Interglot - "attiring" traducido de inglés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

attiring:
- Anziehen; Ankleiden; Anlegen
attire:
- Ausstattung; Ausrüstung; Verzierung; Ausschmückung; Ausstaffierung; Girlande; Zierde; Kleidung; Kleider; Bekleidung; Zeug; Schmuck; Aufscchmuck; Putz; Aufmachung; Kledage; Livree
Wiktionary:
- attire → anziehen, bekleiden, kleiden, einkleiden
- attire → Kleidung, Tracht, Aufzug, Anzug
- attire → anziehen, kleiden, ankleiden, bekleiden, annehmen, akzeptieren, entgegennehmen, im Empfang nehmen, aufnehmen, auf sich nehmen, sich gefallen lassen, hinnehmen, eingehen auf, einwilligen in, beziehen, überziehen, antun, auflegen, anlegen, in Stuck arbeiten

Inglés

Traducciones detalladas de attiring de inglés a alemán

attiring:

attiring [the ~] sustantivo

the attiring (clothing; dressing)
Anziehen; Ankleiden; Anlegen
- Anziehen [das ~] sustantivo
- Ankleiden [das ~] sustantivo
- Anlegen [das ~] sustantivo

Translation Matrix for attiring:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Ankleiden	attiring; clothing; dressing
Anlegen	attiring; clothing; dressing	construction
Anziehen	attiring; clothing; dressing	acceleration; pull; screwing down; screwing home; screwing tighter

attire:

attire [the ~] sustantivo

the attire (equipment; outfit; gear; kit)
die Ausstattung; die Ausrüstung; die Verzierung; die Ausschmückung; die Ausstaffierung; die Girlande; die Zierde
- Ausstattung [die ~] sustantivo
- Ausrüstung [die ~] sustantivo
- Verzierung [die ~] sustantivo
- Ausschmückung [die ~] sustantivo
- Ausstaffierung [die ~] sustantivo
- Girlande [die ~] sustantivo
- Zierde [die ~] sustantivo
the attire (clothing; clothes; outfit; garments; costume; gear; togs; garb)
die Kleidung; Kleider; die Bekleidung
- Kleidung [die ~] sustantivo
- Kleider [das ~] sustantivo
- Bekleidung [die ~] sustantivo
the attire (garments; clothes; dress; outfit; clothing; garb; livery)
die Kleidung; die Kleider; die Ausstattung; die Ausstaffierung; Zeug; die Bekleidung
- Kleidung [die ~] sustantivo
- Kleider [die ~] sustantivo
- Ausstattung [die ~] sustantivo
- Ausstaffierung [die ~] sustantivo
- Zeug [das ~] sustantivo
- Bekleidung [die ~] sustantivo
the attire (decoration; finery; trappings)
der Schmuck; der Aufscchmuck; der Putz
- Schmuck [der ~] sustantivo
- Aufscchmuck [der ~] sustantivo
- Putz [der ~] sustantivo
the attire (costume; dress; wear)
die Kleidung; die Aufmachung
- Kleidung [die ~] sustantivo
- Aufmachung [die ~] sustantivo
the attire (clothes; garb)
die Kleidung; die Kledage
- Kleidung [die ~] sustantivo
- Kledage [die ~] sustantivo
the attire (livery; dress; outfit)
die Livree
- Livree [die ~] sustantivo

Translation Matrix for attire:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Aufmachung	attire; costume; dress; wear	breach; cover; expulsion; packaging; wrapper; wrapping
Aufscchmuck	attire; decoration; finery; trappings
Ausrüstung	attire; equipment; gear; kit; outfit	equipment; kit
Ausschmückung	attire; equipment; gear; kit; outfit	adornment; buttonhole; corsage; decorating; decoration; drapery; garnishing; ornament
Ausstaffierung	attire; clothes; clothing; dress; equipment; garb; garments; gear; kit; livery; outfit
Ausstattung	attire; clothes; clothing; dress; equipment; garb; garments; gear; kit; livery; outfit	decoration; equipment; furnishing; kit
Bekleidung	attire; clothes; clothing; costume; dress; garb; garments; gear; livery; outfit; togs	completing; consummation; filling in; fulfillment; fulfilment; ready made clothes; realisation; realization
Girlande	attire; equipment; gear; kit; outfit	adornment; festoon; garland; swag
Kledage	attire; clothes; garb
Kleider	attire; clothes; clothing; costume; dress; garb; garments; gear; livery; outfit; togs	clothes; dresses; things; washing
Kleidung	attire; clothes; clothing; costume; dress; garb; garments; gear; livery; outfit; togs; wear	apparel; clothes; clothing; dress; off-the-peg clothes; ready to wear clothes; ready-made clothes; things; washing; wearing apparel
Livree	attire; dress; livery; outfit
Putz	attire; decoration; finery; trappings	plaster; stucco
Schmuck	attire; decoration; finery; trappings	adornment; ornament; ornaments
Verzierung	attire; equipment; gear; kit; outfit	adornment; buttonhole; corsage; decoration; drapery; garnishing; ornament
Zeug	attire; clothes; clothing; dress; garb; garments; livery; outfit	article; articles; bend; brood; brooding; cloth; clothes; clothing material; curve; gadget; good; goods; item; items; junk; matter; object; sitting; stuff; thing; things; trash; turn
Zierde	attire; equipment; gear; kit; outfit
-	dress; garb
Other	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	dress; togs

Palabras relacionadas con "attire":

attires

Sinónimos de "attire":

garb; dress; clothing; article of clothing; vesture; wear; wearable; habiliment
dress up; fig out; fig up; deck up; gussy up; fancy up; trick up; deck out; trick out; prink; get up; rig out; tog up; tog out; overdress; dress; get dressed

Antónimos de "attire":

dress down

Definiciones relacionadas de "attire":

clothing of a distinctive style or for a particular occasion¹
- formal attire¹

Wiktionary: attire

attire

verb

to dress or garb
- attire → anziehen; bekleiden; kleiden

noun

one's dress or clothes
- attire → Kleidung; Tracht; Aufzug; Anzug

attire

verb

mit Kleidung ausstatten
- einkleiden → attire

ein bestimmtes Kleidungsstück anlegen
- anziehen → attire; put on
sich oder jemanden ankleiden
- anziehen → dress; attire

noun

Art der Ankleidung
- Aufzug → attire
die Art und Weise, wie man sich anziehen, angezogen ist, die Art der Bekleidung
- Anzug → attire

Cross Translation:

From	To	Via
• attire	→ anziehen; kleiden; ankleiden; bekleiden	↔ habiller — Mettre des habits à quelqu’un…
• attire	→ annehmen; akzeptieren; entgegennehmen; im Empfang nehmen; aufnehmen; auf sich nehmen; sich gefallen lassen; hinnehmen; eingehen auf; einwilligen in; anziehen; kleiden; ankleiden; bekleiden; beziehen; überziehen; antun; auflegen; anlegen; in Stuck arbeiten	↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
• attire	→ anziehen; kleiden; ankleiden; bekleiden	↔ vêtir — habiller, couvrir d’un vêtement.

Traducciones automáticas externas:

Eliminar anuncios

Traducir attiring de inglés a alemán

Traducciones detalladas de attiring de inglés a alemán

attiring:

attiring [the ~] sustantivo

the attiring (clothing; dressing)

Translation Matrix for attiring:

attire:

attire [the ~] sustantivo

the attire (equipment; outfit; gear; kit)

the attire (clothing; clothes; outfit; garments; costume; gear; togs; garb)

the attire (garments; clothes; dress; outfit; clothing; garb; livery)

the attire (decoration; finery; trappings)

the attire (costume; dress; wear)

the attire (clothes; garb)

the attire (livery; dress; outfit)

Translation Matrix for attire:

Palabras relacionadas con "attire":

Sinónimos de "attire":

Antónimos de "attire":

Definiciones relacionadas de "attire":

Wiktionary: attire