Inglés

Traducciones detalladas de exhibit de inglés a alemán

exhibit:

to exhibit verbo (exhibits, exhibited, exhibiting)

  1. to exhibit (display; show)
    ausstellen; zur Schau stellen; vorzeigen; darstellen; vorweisen; vorführen; darbieten; aushängen
    • ausstellen verbo (stelle aus, stellst aus, stellt aus, stellte aus, stelltet aus, ausgestellt)
    • zur Schau stellen verbo (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • vorzeigen verbo (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • darstellen verbo (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
    • vorweisen verbo (weise vor, weist vor, wiest vor, wies vor, vorgewiesen)
    • vorführen verbo (führe vor, führst vor, führt vor, führte vor, führtet vor, vorgeführt)
    • darbieten verbo (biete dar, bietest dar, bietet dar, bot dar, botet dar, dargeboten)
    • aushängen verbo (hänge aus, hängst aus, hängt aus, hängte aus, hängtet aus, ausgehängt)
  2. to exhibit (show; display)
    zeigen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zur Schau stellen; ausstellen
    • zeigen verbo (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)
    • präsentieren verbo (präsentiere, präsentierst, präsentiert, präsentierte, präsentiertet, präsentiert)
    • vorführen verbo (führe vor, führst vor, führt vor, führte vor, führtet vor, vorgeführt)
    • vorzeigen verbo (zeige vor, zeigst vor, zeigt vor, zog vor, zogt vor, vorgezogen)
    • zur Schau stellen verbo (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • ausstellen verbo (stelle aus, stellst aus, stellt aus, stellte aus, stelltet aus, ausgestellt)
  3. to exhibit (present; display; parade; be on show)
    zur Schau stellen; ausstellen
    • zur Schau stellen verbo (stelle zur Schau, stellst zur Schau, stellt zur Schau, stellte zur Schau, stelltet zur Schau, zur Schau gestellt)
    • ausstellen verbo (stelle aus, stellst aus, stellt aus, stellte aus, stelltet aus, ausgestellt)
  4. to exhibit (express; reveal; show; )
    offenbaren; vorführen; eröffnen; erleuchten; entschleiern; öffnen; vorweisen; kundgeben; freigeben; hervorbringen
    • offenbaren verbo (offenbare, offenbarst, offenbart, offenbarte, offenbartet, offenbart)
    • vorführen verbo (führe vor, führst vor, führt vor, führte vor, führtet vor, vorgeführt)
    • eröffnen verbo (eröffne, eröffnest, eröffnet, eröffnete, eröffnetet, eröffnet)
    • erleuchten verbo (erleuchte, erleuchtest, erleuchtet, erleuchtete, erleuchtetet, erleuchtet)
    • entschleiern verbo (entschleiere, entschleierst, entschleiert, entschleierte, entschleiertet, entschleiert)
    • öffnen verbo (öffne, öffnest, öffnet, öffnete, öffnetet, geöffnet)
    • vorweisen verbo (weise vor, weist vor, wiest vor, wies vor, vorgewiesen)
    • kundgeben verbo (gebee kund, gebest kund, gebet kund, gebete kund, gebetet kund, kundgegeben)
    • freigeben verbo (gebe frei, gibst frei, gibt frei, gab frei, gabt frei, freigegeben)
    • hervorbringen verbo (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)

Conjugaciones de exhibit:

present
  1. exhibit
  2. exhibit
  3. exhibits
  4. exhibit
  5. exhibit
  6. exhibit
simple past
  1. exhibited
  2. exhibited
  3. exhibited
  4. exhibited
  5. exhibited
  6. exhibited
present perfect
  1. have exhibited
  2. have exhibited
  3. has exhibited
  4. have exhibited
  5. have exhibited
  6. have exhibited
past continuous
  1. was exhibiting
  2. were exhibiting
  3. was exhibiting
  4. were exhibiting
  5. were exhibiting
  6. were exhibiting
future
  1. shall exhibit
  2. will exhibit
  3. will exhibit
  4. shall exhibit
  5. will exhibit
  6. will exhibit
continuous present
  1. am exhibiting
  2. are exhibiting
  3. is exhibiting
  4. are exhibiting
  5. are exhibiting
  6. are exhibiting
subjunctive
  1. be exhibited
  2. be exhibited
  3. be exhibited
  4. be exhibited
  5. be exhibited
  6. be exhibited
diverse
  1. exhibit!
  2. let's exhibit!
  3. exhibited
  4. exhibiting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

