Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: mediate

Resultados de mediate en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. mediate:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de mediate de inglés a alemán

mediate:

to mediate verbo (mediates, mediated, mediating)

  1. to mediate (negotiate; negociate)
    – act between parties with a view to reconciling differences 1
    vermitteln; unterhandeln
    • vermitteln verbo (vermittele, vermittelst, vermittelt, vermittelte, vermitteltet, vermittelt)
    • unterhandeln verbo (unterhandele, unterhandelst, unterhandelt, unterhandelte, unterhandeltet, unterhandelt)
  2. to mediate (step in; interfere; intervene; )
    – act between parties with a view to reconciling differences 1
    eingreifen; vermitteln; intervenieren; zusammenfallen; schlichten; sich einmischen; interferieren; unterbrechen; einschreiten; zusammentreffen
    • eingreifen verbo (greife ein, greifst ein, greift ein, griff ein, grifft ein, eingegriffen)
    • vermitteln verbo (vermittele, vermittelst, vermittelt, vermittelte, vermitteltet, vermittelt)
    • intervenieren verbo (interveniere, intervenierst, interveniert, intervenierte, interveniertet, interveniert)
    • zusammenfallen verbo (falle zusammen, fällst zusammen, fällt zusammen, fiel zusammen, fielet zusammen, zusammengefallen)
    • schlichten verbo (schlichte, schlichtest, schlichtet, schlichtete, schlichtetet, geschlichtet)
    • sich einmischen verbo (mische mich eein, mischst dich eein, mischt sich eein, mischte sich eein, mischtet euch eein, sich eingemischt)
    • interferieren verbo (interferiere, interferierst, interferiert, interferierte, interferiertet, interferiert)
    • unterbrechen verbo (unterbreche, unterbrichst, unterbricht, unterbrach, unterbracht, unterbrochen)
    • einschreiten verbo (schreite ein, schreitest ein, schreitet ein, schritt ein, schrittet ein, eingeschritten)
    • zusammentreffen verbo (treffe zusammen, triffst zusammen, trifft zusammen, traf zusammen, trafet zusammen, zusammengetroffen)
  3. to mediate (bargain; negotiate; haggle; negociate)
    – act between parties with a view to reconciling differences 1
    herunterhandeln; handeln; abhandeln; abfeilschen; feilschen
    • herunterhandeln verbo (handle herunter, handelst herunter, handelt herunter, handelte herunter, handeltet herunter, heruntergehandelt)
    • handeln verbo (handle, handelst, handelt, handelte, handeltet, gehandelt)
    • abhandeln verbo (handele ab, handelst ab, handelt ab, handelte ab, handeltet ab, abgehandelt)
    • abfeilschen verbo (feilsche ab, feilschst ab, feilscht ab, feilschte ab, feilschtet ab, abgefeilscht)
    • feilschen verbo (feilsche, feilschst, feilscht, feilschte, feilschtet, gefeilscht)
  4. to mediate (ponder; muse)
    nachdenken über; auf etwas besinnen

Conjugaciones de mediate:

present
  1. mediate
  2. mediate
  3. mediates
  4. mediate
  5. mediate
  6. mediate
simple past
  1. mediated
  2. mediated
  3. mediated
  4. mediated
  5. mediated
  6. mediated
present perfect
  1. have mediated
  2. have mediated
  3. has mediated
  4. have mediated
  5. have mediated
  6. have mediated
past continuous
  1. was mediating
  2. were mediating
  3. was mediating
  4. were mediating
  5. were mediating
  6. were mediating
future
  1. shall mediate
  2. will mediate
  3. will mediate
  4. shall mediate
  5. will mediate
  6. will mediate
continuous present
  1. am mediating
  2. are mediating
  3. is mediating
  4. are mediating
  5. are mediating
  6. are mediating
subjunctive
  1. be mediated
  2. be mediated
  3. be mediated
  4. be mediated
  5. be mediated
  6. be mediated
diverse
  1. mediate!
  2. let's mediate!
  5. mediated
  6. mediating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for mediate:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abfeilschen bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate
abhandeln bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate do out; entomb; handle; inter; put out; remove; settle; take off
auf etwas besinnen mediate; muse; ponder
eingreifen butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; step in capture; catch; grab; grip; obsess; seize; trap
einschreiten butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; step in
feilschen bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate bargain; chaffer; go short; haggle; pinch and scrape; skimp; stint; whittle
handeln bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate accomplish; achieve; achieve something; act; agitate; bargain; carry on a business; deal; deal in; deal with; do; function; haggle; handle; hawk; peddle; perform; push; sell; succeed; trade
herunterhandeln bargain; haggle; mediate; negociate; negotiate
interferieren butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; step in
intervenieren butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; step in
nachdenken über mediate; muse; ponder contemplate; meditate on; muse on; ponder on; reflect on
schlichten butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; step in brush up; buff; contribute; do out; doll up; egalize; entomb; even; inter; make peace with; make up; pay; placate; polish; put out; reconcile; remove; rub smooth; settle; share in the costs; smooth; soothe; spruce up; take off; trick up
sich einmischen butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; step in
unterbrechen butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; step in adjourn; break down; break in; butt in; go on strike; hamper; hinder; impede; intercede; interrupt; loosen; obstruct; release; set free; sever; stonewall; strike; unlace; untie; work loose
unterhandeln mediate; negociate; negotiate bargain; haggle
vermitteln butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; negociate; negotiate; step in distribute; hand out; place at someone's disposal; ration
zusammenfallen butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; step in cave in; coincide; collapse; converge; correspond; crash; crumble down; decay; deteriorate; relapse; slump; subside; topple down
zusammentreffen butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; mediate; step in coincide; come together; converge; correspond; enjoin; get together; join; meet; meet each other; see each other
- arbitrate; intercede; intermediate; liaise
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- in-between; middle
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- act as an intermediary in; act as intermediary in

Palabras relacionadas con "mediate":


Sinónimos de "mediate":


Antónimos de "mediate":


Definiciones relacionadas de "mediate":

  1. acting through or dependent on an intervening agency1
    • the disease spread by mediate as well as direct contact1
  2. being neither at the beginning nor at the end in a series1
    • in a mediate position1
  3. act between parties with a view to reconciling differences1
    • He mediated a settlement1
  4. occupy an intermediate or middle position or form a connecting link or stage between two others1
    • mediate between the old and the new1

Wiktionary: mediate

mediate
verb
  1. intervene between conflicting parties
  2. resolve differences
mediate
verb
  1. zwischen streitenden Parteien vermitteln, einen Streit entschärfen
  2. versuchen, einen Streit zu schlichten oder eine Einigung zu erzielen
Cross Translation:
FromToVia
• mediate → vermitteln; schlichten ↔ bemiddelen — trachten overeenstemming tussen twee partijen tot stand te brengen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0914 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos