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
anpackend	doing thoroughly; hard working
arbeitsam	diligent; hard working; industrious; laborious	active; assiduous; diligent; furious; hard-working; industrious; mad; sedulous
durchgreifend	doing thoroughly; hard working	drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
fleißig	diligent; hard working; industrious; laborious	active; actively; arduous; assiduous; at work; busily; busily engaged; busy; diligent; engaged; furious; hard-working; humming; industrious; industriously; laborious; mad; occupied; operative; sedulous; tied up; working; working hard; zealous
gründlich anpackend	doing thoroughly; hard working
schwer arbeitend	doing thoroughly; hard working

Eliminar anuncios

Resultados de hardworking en inglés y alemán

Traducciones detalladas de hardworking de inglés a alemán

hardworking:

Translation Matrix for hardworking:

Sinónimos de "hardworking":

Definiciones relacionadas de "hardworking":

Wiktionary: hardworking

hard-working:

hard-working adj.

hard-working (industrious; busy; active; humming; operative; busily; actively; working; industriously)

hard-working (industrious; active; operative; working; laborious; actively; at work; industriously)

hard-working (industrious; active)

Translation Matrix for hard-working:

hard working:

hard working adj.

hard working (industrious; diligent; laborious)

hard working (doing thoroughly)

Translation Matrix for hard working: