Interglot - "backwardness" traducido de inglés a alemán

Eliminar anuncios

Resumen

Inglés a alemán: más información...

backwardness:
- Wahnsinn; Zurückgebliebenheit; Rückständigkeit; Unsinnigkeit; Schwachsinnigkeit; Geisteskrankheit
backward:
- zurückgeblieben; geistesschwach; rückständig; schwach; dumm; schwachsinnig; einfältig; unterbegabt; geisteskrank; wahnsinnig; verrückt; irre; gestört; irrsinnig; blödsinnig; rücklings
Wiktionary:
- backwardness → Verspätung
- backward → zurück, rückwärts, achtern
- backward → überholt, rückständig, altmodisch, rückwärtsgewandt, zurückgewandt, unterentwickelt, zurückgeblieben, zögerlich, gehemmt, rückwärts, nach hinten, zurück
- backward → rückständig

Inglés

Traducciones detalladas de backwardness de inglés a alemán

backwardness:

backwardness [the ~] sustantivo

the backwardness (retardation; preposterousness; rubbish)
der Wahnsinn; die Zurückgebliebenheit; die Rückständigkeit; die Unsinnigkeit; die Schwachsinnigkeit
- Wahnsinn [der ~] sustantivo
- Zurückgebliebenheit [die ~] sustantivo
- Rückständigkeit [die ~] sustantivo
- Unsinnigkeit [die ~] sustantivo
- Schwachsinnigkeit [die ~] sustantivo
the backwardness (feeble-mindedness; mental disorder; mental disturbance; mental derangement; derangement of mind)
die Geisteskrankheit
- Geisteskrankheit [die ~] sustantivo

Translation Matrix for backwardness:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
Geisteskrankheit	backwardness; derangement of mind; feeble-mindedness; mental derangement; mental disorder; mental disturbance	aberration; derangement of mind; folly; foolishness; idiocy; insanity; lunacy; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness
Rückständigkeit	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish
Schwachsinnigkeit	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish
Unsinnigkeit	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish	gibberish; nonsense; rubbish
Wahnsinn	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish	craziness; delirium; derangement; derangement of mind; ecstasy; frenzy; hysteria; idiocy; inanity; insanity; lunacy; madness; mental derangement; mental disorder; mental disturbance; mental illness
Zurückgebliebenheit	backwardness; preposterousness; retardation; rubbish
-	mental retardation; retardation; slowness; subnormality

Palabras relacionadas con "backwardness":

backward

Sinónimos de "backwardness":

retardation; mental retardation; slowness; subnormality; stupidity

Definiciones relacionadas de "backwardness":

lack of normal development of intellectual capacities¹

Wiktionary: backwardness

Cross Translation:

From	To	Via
• backwardness	→ Verspätung	↔ retard — Fait d'arriver plus tard

backwardness forma de backward:

backward adj.

backward (mentally retarded; simple; stupid)
zurückgeblieben; geistesschwach; rückständig; schwach; dumm; schwachsinnig; einfältig; unterbegabt
- zurückgeblieben adj.
- geistesschwach adj.
- rückständig adj.
- schwach adj.
- dumm adj.
- schwachsinnig adj.
- einfältig adj.
- unterbegabt adj.
backward (mentally deficient; retarded)
geisteskrank; wahnsinnig; verrückt; irre; gestört; schwachsinnig; irrsinnig; blödsinnig
- geisteskrank adj.
- wahnsinnig adj.
- verrückt adj.
- irre adj.
- gestört adj.
- schwachsinnig adj.
- irrsinnig adj.
- blödsinnig adj.
backward (back to back; backwards)
rücklings
- rücklings adj.
backward
einfältig; zurückgeblieben; dumm; rückständig; geistesschwach; unterbegabt
- einfältig adj.
- zurückgeblieben adj.
- dumm adj.
- rückständig adj.
- geistesschwach adj.
- unterbegabt adj.

Translation Matrix for backward:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	feebleminded; half-witted; slow-witted
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
-	back; backwards; rearward; rearwards
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
blödsinnig	backward; mentally deficient; retarded	blind drunk; crazy; daft; dead drunk; foolish; funny; idiot; idiotic; insane; loaded; loony; mad; mixed up; muzzy; nonsensical; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird
dumm	backward; mentally retarded; simple; stupid	as dumb as an ox; as thick as an brick; boorish; boring; deadening; dense; dull; easily; easy; effortless; flabbergasted; foolish; ill-bred; irrational; not difficult; not hard; obtuse; rude; senseless; simple; speechless; stupid; tongue-tied; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly
einfältig	backward; mentally retarded; simple; stupid	believing; credulous; easy; effortless; foolish; free; freely; goody-goody; gullible; irrational; light; mutton-head; senseless; sheepish; simple; simpleton; soft; stupid; trustful; trusting; uncomplicated
geisteskrank	backward; mentally deficient; retarded	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird
geistesschwach	backward; mentally retarded; simple; stupid	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; light; loony; mad; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird
gestört	backward; mentally deficient; retarded	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird
irre	backward; mentally deficient; retarded	atypical; bewildered; chaotic; confused; crazy; daft; diffuse; disconcerted; disordered; enormous; flustered; foolish; funny; gigantic; huge; idiotic; immense; insane; loony; mad; mentally confused; mixed up; muzzy; nuts; odd; out of proportion; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupendous; stupid; to a huge extent; tremendous; vast; very large; weird
irrsinnig	backward; mentally deficient; retarded	atypical; crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; mentally disturbed; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; strange; stupid; weird
rücklings	back to back; backward; backwards	backwards
rückständig	backward; mentally retarded; simple; stupid	in arrear
schwach	backward; mentally retarded; simple; stupid	base; delicate; demented; dim; dizy; dull; faint; feeble; feeble-minded; fragile; frail; inferior; languishing; lingering; low; mean; mediocre; mentally retarded; nasty; not bad; not high; not solid; not substantial; not very good; pale; poor; ragged; ramshackle; rare; rarefied; rickety; shadowy; sick; sickly; tender; teneous; villainous; vulnerable; wan; weak; wobbly; wonky
schwachsinnig	backward; mentally deficient; mentally retarded; retarded; simple; stupid	demented; feeble-minded; mentally retarded
unterbegabt	backward; mentally retarded; simple; stupid
verrückt	backward; mentally deficient; retarded	blow one's top; bonkered; bonkers; cracked; crackers; crazy; daft; foolish; funny; go up the wall; hit the roof; idiot; idiotic; insane; loony; lose one's cool; lunatic; mad; madly; mentally ill; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridiculous; round the bend; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird
wahnsinnig	backward; mentally deficient; retarded	crazy; daft; foolish; funny; idiotic; insane; loony; mad; mixed up; muzzy; nuts; odd; potty; ridiculous; silly; stark mad; stark raving mad; stark staring mad; stupid; weird
zurückgeblieben	backward; mentally retarded; simple; stupid	corny; jocular; waggish

Palabras relacionadas con "backward":

backwardness, backwardly

Sinónimos de "backward":

backswept; sweptback; cacuminal; retroflex; converse; reversed; transposed; inverse; reverse; rearward; receding; reflexive; self-referent; regardant; retracted; retral; retrograde; retroflexed; returning; reversive; regressive; retrospective
bashful; blate; timid
feebleminded; retarded
back; backwards; rearward; rearwards

Antónimos de "backward":

forward; ahead

Definiciones relacionadas de "backward":

directed or facing toward the back or rear¹
- a backward view¹
(used of temperament or behavior) marked by a retiring nature¹
- a backward lover¹
having made less than normal progress¹
- an economically backward country¹
retarded in intellectual development¹
in or to or toward a past time¹
- lovers of the past looking fondly backward¹
at or to or toward the back or rear¹
- tripped when he stepped backward¹
in a manner or order or direction the reverse of normal¹
- it's easy to get the `i' and the `e' backward in words like `seize' and `siege'¹
- the child put her jersey on backward¹

Wiktionary: backward

backward

adverb

in the direction towards the back
- backward → zurück; rückwärts

adjective

of an outdated value
- backward → überholt; rückständig; altmodisch; rückwärtsgewandt
undeveloped
- backward → zurückgewandt; rückständig; unterentwickelt; zurückgeblieben
reluctant to advance
- backward → zögerlich; gehemmt
of the direction reverse of normal
- backward → rückwärts
of the direction towards the back
- backward → rückwärts; nach hinten; zurück

backward

adverb

Schifffahrt: hinten bei einem Seefahrzeug
- achtern → rearward; rearwards; aft; astern; backward; backwards; abaft

Cross Translation:

From	To	Via
• backward	→ rückständig	↔ arriéré — Qui ne correspondent plus aux idées courantes, qui sont d’une autre époque.

Eliminar anuncios

Traducir backwardness de inglés a alemán

Traducciones detalladas de backwardness de inglés a alemán

backwardness:

backwardness [the ~] sustantivo

the backwardness (retardation; preposterousness; rubbish)

the backwardness (feeble-mindedness; mental disorder; mental disturbance; mental derangement; derangement of mind)

Translation Matrix for backwardness:

Palabras relacionadas con "backwardness":

Sinónimos de "backwardness":

Definiciones relacionadas de "backwardness":

Wiktionary: backwardness

backwardness forma de backward:

backward adj.

backward (mentally retarded; simple; stupid)

backward (mentally deficient; retarded)

backward (back to back; backwards)

backward

Translation Matrix for backward:

Palabras relacionadas con "backward":

Sinónimos de "backward":

Antónimos de "backward":

Definiciones relacionadas de "backward":

Wiktionary: backward