Inglés

Traducciones detalladas de dauber de inglés a alemán

dauber forma de daub:

daub [the ~] sustantivo

  1. the daub (rag; scrap; tatter; )
    der Lumpen; Läppchen; der Lappen; der Fetzen; der Flicklappen; der Wisch; der Flicken; der Stoffetzen; wertlose Zeug; der Stofflappen

to daub verbo (daubs, daubed, daubing)

  1. to daub (blot; smear; plaster)
    beklecksen; beschmieren; anschmieren; verläumden; lästern
    • beklecksen verbo (bekleckse, bekleckst, bekleckste, bekleckstet, bekleckst)
    • beschmieren verbo (beschmiere, beschmierst, beschmiert, beschmierte, beschmiertet, beschmiert)
    • anschmieren verbo
    • verläumden verbo
    • lästern verbo (lästere, lästerst, lästert, lästerte, lästertet, gelästert)
  2. to daub (blot; make blots)
    klecksen; schmieren
    • klecksen verbo (kleckse, kleckst, kleckste, kleckstet, gekleckst)
    • schmieren verbo (schmiere, schmierest, schmieret, schmierete, schmieretet, geschmiert)

Conjugaciones de daub:

present
  1. daub
  2. daub
  3. daubs
  4. daub
  5. daub
  6. daub
simple past
  1. daubed
  2. daubed
  3. daubed
  4. daubed
  5. daubed
  6. daubed
present perfect
  1. have daubed
  2. have daubed
  3. has daubed
  4. have daubed
  5. have daubed
  6. have daubed
past continuous
  1. was daubing
  2. were daubing
  3. was daubing
  4. were daubing
  5. were daubing
  6. were daubing
future
  1. shall daub
  2. will daub
  3. will daub
  4. shall daub
  5. will daub
  6. will daub
continuous present
  1. am daubing
  2. are daubing
  3. is daubing
  4. are daubing
  5. are daubing
  6. are daubing
subjunctive
  1. be daubed
  2. be daubed
  3. be daubed
  4. be daubed
  5. be daubed
  6. be daubed
diverse
  1. daub!
  2. let's daub!
  3. daubed
  4. daubing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for daub:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Fetzen daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter ceiling-mop; cleaning-rag; cloth; coupon; piece of cloth; polishing-cloth; rag; rags; remains; tail-end; tatters; token; voucher
Flicken daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter cleaning-rag; cloth; coupon; piece of cloth; polishing-cloth; rag; remains; sampler; tail-end; token; voucher
Flicklappen daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter cleaning-rag; cloth; coupon; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end; token; voucher
Lappen daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter cleaning-rag; cloth; coupon; coupons; piece of cloth; polishing-cloth; rag; remains; tail-end; token; voucher; vouchers
Lumpen daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter cleaning-rag; cloth; coupon; piece of cloth; polishing-cloth; rag; rags; remains; tail-end; tatters; token; voucher
Läppchen daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter rag
Stoffetzen daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter cleaning-rag; cloth; coupon; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end; token; voucher
Stofflappen daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter cleaning-rag; cloth; coupon; coupons; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end; token; voucher; vouchers
Wisch daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping
wertlose Zeug daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter
- blot; slur; smear; smirch; smudge; spot
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anschmieren blot; daub; plaster; smear talk into
beklecksen blot; daub; plaster; smear mess; slop; spill
beschmieren blot; daub; plaster; smear besmear; mess; slop; soil; spill; stain
klecksen blot; daub; make blots
lästern blot; daub; plaster; smear abuse; defamate; gossip; malign; revile; slander; speak badly
schmieren blot; daub; make blots daub down; depart; go away; grease; leave; lubricate; mess; oil; potter; rub in; slop; smear; spill; take off; trifle
verläumden blot; daub; plaster; smear
- plaster; smear
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- mess about; scribble; smear
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
beklecksen blotched; plastered

Palabras relacionadas con "daub":


Sinónimos de "daub":


Definiciones relacionadas de "daub":

  1. an unskillful painting1
  2. a blemish made by dirt1
  3. material used to daub walls1
  4. cover (a surface) by smearing (a substance) over it1
    • daub the ceiling with plaster1
  5. apply to a surface1
    • daub paint onto the wall1
  6. coat with plaster1
    • daub the wall1

Wiktionary: daub

daub
verb
  1. to apply something in hasty or crude strokes
noun
  1. soft coating of mud, plaster etc
  2. crude or amateurish painting
daub
noun
  1. Bauwesen: ein Verputz an einer Außen- oder Innenwand eines Hauses. Die Bezeichnung rührt daher, dass der Putz mit der Kelle an die Wand geworfen wird.

Cross Translation:
FromToVia
daub Schinken croûte — Mauvais tableau.

dauber:

dauber [the ~] sustantivo

  1. the dauber (broddler; blotter)
    der Schmierer; der Sudler

Translation Matrix for dauber:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Schmierer blotter; broddler; dauber botcher; broddlers; bungler; bunglers; bungling persons; messy children; messy persons; muddler
Sudler blotter; broddler; dauber botcher; broddlers; bungler; bunglers; messy persons
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- house painter

Palabras relacionadas con "dauber":

  • daubers

Sinónimos de "dauber":


Definiciones relacionadas de "dauber":

  1. an unskilled painter1

Wiktionary: dauber

dauber
noun
  1. Schimpfwort: jemand, der unsauber, ungenau schreibt, insbesondere bei Schulkindern