Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir absolutely

Traducir absolutely de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. absolutely:
  2. absolute:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de absolutely de inglés a alemán

absolutely:

absolutely adv.

  1. absolutely (unconditional; definitely; indisputable; )
    unbedingt; absolut
  2. absolutely (sure; indeed)
    unbedingt; ungezweifelt; sicher; gewiß
  3. absolutely (utterly; completely; totally; )
    verkehrt; schief
  4. absolutely (utterly; entirely)
    absolut; durchaus

Translation Matrix for absolutely:

AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
- dead; perfectly; utterly
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- all; altogether; certainly; completely; downright; entirely; exactly; of course; positively; quite; yes
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
absolut absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; entirely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted; utterly thorough
durchaus absolutely; entirely; utterly
gewiß absolutely; indeed; sure certain; certainly; determined; estimated; fixed; indeed; of course; positive; positively; rated; really; sure; sure and certain; truly; undoubted; undoubtedly
schief absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly askew; crooked; false; improper; inappropriate; indelicat; leaning; lopsided; oblique; out of place; phoney; rude; skew; slanting; sloping; steep; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable
sicher absolutely; indeed; sure accurate; accurately; actually; as clear as plain day-light; as plain as day; assertive; bright; careful; certain; certainly; certainly yes; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; conscientious; cooked; decided; decisive; definitely; determined; discernible; distinct; done; estimated; evident; exact; factually; firm; fixed; flagrant; genuinely; identifiable; in flagrante delicto; indeed; infallible; luminous; manifest; meticulous; most certainly; obvious; of course; persistent; positive; positively; precise; rated; really; recognisable; recognizable; red-handed; resolute; safe; secure; self-confident; standing-on; staunch; stiff; sure; sure and certain; surely; transparent; truly; truthfully; unambiguous; undoubted; undoubtedly; unequivocal; unflinching; unmistakable; without danger; without risk
unbedingt absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indeed; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted actually; at all costs; at any price; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; intrinsically; per se; really; surely; truthfully
ungezweifelt absolutely; indeed; sure
verkehrt absolutely; awfully; completely; fully; outright; terribly; totally; utter; utterly all wrong; amiss; bad; contrarily; false; faulty; ill; improper; inaccurate; inappropriate; incorrect; indelicat; inside out; off; off target; out of place; rude; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable; vice versa; wrong; wrong side out; wrongly

Palabras relacionadas con "absolutely":


Sinónimos de "absolutely":


Definiciones relacionadas de "absolutely":

  1. totally and definitely; without question1
    • we are absolutely opposed to the idea1
    • he forced himself to lie absolutely still1
    • iron is absolutely necessary1
  2. completely and without qualification; used informally as intensifiers1
    • an absolutely magnificent painting1

Wiktionary: absolutely

absolutely
interjection
  1. yes; certainly
absolutely
adverb
  1. fast, bald, beinahe, gar
  2. um jeden Preis, auf jeden Fall
  3. partikelhaft, ohne eigentliche Bedeutung; dient als Verstärkung: durchaus, wahrlich
  4. betont: eine verstärkte Bejahung
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• absolutely → ganz; gänzlich; völlig; voll und ganz ↔ entièrement — D'une manière entière.
• absolutely → ganz; völlig; vollkommen; vollständig; richtig; genau ↔ tout à fait — Entièrement, absolument.

absolute:

absolute adj.

  1. absolute (unconditional; definitely; absolutely; )
    unbedingt; absolut
  2. absolute (downright; straight)
    bar; einfach; sauber; schier; wahr; rein; glatt; pur; unverfälscht

Translation Matrix for absolute:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- downright; infrangible; inviolable; out-and-out; rank; right-down; sheer
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- downright; entire; unquestioning
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
absolut absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted absolutely; entirely; thorough; utterly
bar absolute; downright; straight
einfach absolute; downright; straight actual; austere; blatant; comfortable; common; commonly; considerate; customary; demure; discreet; downright; easily; easy; effortless; free; freely; frugal; genuine; grave; habitual; humble; in truth; indeed; it's true; just; just like that; light; mean; meek; modest; not difficult; not hard; of simple origin; ordinarily; ordinary; pedestrian; plain; quite common; real; really; scanty; sedate; sheer; simple; simply; sober; thoughtlessly; to be sure; truly; unaffected; uncomplicated; unobtrusive; unpretentious; usual; vile; without any warning; without pretentions
glatt absolute; downright; straight astute; beaming; bluntly; bright; clever; comfortable; cunning; easily; easy; effortless; false; free; freely; greasy; kneadable; light; low; malleable; mean; mouldable; nasty; not difficult; not hard; perky; phosphorescent; plastic; pliable; radiating; reflective; resourceful; sharp; shining; shiny; shrewd; simple; slippery; slithery; sly; smart; too polite; underhand; vicious; vile; wily; workable
pur absolute; downright; straight blatant; blunt; cleaned; cleansed; crude; cut; downright; edited; explicit; expurgated; fair; frank; genuine; honest; maidenly; open; openly; outspoken; overt; plain; pure; real; sheer; sincere; square; straight; straightforward; tidied; true; unadulterated; unmixed; unspoiled; untainted; untouched; upright; virginal
rein absolute; downright; straight blatant; blunt; chaste; clean; cleaned; cleansed; crude; cut; downright; edited; explicit; expurgated; frank; fresh; hygienic; immaculate; impeccable; maidenly; mere; natural; neat; openly; outspoken; overt; plain; pure; sanitary; sheer; spotless; square; stainless; straight; straightforward; tidied; tidy; unadulterated; unbroached; unimpaired; unmixed; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin; virginal
sauber absolute; downright; straight chaste; clean; clean as a whistle; cleaned; cleansed; cut; decent; edited; expurgated; hygienic; immaculate; impeccable; neat; proper; pure; respectable; sanitary; spotless; straight; tidied; tidy; unadulterated; unspoiled; untainted
schier absolute; downright; straight almost; forthwith; nearly; well-nigh
unbedingt absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; positive; sure; unconditional; undoubted absolutely; actually; at all costs; at any price; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; intrinsically; per se; really; sure; surely; truthfully
unverfälscht absolute; downright; straight actual; blatant; blunt; crude; downright; explicit; frank; genuine; in truth; indeed; it's true; maidenly; openly; outspoken; overt; plain; pure; real; really; sheer; square; straight; straightforward; to be sure; truly; unadulterated; unmixed; unspoiled; untainted; untouched; virginal
wahr absolute; downright; straight actual; direct; effectively; exact; frontal; genuine; honest; in fact; in truth; indeed; it's true; precise; real; really; right; straight; sure; sure enough; to be sure; true; truethfull; truly; veritable

Palabras relacionadas con "absolute":


Sinónimos de "absolute":


Antónimos de "absolute":


Definiciones relacionadas de "absolute":

  1. perfect or complete or pure1
    • absolute loyalty1
    • absolute silence1
    • absolute truth1
    • absolute alcohol1
  2. not capable of being violated or infringed1
  3. complete and without restriction or qualification; sometimes used informally as intensifiers1
    • absolute freedom1
    • an absolute dimwit1
  4. not limited by law1
    • an absolute monarch1
  5. expressing finality with no implication of possible change1
    • an absolute guarantee to respect the nation's authority1
  6. something that is conceived or that exists independently and not in relation to other things; something that does not depend on anything else and is beyond human control; something that is not relative1
    • no mortal being can influence the absolute1

Wiktionary: absolute

absolute
adjective
  1. -
  2. loosed from any conditions or limitations
absolute
adverb
  1. durch nichts bedingt, von uneingeschränkter Gültigkeit und/oder Verbindlichkeit
adjective
  1. ohne Bedingungen; ohne Vorbehalte; auf jeden Fall
Cross Translation:
FromToVia
• absolute → absolut ↔ absoluut — geheel onafhankelijk en zonder binding met iets of iemand anders
• absolute → absolut ↔ absoluut — beslist, zeker
• absolute → absolut ↔ absoluut — volledig, volkomen
• absolute → absolut ↔ absoluut — niet beschouwd in betrekking tot iets soortgelijks
• absolute → absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt; rein; perfekt; trefflich; vollendet; vollkommen ↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.
• absolute → einfach; einfältig; blank; rein; reinlich; sauber; absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt ↔ pur — Qui est sans mélange.
• absolute → absolut ↔ véritable — bon, excellent dans son genre

Traducciones relacionadas de absolutely







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0736 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos