Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: pointed

Resultados de pointed en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. pointed:
  2. point:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de pointed de inglés a alemán

pointed:

pointed adj.

  1. pointed (sharp)
    spitz; zugespitzt
  2. pointed (sharp)
    spitz
  3. pointed (emphatic)
    nachdrücklich; mit Nachdruck
  4. pointed (sharp-edged; keen; sharp)
    zugespitzt

Translation Matrix for pointed:

OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- peaked
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
mit Nachdruck emphatic; pointed emphatic
nachdrücklich emphatic; pointed convincing; emphatic; explicit; pressing; with emphasis
spitz pointed; sharp garish; glaring; shrill; staring
zugespitzt keen; pointed; sharp; sharp-edged addressed; aimed; avid; desirous; directed; eager; eagre; keen

Palabras relacionadas con "pointed":

  • pointedness, pointedly, point

Sinónimos de "pointed":


Antónimos de "pointed":


Definiciones relacionadas de "pointed":

  1. direct and obvious in meaning or reference; often unpleasant1
    • a pointed critique1
    • a pointed allusion to what was going on1
    • another pointed look in their direction1
  2. having a point1

Wiktionary: pointed

Cross Translation:
FromToVia
• pointed → grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng; spitz ↔ pointu — Qui se termine en pointe

pointed forma de point:

to point verbo (points, pointed, pointing)

  1. to point (point out; draw attention to; indicate; signal; show)
    aufmerksam machen; hinweisen; benachrichtigen; aufklären; informieren; signalisieren
    • aufmerksam machen verbo (mache aufmerksam, machst aufmerksam, macht aufmerksam, machte aufmerksam, machtet aufmerksam, aufmerksam gemacht)
    • hinweisen verbo (weise hin, weist hin, wies hin, wiest hin, hingewiesen)
    • benachrichtigen verbo (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)
    • aufklären verbo (kläre auf, klärst auf, klärt auf, klärte auf, klärtet auf, aufgeklärt)
    • informieren verbo (informiere, informierst, informiert, informierte, informiertet, informiert)
    • signalisieren verbo (signalisiere, signalisierst, signalisiert, signalisierte, signalisiertet, signalisiert)
  2. to point
    spitzen; zuspitzen; anspitzen
    • spitzen verbo (spitze, spitzt, spitzte, spitztet, gespitzt)
    • zuspitzen verbo (spitze zu, spitzt zu, spitzte zu, spitztet zu, zugespitzt)
    • anspitzen verbo (spitze an, spitzt an, spitzte an, spitztet an, angespitzt)
  3. to point (pinpoint; indicate; point out; )
    etwas andeuten; etwas zeigen
  4. to point (indicate; show)
    anweisen; anzeigen; hinweisen
    • anweisen verbo (weise an, weisest an, weist an, wies an, wiest an, angewiesen)
    • anzeigen verbo (zeige an, zeigst an, zeigt an, zeigte an, zeigtet an, angezeigt)
    • hinweisen verbo (weise hin, weist hin, wies hin, wiest hin, hingewiesen)
  5. to point
    – To move a pointer (for example, an arrow) to a particular position on the screen, by using a pointing device such as a mouse or pen. 2
    zeigen
    • zeigen verbo (zeige, zeigst, zeigt, zog, zogt, gezogen)

Conjugaciones de point:

present
  1. point
  2. point
  3. points
  4. point
  5. point
  6. point
simple past
  1. pointed
  2. pointed
  3. pointed
  4. pointed
  5. pointed
  6. pointed
present perfect
  1. have pointed
  2. have pointed
  3. has pointed
  4. have pointed
  5. have pointed
  6. have pointed
past continuous
  1. was pointing
  2. were pointing
  3. was pointing
  4. were pointing
  5. were pointing
  6. were pointing
future
  1. shall point
  2. will point
  3. will point
  4. shall point
  5. will point
  6. will point
continuous present
  1. am pointing
  2. are pointing
  3. is pointing
  4. are pointing
  5. are pointing
  6. are pointing
subjunctive
  1. be pointed
  2. be pointed
  3. be pointed
  4. be pointed
  5. be pointed
  6. be pointed
diverse
  1. point!
  2. let's point!
  5. pointed
  6. pointing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

point [the ~] sustantivo

  1. the point
    die Pointe
  2. the point (peak; tip)
    – a V shape 1
    die Spitze
  3. the point (dot)
    – a very small circular shape 1
    der Punkt
    • Punkt [der ~] sustantivo
  4. the point
    – A unit of measure referring to the height of a printed character. A point equals 1/72 of an inch, or approximately 1/28 of a centimeter. 2
    der Grad
    • Grad [der ~] sustantivo
  5. the point (p)
    – A value that is used in Microsoft Points to enable efficient micropayments and prepaid purchase for cash based consumers (including kids/teens, as well as emerging and developing markets) and provide a mechanism to directly reward loyal customers. 2
    Point

Translation Matrix for point:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Grad point angle; degree; degree in science; grade; level; order of rank; rank; thermometerdegree; title
Pointe point
Punkt dot; point
Spitze peak; point; tip apex; at first; climax; command; crest; culminating point; culmination; edging; face; first place; frills; fringe; front position; frontage; lace; lace cloth; lace-making; lacework; lead; leading; marram panicle; mountain top; passementerie; peak; pinnacle; process; projecting part; projection; protrusion; protuberance; ravel; spike; spire; summit; summmit; taking the lead; tip; tonsure; top; trimming; trimmings; upper edge; upper side; vertex; zenith
anspitzen aggravation
- breaker point; compass point; decimal point; degree; detail; distributor point; full point; full stop; gunpoint; head; item; level; percentage point; period; point in time; pointedness; power point; spot; stage; stop
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anspitzen point accentuate; bait; incite; instigate; punt; sharpen; stir up
anweisen indicate; point; show brief; commission someone; explain; inform; instruct; learn; order someone; prepare; teach; train
anzeigen indicate; point; show advertise; advertize; announce; betray; blab; declare; denounce; disclose; display; give; give away; inform; inform against; peach; report; reveal; squeak; squeal; tell tales; view
aufklären draw attention to; indicate; point; point out; show; signal brighten; call attention to; chasten; clarify; clear; clear the table; clear up; elucidate; empty the table; enlighten; ennoble; exemplify; explain; expound; illustrate; indicate; inform; instil; instill; make known; make something accessible; make something clear; point out; purify; refine; tell; throw light on
aufmerksam machen draw attention to; indicate; point; point out; show; signal call attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; tell
benachrichtigen draw attention to; indicate; point; point out; show; signal alert; brief; call attention to; cover; define; depict; describe; explain; expound; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; recount; report; say; tell; tip off
etwas andeuten define; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show
etwas zeigen define; indicate; pinpoint; point; point out; point to; show
hinweisen draw attention to; indicate; point; point out; show; signal address; call attention to; direct; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; refer to; tell
informieren draw attention to; indicate; point; point out; show; signal ask; call attention to; indicate; inform; inquire; inquire about; instil; instill; list; make inquiries about; make known; mention; notify; point out; report; send word; tell
signalisieren draw attention to; indicate; point; point out; show; signal assent; authenticate; certify; confirm; notice; observe; ratify; signal; uphold
spitzen point
zeigen point display; exhibit; flaunt; offer; prance; present; show; show off; witness
zuspitzen point
- aim; bespeak; betoken; charge; designate; direct; indicate; level; luff; orient; place; repoint; sharpen; show; signal; taper; target
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Point p; point
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- corner; points; sharpen

Palabras relacionadas con "point":


Sinónimos de "point":


Antónimos de "point":

  • unpointedness

Definiciones relacionadas de "point":

  1. a contact in the distributor; as the rotor turns its projecting arm contacts them and current flows to the spark plugs1
  2. sharp end1
    • he stuck the point of the knife into a tree1
    • he broke the point of his pencil1
  3. a wall socket1
  4. the gun muzzle's direction1
    • he held me up at the point of a gun1
  5. an outstanding characteristic1
    • his acting was one of the high points of the movie1
  6. a distinguishing or individuating characteristic1
    • he knows my bad points as well as my good points1
  7. the property of a shape that tapers to a sharp tip1
  8. an isolated fact that is considered separately from the whole1
    • a point of information1
  9. a geometric element that has position but no extension1
    • a point is defined by its coordinates1
  10. the object of an activity1
    • what is the point of discussing it?1
  11. a distinct part that can be specified separately in a group of things that could be enumerated on a list1
    • the main point on the agenda was taken up first1
  12. a brief version of the essential meaning of something1
    • get to the point1
    • he missed the point of the joke1
    • life has lost its point1
  13. the dot at the left of a decimal fraction1
  14. a V-shaped mark at one end of an arrow pointer1
    • the point of the arrow was due north1
  15. a punctuation mark (.) placed at the end of a declarative sentence to indicate a full stop or after abbreviations1
  16. the precise location of something; a spatially limited location1
    • she walked to a point where she could survey the whole street1
  17. a promontory extending out into a large body of water1
    • they sailed south around the point1
  18. one percent of the total principal of a loan; it is paid at the time the loan is made and is independent of the interest on the loan1
  19. the unit of counting in scoring a game or contest1
    • he scored 20 points in the first half1
    • a touchdown counts 6 points1
  20. a linear unit used to measure the size of type; approximately 1/72 inch1
  21. a style in speech or writing that arrests attention and has a penetrating or convincing quality or effect1
  22. any of 32 horizontal directions indicated on the card of a compass1
    • he checked the point on his compass1
  23. a V shape1
    • the cannibal's teeth were filed to sharp points1
  24. a very small circular shape1
    • a row of points1
  25. a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process1
  26. an instant of time1
    • at that point I had to leave1
  27. repair the joints of bricks1
    • point a chimney1
  28. give a point to1
  29. be a signal for or a symptom of1
    • Her behavior points to a severe neurosis1
  30. indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively1
    • He pointed to the empty parking space1
  31. indicate the presence of (game) by standing and pointing with the muzzle1
    • the dog pointed the dead duck1
  32. intend (something) to move towards a certain goal1
  33. direct into a position for use1
    • point a gun1
  34. be positionable in a specified manner1
    • The gun points with ease1
  35. mark (a psalm text) to indicate the points at which the music changes1
  36. mark with diacritics1
    • point the letter1
  37. mark (Hebrew words) with diacritics1
  38. sail close to the wind1
  39. be oriented1
    • The weather vane points North1
    • the dancers toes pointed outward1
  40. To move a pointer (for example, an arrow) to a particular position on the screen, by using a pointing device such as a mouse or pen.2
  41. A unit of measure referring to the height of a printed character. A point equals 1/72 of an inch, or approximately 1/28 of a centimeter.2
  42. A value that is used in Microsoft Points to enable efficient micropayments and prepaid purchase for cash based consumers (including kids/teens, as well as emerging and developing markets) and provide a mechanism to directly reward loyal customers.2

Wiktionary: point

point
noun
  1. particular moment in an event or occurrence
  2. opinion which adds to the discussion
  3. location or place
  4. geometry: zero-dimensional object
  5. full stop
  6. unit of scoring in a game or competition
  7. arithmetic: decimal point (note: many languages use a comma (',') rather than a dot as a decimal point, and hence the translations into these languages reflect this.)
  8. sharp tip
  9. peninsula
verb
  1. to extend finger
point
verb
  1. einen Gegenstand auf jemanden lenken, zielen, deuten
  2. andeuten; auf etwas hindeuten; Indiz sein für etwas
  3. auf etwas hinweisen, zeigen
  4. auf etwas zeigen
  5. di(transitiv): jemanden etwas sehen lassen
  1. das Wesentliche, das entscheidende Kriterium, der ausschlaggebende Punkt
noun
  1. kein Plural: Sinn oder Beweggrund den eine Handlung, ein Vorgang oder eine andere Maßnahme haben soll
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• point → ausfugen; fugen ↔ voegen — afwerken van metselwerk
• point → Punkt ↔ punt — een positie in de ruimte
• point → zeigen; weisen ↔ wijzen — (inergatief) met de (wijs)vinger, hand of arm in een richting duiden
• point → Ende; Kulm; Spitze; Stift; Zacke; Zinke; Zipfel ↔ bout — partie extrême d’une chose.
• point → Kulm; Spitze; Stift; Zacke; Zinke; Zipfel ↔ cime — La partie la plus haute d’une montagne, d’un rocher, d’un arbre, etc.
• point → Interesse; Nutzen; Vorteil ↔ intérêt — Ce qui importe aux personnes concernées
• point → angeben; weisen; anweisen; hinweisen; zeigen ↔ montrer — faire voir ; exposer aux regards.
• point → Punkt; Point ↔ point — couture|fr action de piquer dans un tissu avec une aiguille enfiler ou résultat de cette action, piqûre.
• point → Kulm; Spitze; Stift; Zacke; Zinke; Zipfel ↔ pointe — extrémité piquante et aiguë de quelque chose que ce être.
• point → richten ↔ pointer — Diriger quelque instrument vers un point en visant.
• point → Frage; Anfrage ↔ question — interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.
• point → Komma ↔ virgule — Séparateur décimal

Traducciones relacionadas de pointed







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1814 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos