Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: consideration

Resultados de consideration en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. consideration:
  2. considerate:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de consideration de inglés a alemán

consideration:

consideration [the ~] sustantivo

  1. the consideration (deliberation; reflexion; ground)
    die Überlegung; die Erwägung; die Abwägung; Erwägen; Nachdenken; Nachsinnen
  2. the consideration (observation)
    die Beobachtung; die Observation
  3. the consideration (deliberation; think it over)
    die Überlegung; die Erwägung; Bedenken
  4. the consideration (indulgence; tolerance; forbearance; )
    die Nachgiebigkeit; die Milde
  5. the consideration (leniency; clemency; indulgence; kindness; mercy)
    die Rücksichtnahme; die Güte; die Toleranz; die Verträglichkeit; die Konzession; die Weichheit; die Weiche; die Nachsicht; die Erwägung; die Nachgiebigkeit; die Milde; der Sanftmut; die Sanftheit; die Gutmütigkeit; die Mildtätigkeit; die Freigebigkeit; die Duldsamkeit; die Gutartigkeit; die Gutherzigkeit
  6. the consideration (leniency; clemency; forbearance; indulgence)
    die Rücksichtnahme; die Verträglichkeit; die Güte; die Toleranz; die Nachsicht; die Nachgiebigkeit; die Milde; der Sanftmut; die Sanftheit; die Gutmütigkeit; die Mildtätigkeit; die Duldsamkeit; die Gutartigkeit
  7. the consideration (considered opinion; thought; reflection; meditation)
    die Besinnung; die Reflexion; Nachdenken; die Meditation
  8. the consideration (delicacy; decency; discretion)
    der Takt; Zartgefühl

Translation Matrix for consideration:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Abwägung consideration; deliberation; ground; reflexion
Bedenken consideration; deliberation; think it over considering; hesitation; indecision; irresolution; objection; opposition; resistance
Beobachtung consideration; observation apperception; detection; experience; finding; observation; perception
Besinnung consideration; considered opinion; meditation; reflection; thought reflection; repentance; sense
Duldsamkeit clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy tolerance
Erwägen consideration; deliberation; ground; reflexion
Erwägung clemency; consideration; deliberation; ground; indulgence; kindness; leniency; mercy; reflexion; think it over
Freigebigkeit clemency; consideration; indulgence; kindness; leniency; mercy generosity; liberality; munificence; open-handedness
Gutartigkeit clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy benign character; gentleness; goodness; kind-heartedness; kindness; mildness; politeness
Gutherzigkeit clemency; consideration; indulgence; kindness; leniency; mercy benign character; generosity; goodness; kind-heartedness; mildness; politeness
Gutmütigkeit clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy amiability; good-nature
Güte clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy benevolence; clemency; goodness; leniency; loving kindness; mercy; mildness; tolerancy; willingness
Konzession clemency; consideration; indulgence; kindness; leniency; mercy acknowledgement; admission; concession
Meditation consideration; considered opinion; meditation; reflection; thought Meditative
Milde clemency; compliance; consideration; forbearance; in deference to; indulgence; kindness; leniency; mercy; tolerance benevolence; clemency; goodness; leniency; loving kindness; mercy
Mildtätigkeit clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy generosity
Nachdenken consideration; considered opinion; deliberation; ground; meditation; reflection; reflexion; thought contemplation; day-dreaming; daydreaming; meditation; musing; pondering; reflection; reverie; thought
Nachgiebigkeit clemency; compliance; consideration; forbearance; in deference to; indulgence; kindness; leniency; mercy; tolerance complaisance; compliance; compliantness; ease; obligingness; pliability
Nachsicht clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy
Nachsinnen consideration; deliberation; ground; reflexion day-dreaming; musing; reverie
Observation consideration; observation apperception; detection; observation; perception
Reflexion consideration; considered opinion; meditation; reflection; thought reflection
Rücksichtnahme clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy
Sanftheit clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy daintiness; gentleness; kind-heartedness; kindness; lovingness; softness; tenderness; warm heartedness; weakness
Sanftmut clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy daintiness; gentleness; kind-heartedness; kindness; lovingness; tenderness; warm heartedness
Takt consideration; decency; delicacy; discretion heartbeat; part of an operation; policy; subtleness; tick
Toleranz clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy tolerance
Verträglichkeit clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; tolerance; unanimity
Weiche clemency; consideration; indulgence; kindness; leniency; mercy slackness; substitute; switch; track; weakness
Weichheit clemency; consideration; indulgence; kindness; leniency; mercy feebleness; frailty; slackness; softness; trivial; weakness
Zartgefühl consideration; decency; delicacy; discretion delicacy; sensibility; sensitiveness; sensitivity
Überlegung consideration; deliberation; ground; reflexion; think it over
- circumstance; condition; considerateness; retainer; thoughtfulness
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- considerateness

Palabras relacionadas con "consideration":


Sinónimos de "consideration":


Antónimos de "consideration":


Definiciones relacionadas de "consideration":

  1. a considerate and thoughtful act1
  2. kind and considerate regard for others1
    • he showed no consideration for her feelings1
  3. the process of giving careful thought to something1
  4. information that should be kept in mind when making a decision1
    • another consideration is the time it would take1
  5. a discussion of a topic (as in a meeting)1
    • consideration of the traffic problem took more than an hour1
  6. a fee charged in advance to retain the services of someone1

Wiktionary: consideration

consideration
noun
  1. a recompense for something done
  2. the tendency to consider others
  3. something considered as a reason or ground for a decision
  4. the process of considering
consideration
noun
  1. Geldsumme, mit der etwas vergütet wird; zum Beispiel Geld als Gegenleistung für eine Arbeit, Ware, Entschädigung oder ein Nutzungsrecht
  2. wohlwollendes Verhalten gegenüber jemandem oder etwas unter Beachtung der Umstände
  3. das Beachten von Fakten oder Meinungen
  4. Rücksicht, unter Berücksichtigung von etwas
  5. die Handlung des überlegen

consideration forma de considerate:

considerate adj.

  1. considerate (with care; careful; with attention)
    sorgsam; fürsorglich; sorgfältig; große Sorge
  2. considerate (capable; qualified; competent; )
    fähig; befähig; kapabel; kompetent
  3. considerate (discreet; modest)
    diskret; bescheiden; schlicht; einfach
  4. considerate (obliging)
    zuvorkommen; gefällig; entgegenkommen; dienstbar; höflich

Translation Matrix for considerate:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
entgegenkommen accept; admit; advance; agree; allow; approach; authorise; authorize; concede; concede to; give one's fiat to; grant; make concessions to; permit; submit to; tolerate
zuvorkommen catch on the way; intercept; meet with objections; receive
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- discreet; tactful
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
befähig able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled
bescheiden considerate; discreet; modest humble; meek; modest; of simple origin; simple; unassuming; unobtrusive; unpretentious
dienstbar considerate; obliging
diskret considerate; discreet; modest discrete; distinct
einfach considerate; discreet; modest absolute; actual; austere; blatant; comfortable; common; commonly; customary; demure; downright; easily; easy; effortless; free; freely; frugal; genuine; grave; habitual; humble; in truth; indeed; it's true; just; just like that; light; mean; meek; modest; not difficult; not hard; of simple origin; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; real; really; scanty; sedate; sheer; simple; simply; sober; straight; thoughtlessly; to be sure; truly; unaffected; uncomplicated; unobtrusive; unpretentious; usual; vile; without any warning; without pretentions
entgegenkommen considerate; obliging met
fähig able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled able; capable; clever; ingenious; keen; physically capable; proficient; skilful; skillful
fürsorglich careful; considerate; with attention; with care
gefällig considerate; obliging accommodating; agreeable; assistent; attentive; attractive; benevolent; charming; complaisant; compliant; cooperative; docile; enchanting; entrancing; fine; flexible; genial; good-natured; gratifying; great; happy; helpful; joyful; kind; lovely; memorable; mild; obedient; obliging; pleasant; pliable; pretty; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
große Sorge careful; considerate; with attention; with care
höflich considerate; obliging a kind manner; chivalrous; civil; civilised; civilized; clean; cooperative; courteous; courtly; cultivated; cultured; decent; dignified; fair; honest; mannerly; neat; polite; proper; properly; reputable; respectable; virtuous; well-mannered; worthy
kapabel able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled
kompetent able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; proficient; qualified; skilled able; capable; competent; efficient; good
schlicht considerate; discreet; modest austere; demure; easily; easy; effortless; free; freely; frugal; grave; lank; modest; not difficult; not hard; scanty; sedate; simple; sober; unaffected; uncomplicated; unpretentious; without pretentions
sorgfältig careful; considerate; with attention; with care accurate; accurately; careful; cautious; conscientious; conservative; detailed; exact; exhaustive; filmy; in detail; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; punctual; scrupulous; stringent; thorough; with attention; with care
sorgsam careful; considerate; with attention; with care careful; thorough
zuvorkommen considerate; obliging

Palabras relacionadas con "considerate":


Sinónimos de "considerate":


Antónimos de "considerate":


Definiciones relacionadas de "considerate":

  1. showing concern for the rights and feelings of others1
    • friends considerate enough to leave us alone1

Wiktionary: considerate

considerate
adjective
  1. thoughtful
considerate
adjective
  1. mit Bedacht handelnd, nüchtern/überlegt reagierend

Traducciones relacionadas de consideration







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0930 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos