Interglot - excess: resultados en inglés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Inglés a alemán: más información...

excess:
- überflüssig; unnütz
- Überfluß; Übermaß; Auswuchs; Überschuß; Zuviel; Ausschweifung; Ausschreitung; Übermäßigkeit; Liederlichkeit; Lockerheit; Grenzenloskeit
Wiktionary:
- excess → Zuzahlung, Kostenbeteiligung, Franchise, Eigenbeteiligung, Selbstbeteiligung, Übermaß, Überschuss, Exzess, Ausschreitung
- excess → Übermaß, Zuviel, Ausschreitung, Exzess, Übertreibungen, Unmäßigkeit, Zügellosigkeit, Überfülle, Maßlosigkeit, Ausschweifung

Inglés

Traducciones detalladas de excess de inglés a alemán

the excess (exuberance; overflow; profusion)
der Überfluß; Übermaß; der Auswuchs; der Überschuß; Zuviel
- Überfluß [der ~] sustantivo
- Übermaß [das ~] sustantivo
- Auswuchs [der ~] sustantivo
- Überschuß [der ~] sustantivo
- Zuviel [das ~] sustantivo
the excess (excrescence)
der Auswuchs; die Ausschweifung; die Ausschreitung; die Übermäßigkeit
- Auswuchs [der ~] sustantivo
- Ausschweifung [die ~] sustantivo
- Ausschreitung [die ~] sustantivo
- Übermäßigkeit [die ~] sustantivo
the excess (lawlessness; debauchery; extravagance; dissipation; licentiousness)
die Liederlichkeit; die Lockerheit
- Liederlichkeit [die ~] sustantivo
- Lockerheit [die ~] sustantivo
the excess (splurge; extravagance)
die Grenzenloskeit
- Grenzenloskeit [die ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Ausschreitung	excess; excrescence	crime; criminal offence; delict; disorderliness; irregularity; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; offence; offense
Ausschweifung	excess; excrescence
Auswuchs	excess; excrescence; exuberance; overflow; profusion	surplus
Grenzenloskeit	excess; extravagance; splurge
Liederlichkeit	debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness	debauchery; dissipation; licentiousness
Lockerheit	debauchery; dissipation; excess; extravagance; lawlessness; licentiousness	laxity; looseness
Zuviel	excess; exuberance; overflow; profusion	surplus
Überfluß	excess; exuberance; overflow; profusion	abundance; affluence; luxury; surplus
Übermaß	excess; exuberance; overflow; profusion	surplus
Übermäßigkeit	excess; excrescence
Überschuß	excess; exuberance; overflow; profusion	balance; surplus
-	excessiveness; inordinateness; nimiety; overabundance; overindulgence; surfeit; surplus; surplusage
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	extra; redundant; spare; supererogatory; superfluous; supernumerary; surplus
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
unnütz	excess; superfluous; surplus	good-for-nothing; mindless; senseless; useless
überflüssig	excess; superfluous; surplus	needless; redundant; superfluous; unnecessary

extra; redundant; spare; supererogatory; superfluous; supernumerary; surplus; unnecessary; unneeded
surplus; surplusage; nimiety; overabundance; overmuch; overmuchness; superabundance
excessiveness; inordinateness; immoderation; immoderateness
surfeit; overabundance; fullness
overindulgence; indulgence; indulging; pampering; humoring

excess

noun

insurance condition
- excess → Zuzahlung; Kostenbeteiligung; Franchise; Eigenbeteiligung; Selbstbeteiligung
degree by which one thing exceeds another
- excess → Übermaß; Überschuss

excess

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• excess	→ Übermaß; Zuviel	↔ teveel — datgene wat over is boven de gewenste hoeveelheid
• excess	→ Ausschreitung; Exzess; Übermaß; Übertreibungen; Unmäßigkeit; Zügellosigkeit; Überfülle; Maßlosigkeit; Ausschweifung	↔ excès — Ce qui est en trop.