Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: rib

Resultados de rib en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. rib:
  2. Wiktionary:
Alemán a inglés:   más información...
  1. Riß:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de rib de inglés a alemán

rib:

rib [the ~] sustantivo

  1. the rib (ridge)
    die Riefe; die Rille
    • Riefe [die ~] sustantivo
    • Rille [die ~] sustantivo
  2. the rib (vaulted arch)
    der Gewölbebogen; die Kuppel
  3. the rib (ribbed vault; vaulted arch)
    Gewölbe; die Kuppel

Translation Matrix for rib:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Gewölbe rib; ribbed vault; vaulted arch arch; arched vault; archway; armour-plated cupola; basement; ceiling; cellar; cupola; dome; vault
Gewölbebogen rib; vaulted arch
Kuppel rib; ribbed vault; vaulted arch archway; armour-plated cupola; ceiling; cupola; dome; vault
Riefe rib; ridge
Rille rib; ridge ditch; furrow; groove; gully; slit; trench
- costa
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
- blackguard; guy; jest at; laugh at; make fun; poke fun; ridicule; roast
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
- part of skeleton
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- lateral surface; nerve; vein

Palabras relacionadas con "rib":

  • ribs

Sinónimos de "rib":


Definiciones relacionadas de "rib":

  1. support resembling the rib of an animal1
  2. a projecting molding on the underside of a vault or ceiling; may be ornamental or structural1
  3. a riblike supporting or strengthening part of an animal or plant1
  4. any of the 12 pairs of curved arches of bone extending from the spine to or toward the sternum in humans (and similar bones in most vertebrates)1
  5. a teasing remark1
  6. cut of meat including one or more ribs1
  7. subject to laughter or ridicule1
  8. form vertical ribs by knitting1
    • A ribbed sweater1

Wiktionary: rib

rib
noun
  1. curved bone
  2. cut of meat
rib
noun
  1. Anatomie: gebogener, länglicher Knochen im Oberkörper von Mensch oder Tier, der mit der Wirbelsäule verbinden ist
Cross Translation:
FromToVia
• rib → Riffel ↔ ribbel — smalle verhoging aan een voorwerp
• rib → Rippe ↔ ribbe — een van de platte, dunne, boogvormige beenderen die de borstkas omsluiten
• rib → Rippe ↔ rib — elk van de platte, boogvormige beenderen die de borstkas omsluiten
• rib → Rippe ↔ côte — Chacun des os qui forment la cage thoracique.

Traducciones relacionadas de rib



Alemán

Traducciones detalladas de rib de alemán a inglés

Riß:

Riß [der ~] sustantivo

  1. der Riß (Bruch; Sprung)
    the crack; the flaw; the cracking; the crash
  2. der Riß (Kerbe; Einschnitt; Spalte)
    the gap; the cavity; the interstice; the cut-away; the opening; the hole; the crevice; the gash; the fissure; the cleft; the cranny; the saving
  3. der Riß (Spalt; Spalte)
    the tear; the rip; the split; the rent
    • tear [the ~] sustantivo
    • rip [the ~] sustantivo
    • split [the ~] sustantivo
    • rent [the ~] sustantivo

Translation Matrix for Riß:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cavity Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte Aushöhlung; Delle; Eisenbahnabteil; Hohlraum; Hohlräume; Höhle; Karies; Mauernische; Nische; Spalte; Vertiefung
cleft Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte Abgrund; Falz; Felsenschlucht; Felsspalt; Felsspalte; Furche; Grübchen; Schlitz; Schlucht; Spalt; Spalte
crack Bruch; Riß; Sprung Bruch; Knacks; Knall; Knarren; Koryphäe; Krachen; Schuß; Spalt
cracking Bruch; Riß; Sprung Geknirsch; Geknister; Spaltung; Zerteilung
cranny Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte Aussparung; Kluft; Spalte; Zwischenraum
crash Bruch; Riß; Sprung Abnahme; Absturz; Bums; Börsenkrach; Einsturz; Fall; Fallen; Knall; Kollision; Krach; Plumps; Rückgang; Schrumpfung; Schuß; Senkung; Sinken; Zusammenbruch; Zusammenstoß; Zusammensturz
crevice Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte Aussparung; Kluft; Spalte; Zwischenraum
cut-away Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte
fissure Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte Abgrund; Aussparung; Falz; Felsenschlucht; Felsspalte; Furche; Kluft; Schlitz; Schlucht; Spalte; Spaltung; Zerteilung; Zwischenraum
flaw Bruch; Riß; Sprung Brüller; Ermangelung; Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Hinfälligkeit; Irrtum; Krankheit; Kränklichkeit; Leiden; Mangel; Manko; Schnitzer; Schwachheit; Schwäche; Versehen; Übel
gap Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte Ermangelung; Falz; Furche; Hiatus; Hinfälligkeit; Interim; Kränklichkeit; Leere; Lücke; Mangel; Manko; Schlitz; Schwachheit; Schwäche; Unterbrechung; Zwischenraum; Zwischenzeit
gash Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte Abschlag; Einkerbung; Einschnitt; Hieb; Kerbe; Kerbung; Scheibe; Schmisse; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnitte
hole Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte Anus; Arsch; Delle; Hintern; Horst; Käfig; Leck; Loch; Nest; Punktion; Schließmuskel; Undichtigkeit; Verschlag; Vertiefung; undichte Stelle; Öffnung
interstice Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte
opening Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte Absatzgebiet; Anfang; Anfangen; Aufmachen; Aufschluß; Aussparung; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Freigabe; Kluft; Spalte; Start; Wake; Zwischenraum; Öffnung
rent Riß; Spalt; Spalte Mietbetrag; Miete; Mietpreis
rip Riß; Spalt; Spalte
saving Einschnitt; Kerbe; Riß; Spalte Aufheben; Bewaren; Einsparung; Kostenersparnis; Rückgang; Senkung; Verminderung; Verringerung
split Riß; Spalt; Spalte Abspaltung; Falz; Furche; Schlitz
tear Riß; Spalt; Spalte Dreieck; Triangel; Winkelhaken
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
crack Häuser aufbrechen; abbrechen; abkoppeln; aufbrechen; aufbringen; auflösen; aufreißen; aufsperren; aufstoßen; aufteilen; aus einander spleißen; auseinandernehmen; ballern; bersten; beschädigen; brechen; bumsen; dekodieren; donnern; ein krackendes Gelaut machen; entehen; entfesseln; entschlüsseln; entziffern; explodieren; kaputtmachen; knacken; knallen; knistern; krachen; loskoppeln; platzen; prasseln; scheiden; schmettern; spleißen; splissen; trennen; zerhacken; zerreißen; zerspringen
crash abfaulen; abstürzen; ausfaulen; einsinken; einstürzen; kollidieren; schiefgehen; sterben; stoßen; umkommen; untergehen; verfaulen; vergehen; verunglücken; wegfaulen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammenprallen; zusammensinken; zusammenstoßen; zusammenstürzen
rent pachten; verleihen; vermieten
rip abreißen; abtragen; abwracken; aufreißen; ausreißen; entnerven; kopieren; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen
split abhauen; abkoppeln; absondern; abspalten; abzischen; aus einander spleißen; hacken; in Stücke hacken; loskoppeln; scheiden; separieren; sich wegscheren; spleißen; splissen; teilen; trennen; verschwinden; zerhacken
tear akzentuieren; aufbrechen; aufreißen; betonen; einreissen; einreißen; reißen; tränen; wegreißen; zerfetzen; zerlegen; zerreißen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
cleft gespalten
opening einführend
split gespalten

Wiktionary: Riß

Cross Translation:
FromToVia
• Riß → design; diagram; scheme; intention ↔ plan — À classer
• Riß → plan; project; scheme; design; diagram; plane; ground plan ↔ projet — dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0963 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos