Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir alert

Traducir alert de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. alert:
  2. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de alert de inglés a alemán

alert:

alert adj.

  1. alert
    schlagfertig; aufgeweckt; flott; lebhaft; quick
  2. alert (agile; brisk; rapid; quick; smart)
    wacker; aufgeweckt; wach; lebhaft; munter; lebendig; quick
  3. alert (cautious; attentive; vigilant; watchful)
    vorsichtig; aufmerksam; besonnen; bedachtsam; wachsam; bedacht; umsichtig; behutsam
  4. alert (conscious; aware)
    bewußt

alert [the ~] sustantivo

  1. the alert
    – An event that is shown to the administrator within a DPS application user interface as a result of DPS monitoring. Three types of alerts are possible: critical, information, and warning. 1
    Warnung
  2. the alert
    – An audible or visual warning signal, generated by a computer, indicating that a threshold has been or is about to be breached. 1
    die Benachrichtigung; Warnung
  3. the alert
    – A feature that notifies a user when there is a change to posted content, workflow status, or when other user-defined criteria are met. 1
    die Benachrichtigung
  4. the alert
    – A notification that is displayed to a user when user-defined criteria are met. 1
    die Benachrichtigung; Warnung
  5. the alert
    – A feature available in Business Applications that notifies a user by e-mail when there is a change to an item, document, list, or library. 1
    die Benachrichtigung

to alert verbo (alerts, alerted, alerting)

  1. to alert
    – To notify by means of an alert that a particular event has occurred. 1
    benachrichtigen
    • benachrichtigen verbo (benachrichtige, benachrichtigst, benachrichtigt, benachrichtigte, benachrichtigtet, benachrichtigt)

Conjugaciones de alert:

present
  1. alert
  2. alert
  3. alerts
  4. alert
  5. alert
  6. alert
simple past
  1. alerted
  2. alerted
  3. alerted
  4. alerted
  5. alerted
  6. alerted
present perfect
  1. have alerted
  2. have alerted
  3. has alerted
  4. have alerted
  5. have alerted
  6. have alerted
past continuous
  1. was alerting
  2. were alerting
  3. was alerting
  4. were alerting
  5. were alerting
  6. were alerting
future
  1. shall alert
  2. will alert
  3. will alert
  4. shall alert
  5. will alert
  6. will alert
continuous present
  1. am alerting
  2. are alerting
  3. is alerting
  4. are alerting
  5. are alerting
  6. are alerting
subjunctive
  1. be alerted
  2. be alerted
  3. be alerted
  4. be alerted
  5. be alerted
  6. be alerted
diverse
  1. alert!
  2. let's alert!
  5. alerted
  6. alerting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for alert:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Benachrichtigung alert announcement; announcements; information; informing; notice; notification; report
- alarm; alarum; alerting; qui vive; warning signal
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
benachrichtigen alert brief; call attention to; cover; define; depict; describe; draw attention to; explain; expound; indicate; inform; instil; instill; make known; point; point out; recount; report; say; show; signal; tell; tip off
- alarm
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- alive; awake; brisk; lively; merry; rattling; snappy; spanking; watchful; zippy
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Warnung alert warning; warning alert
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- watchful
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
aufgeweckt agile; alert; brisk; quick; rapid; smart acute; agile; agitated; aroused; astute; biting; bright; clever; crafty; energetic; excited; fluttered; handsome; heated; ingenious; intelligent; keen; lively; perky; resourceful; sagacious; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; spirited; vigorous; wily; wise
aufmerksam alert; attentive; cautious; vigilant; watchful attentive; concerned; interested; observant; perceptive
bedacht alert; attentive; cautious; vigilant; watchful
bedachtsam alert; attentive; cautious; vigilant; watchful accurate; careful; cautious; conservative; precise; prepared; ready for
behutsam alert; attentive; cautious; vigilant; watchful cautious
besonnen alert; attentive; cautious; vigilant; watchful cautious
bewußt alert; aware; conscious aware; conscious; deliberate
flott alert alluring; appealing; astute; attractive; beautiful; bright; busily engaged; busy; charming; clever; crafty; desireable; engaged; fashionable; flashy; good looking; good-looking; handsome; ingenious; intelligent; inviting; lovely; nice; occupied; perky; personable; pretty; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; snap; snappy; snazzy; stylish; tempting; tied up; trendy; wily; wise
lebendig agile; alert; brisk; quick; rapid; smart active; agile; agitated; animated; aroused; busily engaged; busy; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; heated; lively; occupied; spirited; tied up; up; vibrant; vigorous
lebhaft agile; alert; brisk; quick; rapid; smart active; agile; agitated; animated; aroused; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; full of joy; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; heated; high-spirited; jolly; lively; merry; occupied; spirited; sprightly; tied up; up; upbeat; vibrant; vigorous
munter agile; alert; brisk; quick; rapid; smart active; agile; agitated; amusing; animated; aroused; attentive; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clear; colored; colorful; coloured; colourful; delighted; dependable; dynamic; eager; eagre; enchanted; energetic; engaged; enthusiastic; excited; festive; fluttered; frisky; full of joy; funny; gay; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; heated; high-coloured; high-spirited; in high spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; occupied; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; spirited; sprightly; sunny; tidy; tied up; trusted; trustworthy; under enchantment; up; upbeat; vibrant; vigorous
quick agile; alert; brisk; quick; rapid; smart active; agile; agitated; animated; aroused; busily engaged; busy; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; heated; lively; occupied; tied up; up; vibrant
schlagfertig alert astute; bright; clever; crafty; energetic; ingenious; intelligent; lively; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; spirited; vigorous; wily; wise
umsichtig alert; attentive; cautious; vigilant; watchful cautious
vorsichtig alert; attentive; cautious; vigilant; watchful accurate; careful; cautious; conservative; precise
wach agile; alert; brisk; quick; rapid; smart
wachsam alert; attentive; cautious; vigilant; watchful attentive; observant; perceptive
wacker agile; alert; brisk; quick; rapid; smart

Palabras relacionadas con "alert":

  • alertness, alerter, alertest, alertly

Sinónimos de "alert":


Antónimos de "alert":

  • unalert

Definiciones relacionadas de "alert":

  1. engaged in or accustomed to close observation2
    • caught by a couple of alert cops2
    • alert enough to spot the opportunity when it came2
    • constantly alert and vigilant, like a sentinel on duty2
  2. mentally perceptive and responsive2
    • an alert mind2
    • alert to the problems2
  3. quick and energetic2
  4. an automatic signal (usually a sound) warning of danger2
  5. a warning serves to make you more alert to danger2
  6. condition of heightened watchfulness or preparation for action2
    • bombers were put on alert during the crisis2
  7. warn or arouse to a sense of danger or call to a state of preparedness2
    • We alerted the new neighbors to the high rate of burglaries2
  8. An event that is shown to the administrator within a DPS application user interface as a result of DPS monitoring. Three types of alerts are possible: critical, information, and warning.1
  9. An audible or visual warning signal, generated by a computer, indicating that a threshold has been or is about to be breached.1
  10. A feature that notifies a user when there is a change to posted content, workflow status, or when other user-defined criteria are met.1
  11. To notify by means of an alert that a particular event has occurred.1
  12. A notification that is displayed to a user when user-defined criteria are met.1
  13. A feature available in Business Applications that notifies a user by e-mail when there is a change to an item, document, list, or library.1

Wiktionary: alert

alert
noun
  1. an alarm
verb
  1. to give warning to
adjective
  1. attentive
alert
adjective
  1. gehoben, veraltet: munter, aufgeweckt, rege, frisch
noun
  1. Militär, Polizei, Feuerwehr: zur Frühwarnung oder bei Eintritt eines Schadensereignisses erfolgender Ruf zur Bereitschaft oder zur Warnung vor Gefahr
  1. jemanden verständigen: jemandem eine Sache mitteilen; jemanden über etwas informieren
Cross Translation:
FromToVia
• alert → alert ↔ alert — oplettend
• alert → aufgeweckt; flink; frisch; gewandt; hurtig; munter; wach; aktiv; tätig; geschäftig; unternehmend; werktätig; berufstätig; arbeitend; rührig; emsig; wirksam; zum Besitztum gehörend; zu den Aktiva gehörend; Aktiv-; agil; rege ↔ actif — Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
• alert → achtsam; bedächtig; achtgebend; wachsam; auf der Hut; aufmerksam ↔ attentif — Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose.
• alert → warnen; verständigen ↔ avertir — informer quelqu’un de quelque chose.
• alert → Empfehlung; Warnung ↔ recommandation — exhortation instante, conseil pressant.
• alert → signalisieren; andeuten; aufmerksam machen; hinweisen ↔ signaler — appeler ou attirer l’attention de quelqu’un sur une personne ou sur une chose.

Traducciones relacionadas de alert







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0985 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos