Interglot - brave: resultados en inglés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

brave:
- heldenmütig; mutig; kühn; tapfer; heroisch; stolz; brav; beherzt; entschieden; stark; mannhaft; kaltblütig; heldenhaft; schneidig; unerschrocken; entschlossen; wagemutig; stattlich; aufrecht
Wiktionary:
- brave → mutig, tapfer
- brave → brav, wacker, trotzen, mutig, tüchtig, tapfer, beherzt, artig, dreist, getrost

Inglés

Traducciones detalladas de brave de inglés a alemán

brave:

brave adj.

brave (heroic; courageous; bold; valiant; heroical)
heldenmütig; mutig; kühn; tapfer; heroisch; stolz; brav; beherzt; entschieden; stark; mannhaft; kaltblütig; heldenhaft; schneidig; unerschrocken; entschlossen; wagemutig; stattlich; aufrecht
- heldenmütig adj.
- mutig adj.
- kühn adj.
- tapfer adj.
- heroisch adj.
- stolz adj.
- brav adj.
- beherzt adj.
- entschieden adj.
- stark adj.
- mannhaft adj.
- kaltblütig adj.
- heldenhaft adj.
- schneidig adj.
- unerschrocken adj.
- entschlossen adj.
- wagemutig adj.
- stattlich adj.
- aufrecht adj.
brave (valiant; courageous; bold)
tapfer; beherzt; mannhaft
- tapfer adj.
- beherzt adj.
- mannhaft adj.

Translation Matrix for brave:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	brave out; endure; weather
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
stattlich		at large extent; big; enormous; great; tall; vast
-	audacious; braw; courageous; dauntless; fearless; gay; hardy; intrepid; unfearing
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	courageous
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
aufrecht	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	contemplative; dead straight; direct; erect; frontal; genuine; honest; serious; standing; straight; upright; vertical
beherzt	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
brav	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	decent; good; honest; neat; proper; respectable; well-behaved
entschieden	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	assured; bold; brisk; certain; certainly; conclusive; courageous; decided; decisive; determined; drastic; energetic; energetically; estimated; firm; fixed; forceful; incontrovertible; indisputable; irrefutable; of course; positive; positively; potent; powerful; prescribed; rated; resolute; robust; specific; specified; stout; strong; sure; sure and certain; tough; unambiguous; undoubted; unflinching; vigorous
entschlossen	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	bold; brisk; certain; certainly; courageous; decided; decisive; determined; drastic; energetic; energetically; firm; forceful; of course; positive; positively; potent; powerful; resolute; robust; stout; strong; sure; sure and certain; tough; undoubted; unflinching; unshakable; vigorous
heldenhaft	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
heldenmütig	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
heroisch	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	heroic; heroical
kaltblütig	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	aloud; brutal; cold-blooded; coldly; coolly; drily; dryly; fearless; inhuman; intrepid; out loud; pityless; ruthless
kühn	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
mannhaft	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; male; manful; masculine; unabashed; undaunted; virile
mutig	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
schneidig	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	astute; bright; clever; embittered; exasperated; fierce; perky; resourceful; rigid; sharp; smart; stiff; wily; wooden
stark	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	agressive; big; broad; bulky; burly; cool; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; fantastic; fierce; frequently; gigantic; grand; grandiose; heavily built; hefty; huge; immense; in detail; inflexible; intense; many times; massive; offensive; often; out of proportion; outrageous; powerful; powerfully built; robust; severe; sizeable; stable; steady; stern; stout; strapping; strict; strong; sturdy; super; swell; terrible; tremendous; vast; very large; vigorous; violent; wide; widespread
stattlich	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	aesthetic; burly; ceremonious; classy; considerable; considerably; distinguished; elegant; esthetic; generously; glamorous; glamourous; glorious; graceful; haughty; hefty; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; lofty; magnificent; noteworthy; powerful; powerfully built; proud; refined; renowned; robust; sizable; solemn; sophisticated; splendid; stately; stout; strapping; strong; sturdy; stylish; substantial; tall; tasteful; vigorous; weighty; with class
stolz	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	arrogant; depreciatory; derogatory; disparaging; excellent; glorious; haughty; high-and-mighty; high-handed; lofty; magnificent; presumptuous; proud; slighting; splendid; superb; supercilious; superior; vigorous; wonderful
tapfer	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	audacious; bold; considerable; considerably; daring; dashing; dauntless; fearless; generously; manful; robust; sizable; substantial; unabashed; undaunted
unerschrocken	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; intrepid; manful; unabashed; undaunted; without fear
wagemutig	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; defiant; fearless; manful; ostentatious; provocative; provoking; unabashed; undaunted

Palabras relacionadas con "brave":

braveness, braver, bravest, bravely

Sinónimos de "brave":

courageous; desperate; heroic; gallant; game; gamy; gamey; gritty; mettlesome; spirited; spunky; lionhearted; stalwart; stouthearted; undaunted; valiant; valorous; adventurous; adventuresome; bold; resolute; unafraid; fearless
audacious; dauntless; fearless; intrepid; unfearing; bold
braw; gay; colorful; colourful
warrior
people
weather; endure; brave out; defy; withstand; hold; hold up

Antónimos de "brave":

cowardly; timid

Definiciones relacionadas de "brave":

invulnerable to fear or intimidation¹
possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching¹
- Familiarity with danger makes a brave man braver but less daring¹
brightly colored and showy¹
- girls decked out in brave new dresses¹
- brave banners flying¹
people who are brave¹
- the home of the free and the brave¹
a North American Indian warrior¹
face and withstand with courage¹
- She braved the elements¹

Wiktionary: brave

brave

adjective

strong in the face of fear
- brave → mutig; tapfer

brave

adjective

voller Mut, Mut aufbringend
- mutig → courageous; brave
ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen
- tapfer → brave; courageous; stalwart; valiant; valorous

veraltet: tüchtig, ehrenhaft (z. B. Bürger, Freund, Soldat)
- brav → brave
veraltend: tüchtig, großartig, mutig
- wacker → brave

Cross Translation:

From	To	Via
• brave	→ trotzen	↔ trotseren — niet laten afschrikken door iemand of iets
• brave	→ mutig	↔ moedig — geen angst voor gevaar tonend
• brave	→ tüchtig	↔ flink — sterk van karakter
• brave	→ tapfer; mutig	↔ dapper — geen angst voor gevaar tonend
• brave	→ brav; tapfer; tüchtig; wacker; beherzt; artig	↔ brave — courageux ; vaillant
• brave	→ trotzen	↔ braver — défier sans crainte et avec mépris ; s’opposer à.
• brave	→ beherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer	↔ courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
• brave	→ beherzt; dreist; getrost; mutig; tapfer; brav; tüchtig; wacker; artig	↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.

Eliminar anuncios

Resultados de brave en inglés y alemán

Traducciones detalladas de brave de inglés a alemán

brave:

brave adj.

brave (heroic; courageous; bold; valiant; heroical)

brave (valiant; courageous; bold)

Translation Matrix for brave:

Palabras relacionadas con "brave":

Sinónimos de "brave":

Antónimos de "brave":

Definiciones relacionadas de "brave":

Wiktionary: brave