exhibit [the ~] sustantivo

  1. the exhibit (contribution; submission)
    die Einsendung

Translation Matrix for exhibit:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Einsendung contribution; exhibit; submission delivery; supplies; supply
- display; showing
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aushängen display; exhibit; show give notice of one's intended marriage; hang out; hang outside; make public the notice of the intended marriage of
ausstellen be on show; display; exhibit; parade; present; show accept; agree; allow; distribute; donate; give; hand out; issue; permit; ration
darbieten display; exhibit; show display; figure; give; hand; offer; pass; pose; present; show
darstellen display; exhibit; show act; act a part; depict; describe; dramatise; dramatize; draw; figure; impersonate; imply; indicate; interpret; outline; paint; perform; personify; picture; play; play the role of; play-act; point to; portray; pose; pretend; represent; signify; sketch; stand for; suggest
entschleiern admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show reveal; unveil
erleuchten admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show beam; enlighten; glisten; glitter; illuminate; light; light up; lighten; radiate; ray; shine; shine light on; shine on; shine upon; sparkle; throw light upon
eröffnen admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show open; open up; unbolt; unlock
freigeben admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show clear; deallocate; disengage; free; let free; let go; liberate; make available; make public; publish; release; set at liberty; set free; share; uncover
hervorbringen admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show bear; breed; bring out; carry; carry along; clone; conceptualise; conceptualize; construct; create; cultivate; design; invent; make; manufacture; prepare; raise; rear; show
kundgeben admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show announce; give notice of; inform
offenbaren admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show
präsentieren display; exhibit; show display; give; hand; offer; pass; present; proffer; show
vorführen admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show display
vorweisen admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show demonstrate; justify; lay before; offer; present; propose; propound; prove; show; verify
vorzeigen display; exhibit; show bring out; demonstrate; display; justify; offer; present; produce; prove; show; take out; verify; witness
zeigen display; exhibit; show display; flaunt; offer; point; prance; present; show; show off; witness
zur Schau stellen be on show; display; exhibit; parade; present; show attract attention; be conspicuous; display; flaunt; jut out; leap out; prance; protrude; show off; stand out; stick out
öffnen admit; demonstrate; display; exhibit; express; reveal; show fray; loosen; open; open up; ravel out; unbolt; unbutton; undo; unlock; unravel; untie
- demo; demonstrate; display; expose; march; parade; present; show
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- display; present; show

Palabras relacionadas con "exhibit":

  • exhibiting, exhibits

Sinónimos de "exhibit":


Definiciones relacionadas de "exhibit":

  1. something shown to the public1
    • the museum had many exhibits of oriental art1
  2. an object or statement produced before a court of law and referred to while giving evidence1
  3. walk ostentatiously1
  4. to show, make visible or apparent1
    • The Metropolitan Museum is exhibiting Goya's works this month1
  5. give an exhibition of to an interested audience1
  6. show an attribute, property, knowledge, or skill1
    • he exhibits a great talent1

Wiktionary: exhibit

exhibit
noun
  1. article as evidence in court
  2. something exhibited
verb
  1. display publicly
  2. submit to a court
  3. demonstrate
  4. display or show (something) for others to see
exhibit
  1. zur Schau stellen
noun
  1. Gegenstand, der in einer Ausstellung präsentiert wird
  2. Recht, Kriminalistik: Gegenstand, mit dem man etwas beweisen kann

Cross Translation:
FromToVia
exhibit ausstellen tentoonstellen — voor een publiek toonbaar maken
exhibit Darlegung; Darstellung exposition — Explication, interprétation.