Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: cooked

Resultados de cooked en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. cooked:
  2. cook:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de cooked de inglés a alemán

cooked:

cooked adj.

  1. cooked (boiled)
    gar; fertig; klar
  2. cooked (evident; obvious; clarifying; )
    klar; eindeutig; das ist klar wie Klosbrühe; deutlich; sonnenklar; offensichtlich; verständlich; sichtbar; sicher; übersichtlich; anschaulich; erkennbar; einleuchtend; derb; aufschlußreich; gläsern; vernehmlich; vernehmbar; glashell

Translation Matrix for cooked:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
sichtbar as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent big; considerable; conspicuous; discoverable; enormous; great; in flagrante delicto; in sight; large; notable; perceptible; red-handed; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; unambiguous; vast; visible; visibly
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- prepared
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
anschaulich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clarifying; clear; distinct; unambiguous
aufschlußreich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clarifying; clear; distinct
das ist klar wie Klosbrühe as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
derb as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent arrogant; banal; below the belt; big-boned; boorish; coarse; gross; heavily-built; hefty; ill-bred; improper; impudent; inappropriate; indelicat; insolent; muscular; nasty; out of place; overbearing; powerfully built; presumptuous; rotten; rude; rustic; shabby; shameless; solid; stocky; stout; strong; sturdy; tactless; trite; trivial; uncalled for; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unsavory; unsavoury; unseemly; unsuitable; vapid; vulgar; well built
deutlich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent bright; clarifying; clear; clear-cut; comprehensible; directly; discernible; distinct; fathomed; graphic; identifiable; in flagrante delicto; intelligible; obvious; recognisable; recognizable; red-handed; unambiguous; unburdened; understandable; unequivocal; unmistakable
eindeutig as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent assured; bright; certain; certainly; clear; clear-cut; conclusive; discernible; distinct; graphic; identifiable; in flagrante delicto; incontrovertible; indisputable; irrefutable; obvious; of course; positive; positively; recognisable; recognizable; red-handed; sure; sure and certain; unambiguous; understandable; undoubted; unequivocal; unmistakable
einleuchtend as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent bright; clarifying; clear; clear-cut; distinct; graphic; unambiguous
erkennbar as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent audible; discernible; identifiable; in flagrante delicto; in sight; knowable; noticeable; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; red-handed; tangible; unambiguous; visible
fertig boiled; cooked accomplished; achieved; at an end; clear; complete; completed; concluded; cooked-through; dead to the world; dog-tired; done; evident; exhausted; finished; off; out; over; overtired; prepared; ready; ready for use; tired out; worn out
gar boiled; cooked cooked-through; done; finished; over; ready
glashell as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent as clear as a bell; clear; clear as glass; crystal-clear; diaphanous; glass-like; glassiness; glasslike; glassy; glazed; in flagrante delicto; pellucid; red-handed; see-through; translucent; transparent; vitreous
gläsern as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clarifying; clear; delicate; diaphanous; distinct; fragile; frail; glass; glass-like; glassiness; glasslike; glassy; glazed; pellucid; ragged; ramshackle; rare; rarefied; rickety; see-through; tender; teneous; translucent; transparent; vitreous; vulnerable; wobbly; wonky
klar as clear as plain day-light; as plain as day; boiled; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent accomplished; achieved; bright; clarifying; clear; clear-cut; cloudless; completed; concluded; directly; discernible; distinct; evident; fathomed; finished; graphic; identifiable; in flagrante delicto; luminous; obvious; out; over; prepared; ready; ready for use; recognisable; recognizable; red-handed; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable; willing
offensichtlich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent apparently; clear; directly; discernible; evidently; fathomed; identifiable; in flagrante delicto; obvious; obviously; recognisable; recognizable; red-handed; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
sicher as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent absolutely; accurate; accurately; actually; assertive; careful; certain; certainly; certainly yes; clear; conscientious; decided; decisive; definitely; determined; discernible; estimated; exact; factually; firm; fixed; genuinely; identifiable; in flagrante delicto; indeed; infallible; meticulous; most certainly; obvious; of course; persistent; positive; positively; precise; rated; really; recognisable; recognizable; red-handed; resolute; safe; secure; self-confident; standing-on; staunch; stiff; sure; sure and certain; surely; truly; truthfully; unambiguous; undoubted; undoubtedly; unequivocal; unflinching; unmistakable; without danger; without risk
sonnenklar as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clear; directly; discernible; fathomed; identifiable; in flagrante delicto; obvious; recognisable; recognizable; red-handed; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
vernehmbar as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent audible; unambiguous
vernehmlich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent unambiguous
verständlich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clear; comprehensible; intelligible; obvious; unambiguous; understandable
übersichtlich as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clarifying; clear; distinct; unambiguous

Palabras relacionadas con "cooked":


Sinónimos de "cooked":

  • au gratin; baked; barbecued; grilled; batter-fried; boiled; poached; stewed; braised; broiled; burned; burnt; candy-like; done; fried; deep-fried; hard-baked; hard-boiled; lyonnaise; medium; overdone; pancake-style; parched; rare-roasted; ready-cooked; roast; roasted; saute; sauteed; seared; soft-boiled; souffle-like; steamed; sunny-side up; toasted; wafer-like; well-done

Antónimos de "cooked":


Definiciones relacionadas de "cooked":

  1. having been prepared for eating by the application of heat1

Wiktionary: cooked

cooked
adjective
  1. of food, that has been prepared by cooking
cooked

cooked forma de cook:

cook [the ~] sustantivo

  1. the cook (head-cook; chef)
    der Küchenmeister; der Koch
  2. the cook (kitchen-maid; chef; caterer; head-cook)
    Küchenmädchen; die Küchengehilfin
  3. the cook (chef; caterer; head-cook)
    die Köchin; die Küchenfee; die Küchengehilfin

to cook verbo (cooks, cooked, cooking)

  1. to cook (prepare a meal; do the cooking)
    kochen; Essen zubereiten
  2. to cook (prepare; brew; make ready)
    zubereiten; kochen
    • zubereiten verbo (zubereite, zubereitest, zubereitet, zuberitt, zuberittet, zuberitten)
    • kochen verbo (koche, kochst, kocht, kochte, kochtet, gekocht)
  3. to cook (boil with rage; seethe; anneal; start boiling; reach the boiling point)
    kochen; sieden; erhitzen
    • kochen verbo (koche, kochst, kocht, kochte, kochtet, gekocht)
    • sieden verbo (siede, siedest, siedet, siedete, siedetet, gesiedet)
    • erhitzen verbo (erhitze, erhitzt, erhitzte, erhitztet, erhitzt)
  4. to cook
    garen; garkochen; kochen

Conjugaciones de cook:

present
  1. cook
  2. cook
  3. cooks
  4. cook
  5. cook
  6. cook
simple past
  1. cooked
  2. cooked
  3. cooked
  4. cooked
  5. cooked
  6. cooked
present perfect
  1. have cooked
  2. have cooked
  3. has cooked
  4. have cooked
  5. have cooked
  6. have cooked
past continuous
  1. was cooking
  2. were cooking
  3. was cooking
  4. were cooking
  5. were cooking
  6. were cooking
future
  1. shall cook
  2. will cook
  3. will cook
  4. shall cook
  5. will cook
  6. will cook
continuous present
  1. am cooking
  2. are cooking
  3. is cooking
  4. are cooking
  5. are cooking
  6. are cooking
subjunctive
  1. be cooked
  2. be cooked
  3. be cooked
  4. be cooked
  5. be cooked
  6. be cooked
diverse
  1. cook!
  2. let's cook!
  5. cooked
  6. cooking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for cook:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Koch chef; cook; head-cook
Köchin caterer; chef; cook; head-cook
Küchenfee caterer; chef; cook; head-cook
Küchengehilfin caterer; chef; cook; head-cook; kitchen-maid
Küchenmeister chef; cook; head-cook
Küchenmädchen caterer; chef; cook; head-cook; kitchen-maid
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
Essen zubereiten cook; do the cooking; prepare a meal
erhitzen anneal; boil with rage; cook; reach the boiling point; seethe; start boiling arouse; boil; excite; heat; reach the boiling point; seethe; start boiling; stimulate; stir up; warm; warm up food
garen cook
garkochen cook
kochen anneal; boil with rage; brew; cook; do the cooking; make ready; prepare; prepare a meal; reach the boiling point; seethe; start boiling boil; prepare; reach the boiling point; seethe; start boiling
sieden anneal; boil with rage; cook; reach the boiling point; seethe; start boiling boil; reach the boiling point; seethe; simmer; smoulder; start boiling
zubereiten brew; cook; make ready; prepare marinade; pickle; prepare; season; spice
- fake; falsify; fix; fudge; make; manipulate; misrepresent; prepare; ready; wangle
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- dress; female cook; kitchen-maid; make; prepare

Palabras relacionadas con "cook":


Sinónimos de "cook":


Definiciones relacionadas de "cook":

  1. someone who cooks food1
  2. transform and make suitable for consumption by heating1
    • These potatoes have to cook for 20 minutes1
  3. transform by heating1
    • The apothecary cooked the medicinal mixture in a big iron kettle1
  4. prepare for eating by applying heat1
  5. prepare a hot meal1
    • My husband doesn't cook1
  6. tamper, with the purpose of deception1
    • cook the books1

Wiktionary: cook

cook
verb
  1. colloquial: be uncomfortably hot
  2. prepare food
  3. become ready for eating
  4. prepare (food) for eating
noun
  1. a person who prepares food for a living
cook
  1. Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten
  2. intransitiv: gar werden
  3. transitiv: Lebensmittel erhitzen, um sie bekömmlich zu machen, etwas gar werden lassen
noun
  1. Beruf, der sich mit der Zubereitung von Speisen beschäftigt
Cross Translation:
FromToVia
• cook → kochen ↔ koken — met behulp van ingrediënten een maaltijd klaarmaken
• cook → kochen ↔ cuire — préparer les aliments par le moyen du feu, de la chaleur, pour les rendre propres à être manger. devenir propre à être mangé ou propre à tel ou tel usage par le moyen du feu, de la chaleur.
• cook → kochen; backen ↔ cuisiner — Préparer à manger
• cook → Köchin ↔ cuisinière — désuet|fr Femme du cuisinier.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de cooked







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0914 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos