Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir abuse

Traducir abuse de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. abuse:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de abuse de inglés a alemán

abuse:

abuse [the ~] sustantivo

  1. the abuse
    – improper or excessive use 1
    der Mißbrauch; die Schändung; die Schädigung; der Missbrauch
  2. the abuse (excessive use; misuse)
    – use wrongly or improperly or excessively 1
    der unmäßiger Gebrauch; der Mißbrauch; der Missbrauch
  3. the abuse (revilement; vilification)
    Smähen

to abuse verbo (abuses, abused, abusing)

  1. to abuse (misuse; violate)
    – change the inherent purpose or function of something 1
    misbrauchen
  2. to abuse (jeer at; taunt; call names; scoff at)
    – use foul or abusive language towards 1
    beschimpfen; ausschimpfen
    • beschimpfen verbo (beschimpfe, beschimpfst, beschimpft, beschimpfte, beschimpftet, beschimpt)
    • ausschimpfen verbo (schimpfe aus, schimpfst aus, schimpft aus, schimpfte aus, schimpftet aus, ausgeschimpft)
  3. to abuse (malign; revile)
    verleumden; lästern
    • verleumden verbo (verleumde, verleumdest, verleumdet, verleumdete, verleumdetet, verleumdet)
    • lästern verbo (lästere, lästerst, lästert, lästerte, lästertet, gelästert)
  4. to abuse (taunt; jeer at; call names)
    – use foul or abusive language towards 1
    beschimpen
  5. to abuse (rail at; scold; revile)
    – use foul or abusive language towards 1
    schelten; schimpfen auf
  6. to abuse (revile; insult)
    verspotten; verhöhnen; spotten; verächtlich oder hönisch reden von

Conjugaciones de abuse:

present
  1. abuse
  2. abuse
  3. abuses
  4. abuse
  5. abuse
  6. abuse
simple past
  1. abused
  2. abused
  3. abused
  4. abused
  5. abused
  6. abused
present perfect
  1. have abused
  2. have abused
  3. has abused
  4. have abused
  5. have abused
  6. have abused
past continuous
  1. was abusing
  2. were abusing
  3. was abusing
  4. were abusing
  5. were abusing
  6. were abusing
future
  1. shall abuse
  2. will abuse
  3. will abuse
  4. shall abuse
  5. will abuse
  6. will abuse
continuous present
  1. am abusing
  2. are abusing
  3. is abusing
  4. are abusing
  5. are abusing
  6. are abusing
subjunctive
  1. be abused
  2. be abused
  3. be abused
  4. be abused
  5. be abused
  6. be abused
diverse
  1. abuse!
  2. let's abuse!
  5. abused
  6. abusing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for abuse:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Missbrauch abuse; excessive use; misuse
Mißbrauch abuse; excessive use; misuse
Schädigung abuse bereavement; contra; damage; demerit; disadvantage; harm; harming; hurt; injury; loss; suffering; wound
Schändung abuse cut; degradation; disgracement; dishonering; rape; salary cut
Smähen abuse; revilement; vilification
unmäßiger Gebrauch abuse; excessive use; misuse
- contumely; ill-treatment; ill-usage; insult; maltreatment; misuse; revilement; vilification
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ausschimpfen abuse; call names; jeer at; scoff at; taunt bawl; boo; call someone names; grumble; howl; roar
beschimpen abuse; call names; jeer at; taunt
beschimpfen abuse; call names; jeer at; scoff at; taunt bawl; call someone names; grumble; jeer; taunt
lästern abuse; malign; revile blot; daub; defamate; gossip; plaster; slander; smear; speak badly
misbrauchen abuse; misuse; violate
schelten abuse; rail at; revile; scold accuse; admonish; altercate; bawl; be furious; bear a grudge; bear malice; bicker; blame; blame someone of; call someone names; castigate; chide; decry; denounce; discredit; exhort; go off the deep end; grumble; harbour a grudge; hold against; make trouble; quarrel; rage; rancor; rancour; rant; rave; rebuke; reprimand; reproach; reprove; scarify; scream; storm; thunder; to be furious; warn; wrangle; yell
schimpfen auf abuse; rail at; revile; scold
spotten abuse; insult; revile make a fool of; ridicule; scoff; scoff at; sneer; taunt
verhöhnen abuse; insult; revile make a fool of; make fun of; poke fun at; ridicule; scoff; scoff at; sneer; taunt
verleumden abuse; malign; revile accuse; bear a grudge; bear malice; blacken; blame; blame someone of; defame; discredit; harbour a grudge; hold against; libel; rancor; rancour; rebuke; reprimand; reproach; slander; vilify
verspotten abuse; insult; revile ironize; laugh at; make a fool of; make fun of; poke fun at; ridicule; scoff at; sneer; taunt
verächtlich oder hönisch reden von abuse; insult; revile
- blackguard; clapperclaw; ill-treat; ill-use; maltreat; mistreat; misuse; pervert; shout; step
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- abusive language; insult

Palabras relacionadas con "abuse":


Sinónimos de "abuse":


Definiciones relacionadas de "abuse":

  1. cruel or inhumane treatment1
    • the child showed signs of physical abuse1
  2. improper or excessive use1
    • alcohol abuse1
    • the abuse of public funds1
  3. a rude expression intended to offend or hurt1
    • when a student made a stupid mistake he spared them no abuse1
  4. change the inherent purpose or function of something1
    • Don't abuse the system1
  5. use wrongly or improperly or excessively1
    • Her husband often abuses alcohol1
    • while she was pregnant, she abused drugs1
  6. use foul or abusive language towards1
    • The actress abused the policeman who gave her a parking ticket1
  7. treat badly1
    • This boss abuses his workers1

Wiktionary: abuse

abuse
verb
  1. to rape
  2. to insult
  3. to use improperly
  4. to hurt
noun
  1. physical maltreatment
  2. sexual violation or assault
  3. improper usage
  4. corrupt practice
abuse
  1. jemanden schändlich, unwürdig, abfällig oder schlecht behandeln; jemanden missbrauchen
  2. etwas schändlich, unwürdig, abfällig oder schlecht behandeln; etwas missbrauchen
verb
  1. (transitiv) jemanden durch Schimpfworte oder Schmähungen beleidigen
noun
  1. (Straftat) sexueller Übergriff, bei der eine Person gegen ihren ausdrücklichen Willen gezwungen wird
  2. der Gebrauch von etwas für einen Zweck, für den es ursprünglich nicht genutzt werden sollte
  3. kein Plural: eine häufig durch Gewalt herbeigeführte und verbotene sexuelle Handlung (sexueller Missbrauch)
  4. Medizin: Missbrauch, übermäßiger Gebrauch
Cross Translation:
FromToVia
• abuse → Übelstand ↔ wantoestand — een onacceptabel slechte toestand
• abuse → Anstoß; Beleidigung; Kränkung ↔ affront — outrage fait en face, soit en paroles, être en action.
• abuse → beleidigen; schelten; schimpfen; beschimpfen ↔ insulter — outrager de fait ou de parole, avec dessein préméditer d’offenser.
• abuse → Niederträchtigkeit; Zote; Gemeinheit; Schund; Ramsch; Gelump ↔ saleté — caractère de ce qui est sale, malpropre.

Traducciones relacionadas de abuse







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0940 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos