Interglot - low-spirited: resultados en inglés y alemán encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

low spirited:
- bedrückt; niedergeschlagen; gedrückt; betrübt; pessimistisch; mißmutig; trübsinnig; traurig; trübselig
Wiktionary:
- low-spirited → niedergeschlagen

Inglés

Traducciones detalladas de low-spirited de inglés a alemán

low-spirited:

Sinónimos de "low-spirited":

blue; depressed; dispirited; down; downcast; downhearted; down in the mouth; low; dejected

Wiktionary: low-spirited

low-spirited

adjective

deprimiert, entmutigt – „Wer niedergeschlagen ist, der fühlt seine Kräfte gelähmt, es fehlt ihm an der Freudigkeit und Munterkeit, die den Menschen zu frischer und anhaltender Tätigkeit fähig macht.“Johann August Eberhard (1821), Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle die sich in
- niedergeschlagen → depressed; low-spirited

low spirited:

low spirited adj.

low spirited (dejected; gloomy; depressed; despondent; pessimistic)
bedrückt; niedergeschlagen; gedrückt; betrübt
- bedrückt adj.
- niedergeschlagen adj.
- gedrückt adj.
- betrübt adj.
low spirited (pessimistic; discouraged; clowdy; disconsolate; despondent; dejected; disheartened)
pessimistisch; bedrückt; mißmutig; trübsinnig; traurig; betrübt; niedergeschlagen; trübselig
- pessimistisch adj.
- bedrückt adj.
- mißmutig adj.
- trübsinnig adj.
- traurig adj.
- betrübt adj.
- niedergeschlagen adj.
- trübselig adj.

Translation Matrix for low spirited:

Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
bedrückt	clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; gloomy; low spirited; pessimistic	cheerless; dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy; joyless; moody; pensive; printed; sad; somber; sombre; triste; wistful
betrübt	clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; gloomy; low spirited; pessimistic	afflicted with; appalling; concerned about; crying shame; crying to heaven; disgraceful; distressed; full of worries; outrageous; rank; sad; shocking; troubled; worried
gedrückt	dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic	cheerless; dark; distressed; full of worries; gloomy; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; unlit; wistful
mißmutig	clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic	discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; put out; resentful
niedergeschlagen	clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; gloomy; low spirited; pessimistic	cheerless; dejected; depressed; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy; joyless; moody; pensive; printed; sad; somber; sombre; triste; wistful
pessimistisch	clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic	melancholic; morbid; pessimistic
traurig	clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic	distressed; plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful
trübselig	clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic	cheerless; dismal; distressed; full of worries; gloomy; joyless; melancholic; moody; nostalgic; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful
trübsinnig	clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic	cheerless; dismal; distressed; full of worries; gloomy; joyless; moody; pensive; plaintive; printed; sad; somber; sombre; sorrowful; sorry; triste; wistful; woeful

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de low-spirited

Eliminar anuncios

Resultados de low-spirited en inglés y alemán

Traducciones detalladas de low-spirited de inglés a alemán

low-spirited:

Sinónimos de "low-spirited":

Wiktionary: low-spirited

low spirited:

low spirited adj.

low spirited (dejected; gloomy; depressed; despondent; pessimistic)

low spirited (pessimistic; discouraged; clowdy; disconsolate; despondent; dejected; disheartened)

Translation Matrix for low spirited:

Traducciones relacionadas de low-spirited