Interglot - accessory: resultados en inglés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Inglés a alemán: más información...

accessory:
- mitschuldig
- Zubehör; Zubehörteil; Peripheriegerät
Wiktionary:
- accessory → Accessoire, Beihilfe, Zubehör, Komplize, Helfershelfer, Apparat
- accessory → nebensächlich, zusätzlich, begleitend
- accessory → Zubehör, Zubehörteil, Accessoire, akzessorisch, zugehörig, dazugehörig, hinzutretend, zusätzlich, nebensächlich, nebengeordnet, Zusatz-, Neben-, Bei-, Anhang, Beigabe, Zugabe, Dazugehöriges, Anhängsel, Appendix, Beilage, Supplement, Zusatz, Zuschlag, Zuschuß, Hinzufügung, Beifügung, minder wichtig

Inglés

Traducciones detalladas de accessory de inglés a alemán

the accessory
Zubehör; Zubehörteil
- Zubehör [das ~] sustantivo
- Zubehörteil [das ~] sustantivo
the accessory (peripheral)

– A device, such as a disk drive, printer, modem, or joystick, that is connected to a computer and is controlled by the computer's microprocessor. ¹
Zubehör; Peripheriegerät
- Zubehör [das ~] sustantivo
- Peripheriegerät

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Zubehör	accessory; peripheral	accessories; appliances; appurtenances; attachments
Zubehörteil	accessory
-	accessary; accouterment; accoutrement; add-on; appurtenance; supplement
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	accessary; adjunct; adjuvant; ancillary; appurtenant; auxiliary
Not Specified	Traducciones relacionadas	Other Translations
Peripheriegerät	accessory; peripheral
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
mitschuldig	accessory

adjunct; ancillary; adjuvant; appurtenant; auxiliary; subsidiary; supportive
accoutrement; accouterment; clothing; article of clothing; vesture; wear; wearable; habiliment
appurtenance; supplement; add-on; component; constituent; element
accessary; criminal; felon; crook; outlaw; malefactor

furnishing added support²
aiding and abetting in a crime²
- he was charged with being accessory to the crime²
a supplementary component that improves capability²
clothing that is worn or carried, but not part of your main clothing²
someone who helps another person commit a crime²
A device, such as a disk drive, printer, modem, or joystick, that is connected to a computer and is controlled by the computer's microprocessor.¹

accessory

noun

unessential part in a work of art
- accessory → Accessoire
contributor to an offense
- accessory → Beihilfe
clothing accessory
- accessory → Accessoire
that which belongs to something else deemed the principal, attachment
- accessory → Zubehör

adjective

having a supplementary function
- accessory → nebensächlich; zusätzlich; begleitend

accessory

noun

an einer Straftat Beteiligter
- Komplize → accomplice; accessory
abwertend: jemand, der bei einer illegalen oder fragwürdigen Tat mitwirkt
- Helfershelfer → accessory
allgemein: technisches Gebilde von höherer Komplexität
- Apparat → appliance; accessory
modisches Zubehör, besonders zur Kleidung (Schmuck, Gürtel, und so weiter)
- Accessoire → accessory

Cross Translation:

From	To	Via
• accessory	→ Zubehör; Zubehörteil; Accessoire	↔ accessoire — een attribuut dat als aanvulling dient
• accessory	→ akzessorisch; zugehörig; dazugehörig; hinzutretend; zusätzlich; nebensächlich; nebengeordnet; Zusatz-; Neben-; Bei-	↔ accessoire — Qui n’regarder que comme la suite, l’accompagnement ou la dépendance de quelque chose de principal.
• accessory	→ Anhang; Beigabe; Zugabe; Dazugehöriges; Anhängsel; Appendix; Beilage; Supplement; Zusatz; Zuschlag; Zuschuß; Hinzufügung; Beifügung	↔ appendice — Ce qui semble appendre, ajouter à une autre chose. On trouve plus rarement son synonyme : appendage.
• accessory	→ akzessorisch; zugehörig; dazugehörig; hinzutretend; zusätzlich; nebensächlich; nebengeordnet; minder wichtig; Zusatz-; Neben-; Bei-	↔ secondaire — Qui est accessoire, qui ne venir qu’en second.