Inicio ->Diccionarios ->inglés/alemán ->Traducir altered

Traducir altered de inglés a alemán

Resumen
Inglés a alemán:   más información...
  1. altered:
  2. alter:
  3. Wiktionary:

Inglés

Traducciones detalladas de altered de inglés a alemán

altered:

altered adj.

  1. altered
    geändert

Translation Matrix for altered:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- adapted; neutered
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
geändert altered

Palabras relacionadas con "altered":


Sinónimos de "altered":

  • adjusted; changed; emended; edited; paraphrastic; revised
  • neutered; castrated; unsexed
  • adapted; modified

Antónimos de "altered":


Definiciones relacionadas de "altered":

  1. changed in form or character without becoming something else1
    • the altered policy promised success1
    • following an altered course we soon found ourselves back in civilization1
    • he looked...with clouded eyes and with an altered manner of breathing1
  2. changed in order to improve or made more fit for a particular purpose1
    • instructions altered to suit the children's different ages1
  3. having testicles or ovaries removed1

alter:

to alter verbo (alters, altered, altering)

  1. to alter (change; interchange; switch; )
    ändern; verändern; tauschen; abwechseln; wechseln; variieren; abändern; amendieren; abwandeln; erschaffen; eintauschen; verfertigen; entstehen; ausbauen; bilden; anfertigen; entarten; auswirken; entfalten; flattern
    • ändern verbo (ändere, änderst, ändert, änderte, ändertet, geändert)
    • verändern verbo (verändere, veränderst, verändert, veränderte, verändertet, verändert)
    • tauschen verbo (tausche, tauschst, tauscht, tauschte, tauschtet, getauscht)
    • abwechseln verbo (wechsele ab, wechselst ab, wechselt ab, wechselte ab, wechseltet ab, abgewechselt)
    • wechseln verbo (wechsele, wechselst, wechselt, wechselte, wechseltet, gewechselt)
    • variieren verbo (variiere, variierst, variiert, variierte, variiertet, variiert)
    • abändern verbo (abändere, abändert, abänderte, abändertet, geabändernet)
    • amendieren verbo (amendiere, amendierst, amendiert, amendierte, amendiertet, amendiert)
    • abwandeln verbo (wandele ab, wandelst ab, wandelt ab, wandelte ab, wandeltet ab, abgewandelt)
    • erschaffen verbo
    • eintauschen verbo (tausche ein, tauscht ein, tauschte ein, tauschtet ein, eingetauscht)
    • verfertigen verbo (verfertige, verfertigst, verfertigt, verfertigte, verfertigtet, verfertigt)
    • entstehen verbo (entstehe, entstehst, entsteht, entstand, entstandet, entstanden)
    • ausbauen verbo (baue aus, baust aus, baut aus, baute aus, bautet aus, ausgebaut)
    • bilden verbo (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • anfertigen verbo (fertige an, fertigst an, fertigt an, fertigte an, fertigtet an, angefertigt)
    • entarten verbo (entarte, entartest, entartet, entartete, entartetet, entartet)
    • auswirken verbo (wirke aus, wirkst aus, wirkt aus, wirkte aus, wirktet aus, ausgewirkt)
    • entfalten verbo (entfalte, entfaltest, entfaltet, entfaltete, entfaltetet, entfaltet)
    • flattern verbo (flattre, flatterst, flattert, flatterte, flattertet, geflattert)
  2. to alter (modify; change; reshape; reform; rewrite)
    modifizieren
    • modifizieren verbo (modifiziere, modifizierst, modifiziert, modifizierte, modifiziertet, modifiziert)
  3. to alter (modify; change)
    ändern; verändern; modifizieren; umgestalten; abändern; umändern
    • ändern verbo (ändere, änderst, ändert, änderte, ändertet, geändert)
    • verändern verbo (verändere, veränderst, verändert, veränderte, verändertet, verändert)
    • modifizieren verbo (modifiziere, modifizierst, modifiziert, modifizierte, modifiziertet, modifiziert)
    • umgestalten verbo (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)
    • abändern verbo (abändere, abändert, abänderte, abändertet, geabändernet)
    • umändern verbo
  4. to alter (revise; review; amend)
    überprüfen; revidieren; korrigieren; berichtigen; reformieren; abändern
    • überprüfen verbo (überprüfe, überprüfst, überprüft, überprüfte, überprüftet, überprüft)
    • revidieren verbo (revidiere, revidierst, revidiert, revidierte, revidiertet, revidiert)
    • korrigieren verbo (korrigiere, korrigierst, korrigiert, korrigierte, korrigiertet, korrigiert)
    • berichtigen verbo (berichtige, berichtigest, berichtiget, berichtigete, berichtigetet, berichtigt)
    • reformieren verbo (reformiere, reformierst, reformiert, reformierte, reformiertet, reformiert)
    • abändern verbo (abändere, abändert, abänderte, abändertet, geabändernet)

Conjugaciones de alter:

present
  1. alter
  2. alter
  3. alters
  4. alter
  5. alter
  6. alter
simple past
  1. altered
  2. altered
  3. altered
  4. altered
  5. altered
  6. altered
present perfect
  1. have altered
  2. have altered
  3. has altered
  4. have altered
  5. have altered
  6. have altered
past continuous
  1. was altering
  2. were altering
  3. was altering
  4. were altering
  5. were altering
  6. were altering
future
  1. shall alter
  2. will alter
  3. will alter
  4. shall alter
  5. will alter
  6. will alter
continuous present
  1. am altering
  2. are altering
  3. is altering
  4. are altering
  5. are altering
  6. are altering
subjunctive
  1. be altered
  2. be altered
  3. be altered
  4. be altered
  5. be altered
  6. be altered
diverse
  1. alter!
  2. let's alter!
  5. altered
  6. altering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for alter:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
abwandeln alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary conjugate; decline; inflect
abwechseln alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary alternate with; barter; change for; differ; diverge; exchange; range; swap; swop; trade; variate; vary
abändern alter; amend; change; create; interchange; invent; make; modify; review; revise; switch; transform; vary conjugate; decline; inflect
amendieren alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary
anfertigen alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary conceptualise; conceptualize; construct; create; design; fabricate; invent; make; manufacture; prepare; produce
ausbauen alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary add; add new buildings; add on to; better; build; build out; complete; correct; enlarge; expand; extend; finish; get better; improve; increase; increase in number; make better; perfect; renew; swell; widen
auswirken alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary be fulfilled; come true; culminate; end in; lead to; result in
berichtigen alter; amend; review; revise better; complete; correct; edit; finish; get better; improve; make better; perfect; put right; put straight; rectify; renew; revise; rewrite; set right
bilden alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary bring about; compose; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; develop; effect; evolve; exercise; form; invent; knead; lead up; make; manufacture; massage; model; mould; practice; practise; prepare; realise; realize; shape; train; tutor; unfold
eintauschen alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary barter; change; change for; exchange; swap; switch; swop; trade; trade in
entarten alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary backslide; be corrupted; come to; corrupt; debase; degenerate; deprave; end in; go to seed; lead to; pervert; result in; run wild; turn out to be
entfalten alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary bloom; blossom; develop; expose; fill out; flourish; fold open; fold out; grow in size; open oneself up; prosper; spread out; unfold
entstehen alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary arise; arise from; come about; come into being; come into existance; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; evolve out of; invent; make; manufacture; originate; originate from; prepare; stem from
erschaffen alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary conceptualise; conceptualize; construct; create; design; invent; make; manufacture; prepare; work
flattern alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary blow; flap; flutter; heave; roll; snap; wave; wobble
korrigieren alter; amend; review; revise adjust; better; correct; get better; improve; make better; put right; put straight; put up; raise; rectify; renew; set right
modifizieren alter; change; modify; reform; reshape; rewrite
reformieren alter; amend; review; revise reform; remodel; reorganise; reorganize; reshape
revidieren alter; amend; review; revise edit; revise; rewrite
tauschen alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary barter; change; change for; exchange; swap; switch; swop; trade; trade in
umgestalten alter; change; modify breed; clean up; clone; cultivate; redevelop; refactor; regenerate; relive; reorganise; reorganize; restore; restructure; transform
umändern alter; change; modify change; change for; convert; date; exchange; interchange; shunt; swap; switch; swop; trade
variieren alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary alternate with; date; differ; diverge; range; variate; vary
verfertigen alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary conceptualise; conceptualize; construct; create; design; fabricate; invent; make; manufacture; prepare; produce
verändern alter; change; create; interchange; invent; make; modify; switch; transform; vary change; change for; convert; exchange; interchange; shunt; swap; switch; swop; trade
wechseln alter; change; create; interchange; invent; make; switch; transform; vary alternate with; barter; change; change for; convert; differ; diverge; exchange; freshen; interchange; range; refresh; reverse; shunt; swap; switch; swop; trade; transpose; variate; vary
ändern alter; change; create; interchange; invent; make; modify; switch; transform; vary alternate with; differ; diverge; range; variate; vary
überprüfen alter; amend; review; revise affirm; audit; check; check out; control; count again; examine; go through again; hear; inquire; inspect; investigate; look after; look round; pretest; re-examine; recount; reinspect; retest; run over again; test; test again; trace; try; try out; validate; verify
- castrate; change; falsify; interpolate; modify; neuter; spay; vary
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- change
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
erschaffen born; created; made; né

Palabras relacionadas con "alter":


Sinónimos de "alter":


Definiciones relacionadas de "alter":

  1. remove the ovaries of1
  2. become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence1
  3. insert words into texts, often falsifying it thereby1
  4. make an alteration to1
    • This dress needs to be altered1
  5. cause to change; make different; cause a transformation1
    • The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city1

Wiktionary: alter

alter
verb
  1. to change the form or structure of
alter
verb
  1. transitiv: etwas ein wenig, meist zum Besseren, verändern/anpassen
  2. das Erscheinungsbild verändern
Cross Translation:
FromToVia
• alter → ändern; verändern ↔ wijzigen — zodanig aan iets werken dat het anders wordt
• alter → modifizieren ↔ modifier — changer une chose dans quelqu’une de ses parties.
• alter → ändern; tauschen; umändern; umtauschen; wechseln; umwechseln; anders machen; abändern; umgestalten; umwandeln ↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0681 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos