Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Buscar: portable

Resultados de portable en inglés y alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. portable:
  2. port:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de portable de inglés a alemán

portable:

portable adj.

  1. portable (moveable; mobile; loose; transportable)
    mobil; beweglich; nicht fest; versetzbar; transportabel; transportierbar; transportfähig

Translation Matrix for portable:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
beweglich loose; mobile; moveable; portable; transportable active; dynamic; energetic; lively
mobil loose; mobile; moveable; portable; transportable
nicht fest loose; mobile; moveable; portable; transportable loose; not tight; untight
transportabel loose; mobile; moveable; portable; transportable conveyable; transportable
transportfähig loose; mobile; moveable; portable; transportable conveyable; transportable
transportierbar loose; mobile; moveable; portable; transportable conveyable; transportable
versetzbar loose; mobile; moveable; portable; transportable

Palabras relacionadas con "portable":


Sinónimos de "portable":


Antónimos de "portable":

  • unportable

Definiciones relacionadas de "portable":

  1. of a motor designed to be attached to the outside of a boat's hull1
    • a portable outboard motor1
  2. easily or conveniently transported1
    • a portable television set1
  3. a small light typewriter; usually with a case in which it can be carried1

Wiktionary: portable

portable
adjective
  1. able to be carried
  2. running on multiple systems
portable
adjective
  1. die Eigenschaft eines Gegenstandes, sich leicht transportieren zu lassen
  2. leicht genug, um hin und her getragen zu werden
Cross Translation:
FromToVia
• portable → tragbar ↔ draagbaar — te dragen, met de mogelijkheid gedragen te worden
• portable → portabel; tragbar ↔ portable — Que l’on peut déplacer
• portable → portabel ↔ portable — Qui s’installe sur toutes les machines

port:

port [the ~] sustantivo

  1. the port (port side)
    Backbord
  2. the port (harbour area; harbour; dockland; )
    Hafengebiet
  3. the port
    – A hardware- or software-based interface used to transfer information between a computer and other devices. Hardware ports are physical connections that are visible on the outside of the computer. Software ports are the numbered gateways in programs that software programs use to exchange information. 2
    Anschluss; Port
  4. the port
    – An entry point into BizTalk Server that connects adapters to pipelines. 2
    Port
  5. the port
    – An actor's interface component through which actors communicate with other actors. 2
    Port

port verbo

  1. port
    – To move documents, graphics, and other files from one computer to another. 2
    übertragen
    • übertragen verbo (übertrage, überträgst, überträgt, übertrug, übertrugt, übertragen)
  2. port
    – To change a program in order to be able to run it on a different computer. 2
    portieren

Translation Matrix for port:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Backbord port; port side
Hafengebiet dockland; docks; harbor; harbour; harbour area; haven; port dock-system
- embrasure; interface; larboard; port wine; porthole
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
portieren port
übertragen port assign; beam; blab; broadcast; carry; erect; feed; move; pass on; put upright; raise; relocate; tell; transfer; transport
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
übertragen broadcast; figurative; metaphorical
- larboard
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Anschluss port
Port port
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- port wine

Palabras relacionadas con "port":


Sinónimos de "port":


Antónimos de "port":


Definiciones relacionadas de "port":

  1. located on the left side of a ship or aircraft1
  2. (computer science) computer circuit consisting of the hardware and associated circuitry that links one device with another (especially a computer and a hard disk drive or other peripherals)1
  3. the left side of a ship or aircraft to someone who is aboard and facing the bow or nose1
  4. an opening (in a wall or ship or armored vehicle) for firing through1
  5. sweet dark-red dessert wine originally from Portugal1
  6. a place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country1
  7. modify (software) for use on a different machine or platform1
  8. drink port1
    • We were porting all in the club after dinner1
  9. carry or hold with both hands diagonally across the body, especially of weapons1
    • port a rifle1
  10. carry, bear, convey, or bring1
    • The small canoe could be ported easily1
  11. turn or go to the port or left side, of a ship1
    • The big ship was slowly porting1
  12. land at or reach a port1
    • The ship finally ported1
  13. bring to port1
    • the captain ported the ship at night1
  14. put or turn on the left side, of a ship1
    • port the helm1
  15. To move documents, graphics, and other files from one computer to another.2
  16. To change a program in order to be able to run it on a different computer.2
  17. A hardware- or software-based interface used to transfer information between a computer and other devices. Hardware ports are physical connections that are visible on the outside of the computer. Software ports are the numbered gateways in programs that software programs use to exchange information.2
  18. An entry point into BizTalk Server that connects adapters to pipelines.2
  19. An actor's interface component through which actors communicate with other actors.2

Wiktionary: port

port
noun
  1. dock or harbour
  2. town or city with a dock or harbour
  3. computing: logical or physical construct into and from which data are transferred
  4. fortified wine
port
verb
  1. Informationstechnologie, von ausführbaren Programmen und Ähnlichem, allgemein: übertragen, verbringen
noun
  1. Große Ansiedlung am Meer oder an einem See, die von Schiffen angelaufen werden kann.
  2. Ort zum natürlichen oder künstlich geschützten Anlegen von Schiffen (sowie übertragen auf andere Fahrzeuge), mit Anlagen zum Löschen, Laden, Reinigen und Ausbessern, an offener See oder an Flussläufen
  3. die linke Schiffsseite
Cross Translation:
FromToVia
• port → Hafen ↔ haven — natuurlijke of aangelegde aanlegplaats voor schepen.
• port → Backbord ↔ bakboord — de linkerzijde als men vanop een schip naar de boeg kijkt
• port → Backbord ↔ bâbord — marine|fr Partie gauche d’un navire lorsque l’on regarde vers la proue.
• port → Hafen ↔ port — Port pour bateaux

Traducciones relacionadas de portable







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0370 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos