Interglot - fame: resultados en inglés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Inglés a alemán: más información...

fame:
- Bekanntheit; Name; Reputation; Schrei; Ruf; Ehre; Ruhm; Popularität; Beliebtheit; Berühmtheit; Berühmdheit
Wiktionary:
- fame → Ruhm, Ruf, Berühmtheit
- fame → Ruhm, Zelebrität, Blendwerk, Verdienst, Berühmtheit, Glorie

Inglés

Traducciones detalladas de fame de inglés a alemán

the fame (reputation; name)
die Bekanntheit
- Bekanntheit [die ~] sustantivo
the fame (reputation; name; respectability)
der Name; der Reputation; der Schrei; der Ruf; die Ehre
- Name [der ~] sustantivo
- Reputation [der ~] sustantivo
- Schrei [der ~] sustantivo
- Ruf [der ~] sustantivo
- Ehre [die ~] sustantivo
the fame (glory)
der Ruhm
- Ruhm [der ~] sustantivo
the fame (celebrity; popularity; renown; hip; glory)
die Popularität; die Beliebtheit; der Ruhm
- Popularität [die ~] sustantivo
- Beliebtheit [die ~] sustantivo
- Ruhm [der ~] sustantivo
the fame (celebrity; glory; popularity)
die Berühmtheit; der Ruhm
- Berühmtheit [die ~] sustantivo
- Ruhm [der ~] sustantivo
the fame
die Berühmdheit
- Berühmdheit [die ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Bekanntheit	fame; name; reputation
Beliebtheit	celebrity; fame; glory; hip; popularity; renown	popularity
Berühmdheit	fame
Berühmtheit	celebrity; fame; glory; popularity
Ehre	fame; name; reputation; respectability	deference; distinction; glory; honor; honour; pride; rank; renown; reputation; respect; self esteem; self respect; sense of honour; splendor; splendour; standing
Name	fame; name; reputation; respectability	distinction; name; rank; renown; reputation; standing
Popularität	celebrity; fame; glory; hip; popularity; renown
Reputation	fame; name; reputation; respectability	good reputation
Ruf	fame; name; reputation; respectability	bird call; bird whistle; brand awareness; call; call note; call of duty; call up; calling; cry; distinction; exclamation; good reputation; rank; renown; reputation; scream; screech; shriek; squeal; standing; whoop; yell
Ruhm	celebrity; fame; glory; hip; popularity; renown	glory; splendor; splendour
Schrei	fame; name; reputation; respectability	bird call; bird whistle; call; call note; calling; cry; exclamation; scream; screech; shriek; squeal; whoop; yell
-	celebrity; renown
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	renown

fame

noun

fame

noun

das Ansehen, das jemand bei anderen hat
- Ruf → standig; reputation; repute; fame
die Eigenschaft, berühmt zu sein
- Berühmtheit → fame

Cross Translation:

From	To	Via
• fame	→ Ruhm	↔ roem — eer en glorie
• fame	→ Ruhm	↔ faam — roem
• fame	→ Zelebrität	↔ célébrité — réputation
• fame	→ Ruhm; Blendwerk; Verdienst; Berühmtheit; Glorie	↔ gloire — La renommée brillante, universelle et durable, l’éclat que les vertus, le mérite, les grandes qualités, les grandes actions ou les grandes œuvres attirer à quelqu’un.
• fame	→ Berühmtheit; Glorie	↔ renommée — renom, réputation.