Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: guts

Resultados de guts en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. guts:
  2. gut:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de guts de inglés a alemán

guts:

guts [the ~] sustantivo

  1. the guts (daring; nerve; pluck)
    die Mut; die Courage; die Tapferkeit; die Kühnheit; die Tollkühnheit; der Schneid; der Wagemut; die Schneidigkeit; der Mumm; die Gewagtheit
  2. the guts (paunches; bellies; fat bellies)
    der dicke Bäuche

Translation Matrix for guts:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Courage daring; guts; nerve; pluck
Gewagtheit daring; guts; nerve; pluck
Kühnheit daring; guts; nerve; pluck audacity; boldness; braveness; bravery; courage; daredevilry; daring; fearlessness; foolhardiness; gallantry; recklessness; sturdiness; temerity; valor; valour; vigor; vigour
Mumm daring; guts; nerve; pluck
Mut daring; guts; nerve; pluck audacity; boldness; braveness; fearlessness; temerity
Schneid daring; guts; nerve; pluck ostentation; pompous ass; swank
Schneidigkeit daring; guts; nerve; pluck acidity; acumen; acuteness; adeptness; being in shape; bravery; courage; curtness; daring; discernment; drive; energy; firmness; gallantry; gin; impetus; intelligence; jenever; keen perception; momentum; quick-wittedness; resolution; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; snappiness; soul; spirit; spunk; strength; sturdiness; thoroughness; valor; valour; vigor; vigour
Tapferkeit daring; guts; nerve; pluck audacity; boldness; braveness; bravery; courage; daring; fearlessness; firmness; gallantry; resolution; sturdiness; temerity; valor; valour; vigor; vigour
Tollkühnheit daring; guts; nerve; pluck audacity; boldness; braveness; daredevilry; fearlessness; feat; foolhardiness; heroic deed; inconsiderateness; rashness; reckless dead; recklessness; stunt; temerity; thougtlessness; tour de force; valiant deed
Wagemut daring; guts; nerve; pluck daredevil; enterprising spirit; swank
dicke Bäuche bellies; fat bellies; guts; paunches
- backbone; grit; gumption; moxie; sand

Sinónimos de "guts":


Definiciones relacionadas de "guts":

  1. fortitude and determination1
    • he didn't have the guts to try it1

Wiktionary: guts

guts
plural
  1. entrails
  2. courage (slang)
guts
noun
  1. (umgangssprachlich) Mut, forsche und draufgängerische Art
  2. umgangssprachlich: Mut
  3. meist Plural: die inneren Organe in Brusthöhle und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren
Cross Translation:
FromToVia
• guts → Mut ↔ lef — branie, moed
• guts → Nerv ↔ nerf — anatomie|fr Chacun des petits filaments blanchâtres qui, distribués dans tout le corps, transmettent au cerveau les sensations provoquées par les objets extérieurs ou par l’organisme lui-même, et aux muscles les impulsions motrices.
• guts → unter die Haut gehen ↔ prendre aux tripes — émouvoir profondément, bouleverser.

gut:

gut

  1. gut
    Darm

to gut verbo (guts, gutted, gutting)

  1. to gut (strip bare; ransack; empty)
    plündern; ausnehmen; auspressen
    • plündern verbo (plündere, plünderst, plündert, plünderte, plündertet, geplündert)
    • ausnehmen verbo (nehme aus, nimmst aus, nimmt aus, nahm aus, nahmt aus, ausgenommen)
    • auspressen verbo (presse aus, presst aus, presste aus, presstet aus, ausgepreßt)

Conjugaciones de gut:

present
  1. gut
  2. gut
  3. guts
  4. gut
  5. gut
  6. gut
simple past
  1. gutted
  2. gutted
  3. gutted
  4. gutted
  5. gutted
  6. gutted
present perfect
  1. have gutted
  2. have gutted
  3. has gutted
  4. have gutted
  5. have gutted
  6. have gutted
past continuous
  1. was gutting
  2. were gutting
  3. was gutting
  4. were gutting
  5. were gutting
  6. were gutting
future
  1. shall gut
  2. will gut
  3. will gut
  4. shall gut
  5. will gut
  6. will gut
continuous present
  1. am gutting
  2. are gutting
  3. is gutting
  4. are gutting
  5. are gutting
  6. are gutting
subjunctive
  1. be gutted
  2. be gutted
  3. be gutted
  4. be gutted
  5. be gutted
  6. be gutted
diverse
  1. gut!
  2. let's gut!
  5. gutted
  6. gutting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for gut:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Darm bowels
- bowel; catgut; intestine
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausnehmen empty; gut; ransack; strip bare bare; cheat; clean out; clear; clear out; clock off; cure; derive; drain; draw; empty; exploit; finish; gull; gut and cure; pull out; remove; spoof; strip; take advantage of; take out; trick; undo; unpick
auspressen empty; gut; ransack; strip bare crush; peg out; pinch out; squeeze; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out
plündern empty; gut; ransack; strip bare loot; pillage; plunder; raid; rob; snatch
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
Darm gut
- gut string
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
auspressen expressed; squeezed out

Sinónimos de "gut":


Definiciones relacionadas de "gut":

  1. a strong cord made from the intestines of sheep and used in surgery1
  2. the part of the alimentary canal between the stomach and the anus1
  3. a narrow channel or strait1
  4. remove the guts of1
    • gut the sheep1
  5. empty completely; destroy the inside of1

Wiktionary: gut

gut
adjective
  1. -
  2. instinctive
  3. made of gut
verb
  1. To remove or destroy the most important parts of
  2. To eviscerate
noun
  1. intestines of an animal used to make strings of a tennis racket or violin, etc
  2. abdomen
  3. alimentary canal
gut
verb
  1. transitiv: einem toten Tier die Eingeweide herausnehmen
noun
  1. Anatomie: Organ zur Verdauung
Cross Translation:
FromToVia
• gut → Blinddarm; Caecum ↔ cæcum — anatomie|fr Partie initiale du gros intestin qui chez l'homme porte l’appendice vermiculaire (ou iléo-cæcal).
• gut → Darm; Eingeweide ↔ intestin — Canal alimentaire(1)
• gut → Bauch ↔ ventre — anatomie|fr abdomen, cavité du corps de l’homme et des animaux qui contenir les intestins.

Traducciones relacionadas de guts







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0582 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos